But take one look at the astonishing view and you'll understand why.

Ale brać jednego patrzeć na zadziwiający widok i zrozumiesz dlaczego.

He did have an astonishing 25 years or so, though.

Miał zadziwianie 25 lat lub coś w tym stylu, jednak.

To an astonishing number of people, the answer is yes.

Do zadziwiającej pewnej liczby osób, odpowiedź jest tak.

Two of them are new to us, really quite astonishing.

Dwu z nich jest nowi do nas, naprawdę całkowicie zadziwiając.

She's been on top of her game for an astonishing 30 years.

Była górą ze swojej gry dla zadziwiania 30 lat.

When people made friends with me, something rather astonishing happened to them.

Gdy ludzie zaprzyjaźnili się ze mną, coś raczej zadziwiającego zdarzyło się im.

To find one out of 10 teachers who have had such an experience would be astonishing.

Odkryć jednego z 10 nauczycieli, którzy mieli takie doświadczenie być zadziwiający.

As a result of learning to think on his feet, two astonishing things happened.

W następstwie uczenia się myśleć na jego stopach, dwie zadziwiające sprawy miały miejsce.

The results, particularly over the last six months, have been astonishing.

Wyniki, szczególnie przez ostatnie półrocze, zadziwiać.

An astonishing 8,200 people wrote in and said they would.

Zadziwianie 8,200 ludzi napisało i powiedziało, że chcą.

Some of the other music heard in this set is also astonishing.

Jakaś z innej muzyki usłyszała, że w tym zbiór również zadziwia.

It was an astonishing idea, still more so from a Human.

To był zadziwiający pomysł, wciąż jeszcze bardziej z Ludzki.

It was one of the most astonishing things he had ever seen.

To był jeden z najbardziej zadziwiających rzeczy kiedykolwiek zobaczył.

The only astonishing thing was that he bad found out.

Tylko zadziwiająca rzecz była tym on zły wyszukany.

And where did all of this astonishing new money come from?

I gdzie zrobił wszystko z tych zadziwiających nowych pieniędzy pochodzono?

But this is a small price to pay for the astonishing results.

Ale to jest niewielka cena płacić za zadziwiające wyniki.

It is astonishing how much three people may find to talk about.

Zdumiewające jest jak dużo, że trzech ludzi może znajdować rozmawiać około.

When do you plan to break that astonishing fact to the world?

Kiedy planujesz rozbić ten zadziwiający fakt do świata?

The events of the second book are even more astonishing.

Wydarzenia drugiej książki są jeszcze bardziej zadziwiające.

Astonishing what this guy did to her even when he was doing nothing.

Zadziwiając co ten facet zrobił jej nawet gdy nic nie robił.

That would be an astonishing act from a man who always says he wants more.

To byłby zadziwiający akt od człowieka, który zawsze mówi, że on chce więcej.

And the astonishing thing is that the economy points to a change of President.

I zadziwiająca rzecz jest że gospodarka powołuje się na zmianę Prezydenta.

Having looked in, it was astonishing how taken he had been by the whole thing.

Zajrzawszy, to zadziwiało jak wzięty był przez całą rzecz.

The playing was simple, too, in the sense of being simply astonishing.

Granie było proste, również, w sensie bycia po prostu zadziwiający.

That makes it all the more astonishing when she does.

To robi to tym zadziwiając gdy ona robi.

He is still astonished by the things people will leave behind.

On dziwi się, że przez rzeczy ludzie zostawią wciąż.

In a moment he knew two things, and one of them astonished him.

Za chwilę znał dwie rzeczy, i jeden z nich zadziwił go.

She was lost before him, astonished by what he had become.

Zgubiła się przed nim, zadziwiony przez co został.

But he was astonished by the nature of the job.

Ale dziwił się naturze pracy.

The number of men you get here has always astonished me.

Liczba ludzi znajdujesz się w tym miejscu zawsze zadziwiał mnie.

Had she told him before he'd made love to her, he would have been astonished.

Powiedziała mu wcześniej, że kochał się z nią, dziwiłby się.

You would be astonished by how few people have actually seen it.

Dziwiłbyś się jak niewielu ludzi faktycznie zobaczyło to.

But what really astonished him, the need went beyond the physical.

Ale co naprawdę zadziwić go, potrzeba wykroczyła poza fizyczny.

This had astonished the lot of them, to say the least.

To zadziwiło ich los, delikatnie mówiąc.

She'd heard about him and was astonished that he looked so young.

Usłyszała o nim i dziwił się, że wyglądał tak młody.

I was astonished that she could believe in such a thing.

Dziwiłem się, że mogła uwierzyć w taką rzecz.

That astonished him more than the rest of us, I think.

To zadziwiło go więcej niż nasza reszta, myślę.

Take my word: when the others see you, they will be astonished.

Brać moje słowo: gdy inni zobaczą cię, oni będą dziwić się.

Will you not rather be astonished that I read thus far?

Chcieć cię nie raczej dziwić się, że czytam do tej pory?

"I think he will be astonished to meet my eyes again."

"Myślę, że on będzie dziwić się popatrzeć mi w oczy jeszcze raz."

He was astonished that they had come to his home.

Dziwił się, że przyszli do jego domu.

The size of the place was what astonished her the most.

Wielkość miejsca była co zadziwić ją najwięcej.

I am certain he would be astonished by the money in sports today.

Jestem pewny, że dziwiłby się pieniądzom w sportach dziś.

An hour later, when I looked back, it astonished me.

Godzinę później, gdy obejrzałem się, to zadziwiło mnie.

It astonished me how long the drug took to act.

To zadziwiło mnie jak dawno lek zabrał działać.

You will be astonished to get a letter from me.

Będziesz dziwić się dostać list ode mnie.

I was astonished to learn that he had never seen you at all.

Dziwiłem się dowiedzieć się, że nigdy nie zobaczył cię wcale.

Everyone was astonished when she came out of the glass.

Każdy dziwił się gdy wyszła ze szkła.

He had watched her, astonished by what she was saying.

Popatrzył na nią, zadziwiony przez co mówiła.

Astonishing the amount of people who thought they did know this man.

Zadziwiając liczbę ludzi, którzy pomyśleli, że znają tego człowieka.