"awaria" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "awaria" po polsku

awaria

rzeczownik

accident ***
- awaria, katastrofa [policzalny]
  The plane had an accident and had to land. (Samolot miał awarię i musiał lądować.)
  
  There's been an accident and my train had to stop. (Nastąpiła awaria i mój pociąg musiał się zatrzymać.)
crash ***
- awaria, zawieszenie się (komputera) [policzalny]
  Due to the crash of my computer, I'm unable to continue my work. (Z powodu awarii mojego komputera nie jestem w stanie kontynuować pracy.)
  
  I lost all my data because of the computer's crash. (Straciłem wszystkie swoje dane z powodu awarii komputera.)
breakdown *
- awaria (np. samochodu) [policzalny]
  His car had a breakdown on the way home. (Jego samochód miał awarię w drodze do domu.)
failure ***
- awaria, usterka, uszkodzenie, niewydolność (np. w maszynie) [policzalny lub niepoliczalny]
  There was a power failure in my flat last night. (Zeszłej nocy w moim mieszkaniu była awaria prądu.)
malfunction , także: misfunction
- awaria, niesprawność, błąd systemu, przekłamanie sygnału, usterka, defekt
  It may be a malfunction in the detection system. (To może być awaria w systemie wykrywania.)
breaking
- psucie się, psucie, zepsucie, awaria
  This prototype is prone to breaking. (Ten prototyp jest podatny na awarie.)