He is an atrociously spoiled man, used to having things all his own way.

On jest potwornie rozpieszczony człowiek, użyty do posiadania rzeczy cała jego własna droga.

She was an only child, you know, and spoiled atrociously.

Była jedynakiem, wiesz, i popsuty potwornie.

"Not so late that it won't be atrociously hard to do."

"Nie tak późno że to nie będzie potwornie trudny do robienia."

It was most atrociously heavy, but its very weight said, "/ am power."

To było najpotworniej ciężki, ale jego sam ciężar powiedział, "/ jestem mocą."

The men of the royal family marry many women, and are atrociously fertile.

Mężczyźni rodziny królewskiej żenią się z wieloma kobietami, i są potwornie płodny.

Hers is a story of scientists on all sides behaving atrociously.

Jej jest historią naukowców ze wszystkich stron zachowując się potwornie.

He became atrociously nervous, even if not actually ill.

Został potwornie zdenerwowany, nawet jeżeli nie faktycznie chory.

And these days he acted so atrociously he really might do it.

I obecnie działał więc potwornie on naprawdę może robić to.

You deserved to be frightened, anyway, for behaving so atrociously.

Zasłużyłeś by bać się, w każdym razie, dla zachowywania się tak potwornie.

The detective scanned the lines that had been atrociously typed.

Oficer śledczy przejrzał wzory, które były potwornie napisany.

It's a popular meeting place, although Harry's taste in music can be atrociously cheesy.

To jest ogólne miejsce spotkań pomimo że smak Harry'ego w muzyce może być potwornie serowy.

He wondered if by their standards his table manners were atrociously bad, or whether it was more complicated than that.

Zastanawiał się czy według ich standardów jego zachowanie przy stole było potwornie zły, albo czy to było bardziej skomplikowane niż to.

I have always had a kindly feeling for him, though I feel that he used me atrociously.

Zawsze miałem życzliwą wrażliwość na niego chociaż czuję, że wykorzystał mnie potwornie.

Has he harbored a secret motive for killing her so atrociously?

Ma on harbored tajemny motyw zabijania jej tak potwornie?

She rarely entertains, and, by her own account, does so "atrociously."

Ona rzadko zabawia, i, według jej własnego rachunku, robi tak "potwornie."

"This is atrociously expensive, but I think it's doable," he said.

"To jest potwornie drogi, ale myślę, że to jest wykonalne" powiedział.

In fact, three atrociously fit Mexicans had paddled rings around us all morning.

Faktycznie, trzy potwornie wysportowani Meksykanie wiosłowali na pierścieniach wokół nas wszystkich poranek.

The Falcons played atrociously in the first half, compiling 28 yards of total offense.

Sokoły zagrały potwornie w pierwszej połowie, sporządzając 28 jardów całkowitego przestępstwa.

That was before he pitched atrociously down the stretch, heightening concerns about his back.

To było zanim rzucił potwornie w dół odcinka, zwiększając niepokoje o jego tył.

I acted atrociously, but I do that for a living."

Działałem potwornie ale robię to zarobkowo. "

(The answer is atrociously, although a few good souls do their best.)

(Odpowiedź jest potwornie pomimo że kilka dobrych dusz zrobi, ile w ich mocy.)

This is atrociously bad reporting since Babe Ruth's home run record has never been broken.

To jest potwornie złe raportowanie od Babe Ruth's bieg domowy zapis nigdy nie został pobity.

"All of the short putts I missed, and just putted atrociously.

"Wszyscy z krótkich odbić piłki po ziemi, które opuściłem, i właśnie uderzyć potwornie.

The atrociously 80's nostalgia and prom atmosphere didn't hurt the mood.

Potwornie 80 'nostalgia s i atmosfera koncertu promenadowego nie zraniły nastroju.

She was atrociously rude- she treated you like a dog, or something!"

Była potwornie niegrzeczny- traktowała jak psa cię, albo co! "