At the center of the room was an austere white table.

Przy centrum pokoju był surową białą tabelą.

Give us more, just what we need in these austere times.

Dawać nas więcej, właśnie co potrzebujemy za te surowe czasy.

They are difficult to like at first, they're so austere.

Oni są trudni do lubienia początkowo, oni są tak surowi.

It was simply policy on his part to make himself austere.

To była po prostu polityka z jego strony czynić siebie surowym.

It was even more austere than the rest of the place.

To było jeszcze surowsze niż reszta miejsca.

And those trying to make it only on family money see a more austere future.

I te próbujące sprawić tylko na pieniądzach rodzinnych, że to widzi surowszą przyszłość.

Now, where would we be with that kind of thinking in these austere times?

Teraz, gdzie bylibyśmy z tym rodzajem myślenia za te surowe czasy?

He found it to be rather the most austere, but this was only natural.

Znalazł to być raczej najsurowszy, ale to było tylko naturalne.

With a more austere approach throughout, he might have made a great one.

Z surowszym podejściem przez cały czas, mógł zrobić wielki.

People fast during the six days and those taking part in the play are more austere.

Ludzie szybki podczas sześciu dni i ci branie udziału w grze są surowsze.

They were austere and, for the most part, still in good shape.

Byli surowi i, zasadniczo, wciąż w dobrym kształcie.

It was not the austere study of the previous day.

To nie była surowa nauka poprzedniego dnia.

In all cases, conditions within the main house were felt to be too austere.

We wszystkich przypadkach, warunki w głównym domu poczuli być zbyt surowym.

I understand that it is considered the most austere order in the country.

Rozumiem, że to jest uznawane za najsurowsze polecenie na wsi.

In some ways it was even a rather austere dance form.

Pod pewnymi względami to był nawet raczej surowy kształt taneczny.

"I just could never have married someone austere," she said recently.

"Właśnie nie mogłem nigdy poślubić kogoś surowego," powiedziała ostatnio.

The old man was able to take an austere retirement.

Starzec mógł wziąć surową emeryturę.

Harris looked a little more austere than when I had last seen him.

Harris popatrzał trochę bardziej surowy niż kiedy miałem ostatni zobaczony go.

Quality feels good and it is well put together, if austere.

Jakość dobrze się czuć i to dobrze jest złożone, jeśli surowy.

I'd been there once before, at 16, but my memory was of a rather austere place.

Byłem tam raz przedtem, przy 16, ale moja pamięć była z raczej surowego miejsca.

She is standing in her austere living room, which has almost no furniture.

Ona stoi w swoim bez ozdób pokoju dziennym, który ma prawie nie meble.

At other times of the year the park perhaps showed its rather austere beauty.

Na innych porach roku park może wykazał swoje raczej surowe piękno.

So what if it was a little cramped and austere?

Tak co gdyby to trochę zostało zahamowane i surowy?

She has kept Harry's name, feeling her father's too austere.

Trzymała imię Harry'ego, czując ją ojca zbyt surowy.

The living conditions are a little austere but certainly adequate.

Warunki życia są trochę surowe ale na pewno odpowiedni.