But how did such people attain power in the first place?

Ale jak tacy ludzie osiągnęli moc przede wszystkim?

Very few people attain this position before the age of 40.

Bardzo mało ludzi osiąga tę pozycję przed wiekiem z 40.

His early education was attained at the local schools of the area.

Jego wczesna edukacja została osiągnięta przy miejscowych szkołach wyższych obszaru.

By last month, the number 5,000 had attained a life of its own.

Przez w zeszłym miesiącu, liczba 5,000 osiągnąć życie z swój własny.

The higher the level of education attained, the more likely the person will move.

Im wyżej poziom edukacji osiągnął, tym więcej prawdopodobny osoba ruszy się.

But others do not think this future will be so easy to attain.

Ale inni nie myślą, że ta przyszłość będzie tak łatwa do osiągnięcia.

He has a will to attain knowledge and wanted to go to school.

On ma wolę zdobyć wiedzę i chcieć chodzić do szkoły.

Her personal best is 10.65, which she attained in 1998.

Jej osobisty najlepiej jest 10.65, który osiągnęła w 1998.

To attain that feel the show is being shot with 16-millimeter film.

Osiągnąć to czuć, że widowisko zostanie postrzelone z 16-milimetr film.

But even that must be given up in order to attain it.

Ale nawet to musi być wydane w poleceniu osiągnięcia tego.

But one thing is already clear: health care for all cannot be attained.

Ale jedno jest wolnym już: ochrona zdrowia dla wszystkich nie może być osiągnięta.

Only about eight percent of the students attained first class.

Tylko około osiem procent studentów osiągnął pierwszą klasę.

Women attained the right to vote and run for public office in 1980.

Kobiety osiągnęły prawo do głosowania i kandydowały na urząd publiczny w 1980.

Perhaps there will be people to attain it, though we have not.

Może będą ludzie osiągnąć to, chociaż mamy nie.

After that had been attained, he could tell them his whole story.

Po tym jak to zostało osiągnięte, mógł opowiedzieć im swoją całą historię.

Such an approach is most difficult to attain, and can only work with top management support.

Takie nadejście jest najtrudniejsze do osiągnięcia, i móc tyle że pracować ze ścisłym kierownictwem wsparcie.

Let us, then, further consider what we have to do in order to attain our end.

Pozwalać nam, następnie, ponadto rozważać co mamy robić aby osiągać nasz cel.

He did not care what happened once the great goal was attained.

Nie troszczył się co zdarzyć się raz świetny cel został osiągnięty.

It seemed as if he would never attain his goal.

To wydawało się jakby nie chciał nigdy osiągać jego cel.

Attain an air speed of not less than 55 miles per hour.

Osiągać prędkość lotniczą z co najmniej 55 mil na godzinę.

For reason alone can attain to truth either in understanding or action.

Dla powodu w pojedynkę móc osiągać do prawdy też w rozumieniu albo działaniu.

And the man had attained his post all because of him.

I człowiek osiągnął swoją pocztę wszystko przez niego.

On Friday morning, they will get an idea whether the second might also be attained.

W piątek przed południem, oni będą mieć pomysł czy drugi również może być osiągnięty.

But it may also be that Americans have simply attained all the space they need.

Ale to również może być to Amerykanie po prostu osiągnęli całą przestrzeń oni muszą.

David was born with all the things that Miles had worked hard to attain.

Dawid urodził się z wszystkimi rzeczami że Miles pracował mocno by osiągnąć.

The Court changed its "bill of attainder test" in 1946.

Sąd przebrał się jego "rachunek z attainder test" w 1946.

As a result of his father's attainder, he went into exile.

W następstwie jego ojca attainder, wyemigrował.

His name was inserted in the act of attainder passed the same month.

Jego imię zostało wstawione na gorącym uczynku z attainder spędzony taki sam miesiąc.

"I don't think you understand what an Attainder means among my people."

"Nie myślę, że rozumiesz co Attainder sposób wśród moich ludzi."

Richard did not issue an attainder against Hastings and his family.

Richard nie wydał attainder przeciwko Hastings i jego rodzinie.

The 1541 Act was more than an act of attainder, however.

1541 Act był więcej niż akt z attainder, jednakże.

It does not and is not a bill of attainder.

To robi nie i nie jest rachunkiem z attainder.

She only had to think of the Attainder for evidence of that.

Tylko musiała myśleć o Attainder dla tego dowodów.

It was also possible, as political fortunes turned, for a bill of attainder to be reversed.

To było dopuszczalne również, jak polityczne fortuny odwróciły, dla rachunku z attainder zostać odwróconym.

His son Eric tried but failed to get a reverse of the attainder.

Jego syn Eric wypróbowany ale nie potrafić dostać rewers z attainder.

On Robert's attainder, in 1102 the town became a royal borough.

Na Roberta attainder, w 1102 miasto stało się królewską dzielnicą.

But I am against such bills of political attainder.

Ale jestem przeciwny takim rachunkom z polityczny attainder.

And how do you deal with the laws of bill of attainder?

I jak zajmujesz się prawami projektu ustawy z attainder?

This was rejected by the Commons, who passed a bill of attainder.

To zostało odrzucone przez Stołówkę, która przyjęła projekt ustawy z attainder.

Finally, action was taken to obtain the reversal of attainder for Elizabeth.

W końcu, do działania zaniesiono nabywać odwrócenia z attainder dla Elizabeth.

This reverted to the crown on his attainder in 1553.

To zamieniło się z powrotem w koronę na jego attainder w 1553.

Today, we are one step from violating the constitution and passing a bill of attainder.

Dziś, jesteśmy jednym krokiem z łamania konstytucji i przyjmowanie projekt ustawy z attainder.

I know the Attainder must be personally devastating to her."

Wiem, że Attainder musi być osobiście pustosząc do niej. "

No mortgage, no attainder, will hold on men or hours.

Żadna hipoteka, nie attainder, będzie mocować ludzi albo godziny.

A bill of attainder was last passed in Britain in 1798.

Rachunek z attainder był ostatni zdać z Wielkiej Brytanii w 1798.

A bill of attainder or ex post facto law may not be passed.

Projekt ustawy z attainder albo bez poczty facto prawo nie może być minięte.

His grandson, Thomas obtained a reversal of the attainder in 1461.

Jego wnuk, Thomas nabył odwrócenia z attainder w 1461.

The prohibition against bills of attainder, he said, is a limit on Congress's powers.

Zakaz rachunków z attainder, powiedział, jest limitem mocy Kongresu.

In 2003, a federal appeals court ruled that the act was an unconstitutional bill of attainder.

W 2003, federalny sąd apelacyjny wydał postanowienie, że czyn jest niekonstytucyjnym rachunkiem z attainder.

Here's a punch in the mouth in return for my friend's Attainder.

Oto cios pięścią w wylot w zamian za Attainder mojego przyjaciela.