Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For nearly 25 years, John worked in the automotive industry.
Dla niemal 25 lat, John pracował w motoryzacji.
Automotive industry officials said the results provided little if any new information.
Samochodowi urzędnicy przemysłu powiedzieli, że wyniki dostarczają mało, jeśli w ogóle nowa informacja.
After leaving, he worked for 10 years in the automotive industry.
Po wychodzeniu, pracował dla 10 lat w motoryzacji.
Why should we not demand as much of the automotive industry?
Dlaczego nie powinniśmy domagać się jako znaczna część z motoryzacji?
I would not suggest it should happen in the automotive industry.
Nie zasugerowałbym, że to powinno zdarzać się w motoryzacji.
Following his football career, he worked in the automotive industry.
Poświęcając się jego karierze piłkarskiej, pracował w motoryzacji.
The deal is a further example of China's growing influence over the automotive industry.
Transakcja jest kolejnym przykładem wzrastającego wpływu Chin na motoryzację.
What, he wondered, could the automotive industry do to help?
Co, zastanawiał się, motoryzacja mogłaby zrobić pomoc?
But now the hybrid has come to the automotive industry.
Ale teraz hybryda doszła do motoryzacji.
This is an article about the automotive industry in Mexico.
To jest artykuł na temat motoryzacji według Meksyku.
He soon returned to his first love, race cars and the automotive industry.
Szybko wrócił do jego pierwszej miłości, samochodów wyścigu i motoryzacji.
This is attributed to the financial problems of the automotive industry.
To jest przypisane problemowi finansowemu motoryzacji.
He continued to work in the automotive industry until his retirement at age 79.
Kontynuował pracowanie w motoryzacji do jego emerytury w wieku 79.
Looming as a big question mark for the automotive industry is the state of the economy in 1988.
Wyłanianie się jako duży pytajnik dla motoryzacji jest stanem gospodarki w 1988.
In the automotive industry, the term is used for a 2-seat car without any kind of roof.
W motoryzacji, termin jest używany dla 2-miejsce samochód bez jakiegokolwiek rodzaju dachu.
The state is also a contributor to the large automotive industry of Mexico.
Stan jest również uczestnikiem dużego samochodowego przemysłu Meksyku.
It is also one of the largest companies in the whole Russian automotive industry.
To jest również jeden z największych spółek w całym rosyjskim samochodowym przemyśle.
Workers in the automotive industry averaged a high 46.6 hours a week last month, the report also showed.
Robotnicy w motoryzacji osiągnęli średnią wysoki 46.6 godzin miesiąc minionego tygodnia, raport również pokazał.
From this humble beginning, the American automotive industry was born.
Od tego skromnego początku, amerykański samochodowy przemysł urodził się.
He produced a significant body of work for automotive industry advertisements.
Wyprodukował znaczne ciało pracy dla samochodowych reklam przemysłu.
It is a key element of the automotive industry in Japan.
To jest główny element motoryzacji w Japonii.
The slogan is the most recognized in the American automotive industry.
Slogan jest najwięcej rozpoznany w amerykańskim samochodowym przemyśle.
"With this offer, they will join the world leader of the automotive industry."
"Z tą ofertą, oni zapiszą się do światowego lidera motoryzacji."
The automotive industry has found itself in an exceptionally difficult situation because of the current economic crisis.
Motoryzacja znalazła się wyjątkowo trudne położenie z powodu obecnego kryzysu gospodarczego.
The automotive industry could represent one of the biggest markets.
Motoryzacja mogła reprezentować jednego z największych rynków.
The government's plan for the auto industry is less clear.
Plan rządu odnośnie przemysłu samochodowego jest mniej klarowny.
And you talk about the bad situation in the auto industry.
I rozmawiasz o złej sytuacji w przemyśle samochodowym.
Only about 46,000 of those members are in the auto industry.
Tylko około 46,000 z tych członków jest w przemyśle samochodowym.
America's car culture does the same thing for the auto industry.
Kultura Ameryki samochodowa robi to samo dla przemysłu samochodowego.
Want to learn more about the auto industry and how it works?
Chcieć uczyć się więcej o przemyśle samochodowym i jak to pracuje?
A few people in the auto industry, however, worry whether the good times can last.
Kilku ludzi w przemyśle samochodowym, jednakże, martwi się czy szczęśliwe chwile mogą trwać.
A variety of groups outside the auto industry are trying to help.
Różnorodność grup poza przemysłem samochodowym próbują pomóc.
Each summer the auto industry shut down for two or three months to change over from one model to another.
Każde lato zamknięty przemysł samochodowy dla dwa albo trzy miesiące zamienić się od jednego modela do innego.
There is a term in the auto industry for such thinking.
Jest termin w przemyśle samochodowym dla takich zapatrywań.
These are days of plenty for the American auto industry.
To dni dostatku dla amerykańskiego przemysłu samochodowego.
Auto industry officials have also been following the case closely.
Urzędnicy przemysłu samochodowi również jechali za przypadkiem blisko.
That's the third important direction in the world auto industry.
Być trzecim ważnym kierunkiem na świecie przemysł samochodowy.
This process has been under way for two decades in the auto industry.
Ten proces toczył się przez dwa dekada w przemyśle samochodowym.
The American auto industry knew better and concentrated on the living.
