However the plan fails when Data suddenly moves out of the attack area.

Jednakże oceny niedostateczne planu kiedy Dane nagle wyprowadza się z obszaru ataku.

Hours passed as the destroyer remained in the attack area.

Godziny minęły ponieważ niszczyciel pozostał w obszarze ataku.

She released 10 depth charges, and then watched an oil slick spread over the attack area.

Zwolniła 10 ładunków głębinowych, a następnie przyjrzeć się plama ropy rozłożona na obszarze ataku.

The objects, which had been taken from the outer edge of the attack area, were as good as not aged at all.

Przedmioty, które zostały wzięte z zewnętrznego skraju obszaru ataku były właściwie nie w wieku wcale.

The forecast includes tsunami height, attack area and occurrence probability within 100 years ahead.

Prognoza obejmuje wysokość tsunami, obszar ataku i prawdopodobieństwo zdarzenia w ciągu 100 lat naprzód.

The snowflakes moved, as they had before, to supply coverage to heavily attacked areas, leaving others more lightly guarded.

Płatki śniegu miały zbyt ponieważ mieli wcześniej, do sprawozdania dostawczego do obszarów ciężko zaatakowanych, zostawiając innych lżej chroniony.

Both spots are in the neutral zone, between the center red line and the two blue lines that mark the outer edge of the attack area.

Oba miejsca są w strefie neutralnej, między ośrodkiem czerwona granica i dwie niebieskie granice, które oznaczają zewnętrzny skraj obszaru ataku.

Eventually the Luftwaffe resorted to attacking areas of political significance and using terror bombing strategy.

Ostatecznie Luftwaffe uciekło się do atakowania obszarów politycznego znaczenia i wykorzystywanie bombowej strategii terrorystycznej.

Because they could not cross the river, they used Vác as a base from which to attack areas to the east and north.

Ponieważ nie mogli przejść przez rzekę, użyli Vác jako podstawa od którego by atakować obszary w kierunku wschodnim i północ.

'The mature flies are placed in covered buckets and we use our fleet to take them to the attack areas.

'Dojrzałe muchy są umieszczone w przykrytych wiadrach i używamy swojej floty by zabrać ich obszarom ataku.

The shot's attack area and behavior varies depending on the character and attack type the player has chosen.

Obszar strzału ataku i zachowanie różni się zależnie od charakteru i ataku typ gracz wybrał.

As soon as the raid was over, anyone adjacent to the bomb lines converged on the attacked area to help survivors and remove the dead.

Gdy tylko wypad był ponad, każdy przyległy do dziedzin bomby był zbieżny na zaatakowanym obszarze pomóc ocalałym i usunąć zmarły.

Two mines close to Ploegsteert Wood were not exploded as they were outside the attack area.

Dwie kopalnie blisko Ploegsteert Wood były nie odpalony ponieważ byli poza obszarem ataku.

"Instruct your people to look for samples of material in both of the attack areas so that we can make an age-analysis of them.

"Instruować twoich ludzi by oczekiwać próbek materiału po obu z obszarów ataku aby możemy robić wiek-analiza z nich.

The C-in-C U-boats directed us to an attack area.

Głównodowodzący U-boats skierować nas do obszaru ataku.

There is also an attack area, delimited by a line which cross the pool by 1.25m from where the net is in each side.

Jest również obszar ataku, wytyczony przez dziedzinę który przepływać przez basen kąpielowy 1.25 m skąd siatka jest w każdej stronie.

New blood vessel growth occurs to the edges of this heart attack area, where the central area is damaged, but the edges are recoverable.

Nowy wzrost naczynia krwionośnego przychodzi do głowy brzegom tego ataku serca obszar, gdzie centralny obszar jest wyrządzony szkodę, ale brzegi są nadające się do ponownego przetworzenia.

He took the pointer and stabbed the two attack areas near Jerusalem and the one just east of Hebron.

Wziął wskazówkę i dźgnął dwa obszary ataku koło Jerozolimy i jeden właśnie na wschód od Hebronu.

"We were terrific in attacking areas and controlled large parts of the game," said Brendan Rodgers, the Swansea manager.

"Byliśmy niesamowici w atakowaniu obszarów i kontrolowanych większych częściach gry" powiedział Brendan Rodgers, Swansea kierownik.

To me the one example provided here is not very convincing (isn't there a shift+RMB attack area function or something?)

Do mnie jeden przykład stanowiony tu jest nie nazbyt przekonywając (nie ma shift+RMB rejonowa funkcja ataku albo co?)

Timur had attacked areas still recovering from the Black Death, which may have killed one third of the population of the Middle East.

Timur zaatakował obszary wciąż zdrowiejąc po czarnej śmierci, która mogła zabić jednego trzeci z populacji Bliskiego Wschodu.

That would explain the lack of records, and the fact that no one had been seen in any of the attack areas in the hours before the attacks.

To wyjaśniłoby brak zapisów, i fakt, że nie nikt został zobaczony w którymkolwiek z obszarów ataku za godziny przed atakami.

Over 90,000 additional mines were laid during the operations by small mobile groups of engineers, generally working at night immediately in front of the expected German attack areas.

Ponad 90,000 dodatkowymi kopalniami zostały położone podczas działań przez małe ruchome grupy inżynierów, ogólnie pracując wieczorem natychmiast przed oczekiwanymi niemieckimi obszarami ataku.

Attacking areas where large numbers of people congregate results in higher fatalities and disabling public transportation causes commercial losses, all of which enhances the terror effect.

Atakując obszary gdzie duże pewne liczby osób gromadzą skutki w wyższych śmiertelnych skutkach i unieszkodliwianiu społecznego transportu powoduje handlowe straty, który wszystko wzmacnia skuteczność terrorystyczną.

Awacs planes operate several hundred miles to the rear of the action, and Awacs officers spoke of many close calls in the attack area.

Awacs samoloty posługują się kilkoma milami sto aby tylny z działania, i Awacs urzędnicy mówili o wielu drobiazgowych rozmowach telefonicznych w obszarze ataku.