Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"They're going to do what they can to increase the supply" of popular television programming and available commercial time.
"Oni zamierzają robić co oni mogą zwiększyć zapas" z popularnego programowania telewizyjnego i dostępnego handlowego czasu.
Political ads not only add revenue, but they also eat up available commercial time, making other commercials more expensive.
Polityczne ogłoszenia nie tylko dodają przychód ale oni również pochłaniają dostępny handlowy czas, czyniąc inne reklamy droższe.
ABC sold out the available commercial time for the broadcast in September.
Abecadło brak towaru dostępny handlowy czas dla programu we wrześniu.
All six networks have sold or are selling in the upfront market about the same percentage of available commercial time, estimated at 80 to 85 percent.
Wszystko, co sześć sieci ma sprzedało albo sprzedają się dobrze w otwartym rynku mniej więcej tak samo procent dostępnego handlowego czasu, oszacowany w 80 do 85 procent.
Many advertisers are simply sitting out the so-called scatter market, in which advertisers buy the available commercial time left on the networks after the "up front" season, when time on network programs is sold on a season-long basis.
Wielu ogłoszeniodawców po prostu wysiaduje do końca tak zwanego rozrzutu rynek, w którym agencje reklamowe kupują dostępny handlowy czas zostawił sieci potem "z góry" pora roku, gdy czas o programach sieci jest sprzedany na sezon-długi podstawie.
The appearance of ads is of course subject to the news from Iraq and whether the media make available commercial time and ad space - in breaks during war coverage or in programs or publications not devoted to war news.
Wygląd ogłoszeń podlega oczywiście wiadomościom od Iraku i czy media udostępniają handlowy czas i ogłoszenie odstęp czasu - w przerwach podczas sprawozdania wojennego albo w programach albo publikacjach nie poświęcony wojnie wiadomości.
But the Capital Cities executives realized that, given the available commercial time, it would be impossible to recoup the enormous production costs of a show that would attempt to re-create every colossal event of World War II.
Ale stolice pracownicy szczebla kierowniczego zdali sobie sprawę, że, wskazywany dostępny handlowy czas, nie można byłoby odzyskiwać ogromne koszty produkcji widowiska, które spróbowałoby ponownie wywołać każde olbrzymie wydarzenie druga wojny światowej.
"A prolonged war could impact April ad sales or May's TV upfront," Mr. Russell said, referring to the market in which the television networks sell in advance of the coming season as much as 85 percent of their available commercial time.
"Przedłużająca się wojna mogła ogłoszenie wpływu kwietniowe sprzedaże albo TV maja z góry," Mr. Russell powiedział, odnosząc się do rynku, w którym sieci telewizyjne sprzedają się przed nadchodzącą porą roku aż 85 procent ich dostępnego handlowego czasu.
Despite gaudy ratings among the young viewers avidly coveted by advertisers, "Temptation Island" has been forced to fill out a portion of its available commercial time with bargain-hunting advertisers like Nutri-Systems, Slim Jim, and David's Bridal Gowns.
Pomimo jarmarcznych wskaźników wśród młodych widzów namiętnie pragnąć przez agencje reklamowe, "Temptation Island" był zmuszony do wypełnienia części jego dostępnego handlowego czasu z okazja-polowanie ogłoszeniodawcy lubią Nutri-Systems, Szczupły Jim, i suknie ślubne Dawida.
Also, in adspeak, "virtually" sold out, which translates into about 98 percent of all available commercial time, means that a marketer still eager to spend money can be accommodated, just as Fox Broadcasting did for several last-minute advertisers during Super Bowl XXXVI on Sunday.
Również, w języku reklamy, "praktycznie" brak towaru, który tłumaczy około 98 procent całego dostępnego handlowego czasu, oznacza, że sprzedawca wciąż chętny do pakowania pieniędzy móc mieścić, właśnie kiedy Media Radiowo-telewizyjne z lisów zrobiły dla kilku ostatnich ogłoszeniodawców podczas finału mistrzostw w futbolu amerykańskim XXXVI w niedzielę.
Three months before kickoff, CBS has already sold 80 percent of the available commercial time during Super Bowl XXXVIII to advertisers that include newcomers like Procter & Gamble along with mainstays like Anheuser-Busch, General Motors and PepsiCo.
Trzy miesiące wcześniej kickoff, CBS już sprzedała 80 procent dostępnego handlowego czasu podczas finału mistrzostw w futbolu amerykańskim XXXVIII do ogłoszeniodawców, którzy obejmują nowicjuszów jak Procter & uprawiać hazard wraz z filarami lubić Anheuser-Busch, General Motors i PepsiCo.