As I mentioned on the phone, my day was atrocious.

Ponieważ wspomniałem przez telefon, mój dzień był potworny.

When they finally turned up after about six months, the pieces were atrocious.

Gdy w końcu pojawili się potem około półrocza, kawałki były potworne.

He had some atrocious times last year with the car, not his driving.

Spędził jakieś potworne czasy w zeszłym roku z samochodem, nie jego prowadzenie.

It is quite atrocious, almost worse than ever seen before.

To jest całkiem okropne, prawie gorzej niż kiedykolwiek zobaczony wcześniej.

Science has nothing to say on this point, but they probably had atrocious breath.

Nauka nie ma nic do powiedzenia na tym punkcie ale prawdopodobnie mieli potworny oddech.

He had good cause to do so; the pain I gave him must have been atrocious.

Miał ważną przyczynę robić tak; ból, który sprawiłem mu musiał być potworny.

Chicago ended the 1956 season with an atrocious 60-94 record.

Chicago skończyło się 1956 pora roku z potworny 60-94 zapis.

In the third week of December 1925, the weather was atrocious.

Za trzeci tydzień grudnia 1925, pogoda była okropna.

Where do these people come up with their atrocious accents?

Gdzie ci ludzie starają się o swoje okropne akcenty?

"The material being offered is so atrocious, I have to move into film."

"Oferowany materiał jest tak potworny, muszę ruszyć się do filmu."

After 50 years, they come up with an atrocious thing like this."

Po 50 latach, oni starają się o potworną rzecz w ten sposób. "

The offensive line, except for the last two games, has been atrocious.

Obraźliwa linia, oprócz ostatni dwie gry, był potworny.

The point was not that these families suffered from atrocious social conditions.

Punkt był nie że te rodziny cierpiały na potworny byt społeczny.

This is the B side of the new single and truly atrocious.

To jest B strona z nowy jeden i naprawdę potworny.

"And some of the things we did to them were atrocious, too.

"I jakieś ze spraw, które zrobiliśmy im były potworne, również.

His ability with a bow was nothing this side of atrocious.

Jego umiejętność z łukiem była nieistotna ta strona z potworny.

The girl knew that no cruelty, however atrocious, was beyond him.

Dziewczyna wiedziała, że nie żadne okrucieństwo, jakkolwiek potworny, był ponad możliwości go.

"The old network left behind by the Russians was atrocious."

"Stara sieć porzucona przez Rosjan była potworna."

And not to have the ability of the best medical care is simply atrocious."

I nie mieć umiejętności najlepszej opieki lekarskiej jest po prostu potworny. "

Now, I'm having good experience with the network, but my phone hardware has been atrocious.

Teraz, mam dobre doświadczenie z siecią, ale mój telefon sprzęt komputerowy był potworny.

According to one teacher who wrote to the show, the whole aesthetic is "atrocious."

Zgodnie z jednym nauczycielem, który napisał do widowiska, cała estetyka jest "potworny."

All the networks have their problems, but Orange are atrocious.

Wszystkie sieci mają problemy z nimi, ale pomarańcza są potworne.

But a number of roads are truly atrocious even now.

Ale szereg dróg są naprawdę potworne nawet teraz.

It was in between, with an atrocious accent and other differences.

To było w środku, z okropnym akcentem i innymi różnicami.

Despite the atrocious weather he reached the hotel about 5 am.

Pomimo okropnej pogody sięgnął po hotel około 5 jestem.