After all, you could never tell when an assassination attempt might happen.

Przecież, nigdy nie mogłeś powiedzieć kiedy próba zamachu może zdarzać się.

But I question your use of these words for what was, in effect, an assassination attempt.

Ale przesłuchuję twoje użycie tych słów dla co był, w efekcie, próbą zamachu.

At about the same time he had to deal with the first assassination attempt to be made against him.

W prawie takim samym czasie musiał zająć się pierwszą próbą zamachu być ustawionym przeciwko niemu.

The same day, two assassination attempts were made against her.

Tego samego dnia, dwie próby zamachu zostały zrobione przeciwko niej.

In May 1958 there was an assassination attempt on his life.

W maju 1958 była próba zamachu na jego życiu.

The assassination attempt killed also at least 80 other people.

Próba zamachu stłumiła również przynajmniej 80 inni ludzie.

Especially not now, after the assassination attempt had come so close to success.

Szczególnie nie teraz, potem próba zamachu przyszła tak blisko na sukces.

She has for some time, particularly following the assassination attempt in March of 1981.

Ona ma na jakiś czas, szczególnie następny próba zamachu w marcu z 1981.

I was, after all, present when the assassination attempt failed.

Byłem obecny, przecież, gdy próba zamachu doznała niepowodzenia.

He was walking with his son and wife when the assassination attempt happened.

Chodził z jego synem i żoną gdy próba zamachu zdarzyła się.

He was the target of an assassination attempt in 2011.

Był obiektem próby zamachu w 2011.

She had turned pale at the news of the assassination attempt.

Zbledła przy wiadomości o próbie zamachu.

Yet who could or would want to mount an assassination attempt?

Już kto mógł albo chciał chcieć urządzić próbę zamachu?

Most of the paper was devoted to the assassination attempt.

Większa część z papieru została poświęcona próbie zamachu.

They leave right as an assassination attempt on them occurs.

Oni zostawiają prawo ponieważ próba zamachu na nich następuje.

What did he think of his daughter's future husband, not to mention the assassination attempt?

O co pomyślał przyszły jego córki, nie wspomnieć o próbie zamachu?

But let us not forget, eight assassination attempts have been made on him.

Ale nie zapominajmy, osiem prób zamachu zostało zrobionych na niego.

They were even trying to tie you into an assassination attempt on the President.

Nawet próbowali przywiązać cię do próby zamachu na Prezydenta.

However, their daughter Mary is killed in an assassination attempt on her father.

Jednakże, ich córka Maria jest zabita w próbie zamachu na swojego ojca.

He has decided, that they are both going to join him in the assassination attempt.

Zadecydował że oni są obydwoma dołączy do niego w próbie zamachu.

He claimed to be working on a book about the assassination attempt.

Uważał się za pracowanie nad książką na temat próby zamachu.

Whatever the reason, from the night of the assassination attempt on, learning became easier.

Bez względu na powód, począwszy od nocy próby zamachu, nauka stała się łatwiejsza.

But you are going to tell me the background to this assassination attempt.

Ale zamierzasz powiedzieć mi tło tej próby zamachu.

In 2003, he survived two assassination attempts within days of each other.

W 2003, przeżył dwie próby zamachu w ciągu kilku dni z siebie.

He refused to be involved in any further assassination attempts.

Odmówił brania udział w jakichkolwiek dalszych próbach zamachu.