Amerykański przemysł samochodowy wiedział lepiej i skoncentrował się na życiu.
Not all the new investments are in the auto industry.
Nie wszystkie nowe inwestycje są w przemyśle samochodowym.
But the decline of the auto industry has also left its mark.
Ale upadek przemysłu samochodowego również pozostawił ślad.
Spring is the most important selling season for the auto industry.
Sprężyna jest najważniejszym sprzedającym sezonem na przemysł samochodowy.
The auto industry has the technology to address these concerns.
Przemysł samochodowy ma technikę zająć się tymi troskami.
The auto industry there has also played an active role.
Przemysł samochodowy tam również odgrywał czynną rolę.
The auto industry considers anything above 16 million to be a strong month.
Przemysł samochodowy uważa ponad 16 milionami, że coś jest silnym miesiącem.
For years, the auto industry has played a crucial role in our economy.
Przez wiele lat, przemysł samochodowy bawił się w decydującą rolę w naszej gospodarce.
While auto industry profits are high, they would be far higher without them.
Podczas gdy zyski przemysłu samochodowe są wysokie, byliby daleko wyżej bez nich.
Both men urge the auto industry to take action to cut oil use.
Oba ludzi nakłania przemysł samochodowy by podjąć działania by ciąć wykorzystanie naftowe.
In the auto industry they can amount for more than half of the "labor".
W przemyśle samochodowym oni mogą wynosić dla więcej niż połowa z "praca".
He was the dominant figure in the American auto industry for 30 years and made his own record.
Był widoczną figurą w amerykańskim przemyśle samochodowym przez 30 lat i sporządzone jego własne dokumentacja.
After 75 years, the world automobile industry is about to get a new No. 1.
Po 75 latach, przemysł samochodowy światowy właśnie ma dostać nowy nie. 1.
I now turn to the various questions, first on the automobile industry.
Teraz obracam się do różnych pytań, pierwszy na przemyśle samochodowym.
It is also the only country in the region with its own automobile industry.
To jest również jedyny kraj w regionie ze swoim własnym przemysłem samochodowym.
Support will also be provided to the national automobile industry.
Wsparcie również zostanie zapewnione do krajowego przemysłu samochodowego.
It led the automobile industry in sales for 25 years.
To poprowadziło przemysł samochodowy w sprzedażach przez 25 lat.
This was the best first year's production in the history of the automobile industry up to that time.
To była produkcja najlepszej pierwszej klasy w historii przemysłu samochodowego do tego czasu.
"It has transformed the automobile industry in the last 20 to 30 years."
"To odmieniło przemysł samochodowy w ostatni 20 do 30 lat."
Since 1993, the automobile industry has generated more than 67,800 new jobs in the state.
Od 1993, przemysł samochodowy przyniósł więcej niż 67,800 nowych prac w tym Państwie.
Total cost of ownership is also common in the automobile industry.
Całkowity koszt posiadania jest wspólny również w przemyśle samochodowym.
The automobile industry is the second largest of the Company's markets.
Przemysł samochodowy jest drugi co do wielkości z rynków Spółki.
This was followed by an expansion of the automobile industry.
To było przed rozwojem przemysłu samochodowego.
He read on the cover that the automobile industry was recovering.
Przeczytał na okładce że przemysł samochodowy odzyskiwał.
The company then grew together with the expanding automobile industry.
Spółka wtedy rozwinęła się razem z rozwijającym się przemysłem samochodowym.
"If this was the automobile industry, the bill would be going to the floor.
"Gdyby to był przemysł samochodowy, rachunek szedłby do piętra.
But in the American automobile industry they must play second and third fiddle.
Ale w amerykańskim przemyśle samochodowym oni muszą grać na drugich i trzecich skrzypcach.
Ford had come to lead the American automobile industry in improvements.
Ford przyjechał prowadzić amerykański przemysł samochodowy w poprawach.
Space officials have taken a lesson from the automobile industry in Detroit.
Urzędnicy kosmiczni wzięli lekcję z przemysłu samochodowego w Detroit.
The automobile industry argued that it could not meet the new standards.
Przemysł samochodowy utrzymywał, że to nie może spotykać się z nowymi standardami.
The automobile industry in Peru never again had a chance at developing.
Przemysł samochodowy w Peru nigdy więcej mieć okazję przy rozwijaniu.
"Ford is a symbol of the American automobile industry known the world over."
"Ford jest symbolem amerykańskiego przemysłu samochodowego znany świat ponad."
This brought the overall automobile industry gain for that period to 11.7 percent.
To wniosło całkowity przyrost przemysłu samochodowego przez ten okres 11.7 procent.
And we have given the automobile industries six months to reach an agreement.
I daliśmy przemysłom samochodowym półrocze dojść do porozumienia.
Looking at the voluntary agreement with the automobile industry, it just is not good enough.
Patrząc na dobrowolną umowę z przemysłem samochodowym, to właśnie jest nie dość dobry.
Every decade provides a new lesson for the American automobile industry.
Każde dekada zapewnia nową lekcję amerykańskiemu przemysłowi samochodowemu.
The domestic automobile industry has been in a deep slump for more than two months.
Rodzinny przemysł samochodowy był w głębokim gwałtownym spadku dla więcej niż dwa miesiące.
