Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
- The ascending colon travels up the right side of the abdomen.
- Okrężnica wstępująca rozchodzi się w górę właściwej strony brzucha.
This part of the colon goes across the from the ascending colon.
Ta część dwukropka jedzie z okrężnicy wstępującej.
The ascending colon is smaller in caliber than the cecum from where it starts.
Okrężnica wstępująca jest cichsza w kalibrze niż kątnica skąd to zaczyna.
The ascending colon is one part of four sections of the large intestine.
Okrężnica wstępująca jest jedną częścią czterech części jelita grubego.
The ascending colon receives fecal material as a liquid.
Okrężnica wstępująca otrzymuje kałowy materiał jako płyn.
Ratios for the ascending colon were similar.
Stosunki dla okrężnicy wstępującej były podobne.
(e) right colic, along the medial side of the ascending colon.
(e) tętnica okrężnicza prawa, wzdłuż środkowej strony okrężnicy wstępującej.
These branches form arches, from the convexity of which vessels are distributed to the ascending colon.
Te gałęzie tworzą łuki, z których wypukłości statki są rozdane okrężnicy wstępującej.
It passed through the abdominal wall and the peritoneal cavity, puncturing his ascending colon.
To przeszło przez ścianę brzuszną i jamę otrzewnową, przebijając jego okrężnicę wstępującą.
Lesions are often multiple, and frequently involve the cecum or ascending colon, although they can occur at other places.
Rany są często wielorakie, i często obejmować kątnicę albo okrężnicę wstępującą, pomimo że oni mogą następować przy innych miejscach.
The spiral colon is the ascending colon of ruminants.
Spiralny dwukropek jest okrężnicą wstępującą przeżuwaczy.
Four specimens were from the jejunum and 11 from terminal ileum or ascending colon.
Cztery okazy były z jelita czczego i 11 z jelita krętego terminalu albo okrężnicy wstępującej.
The ascending colon and caecum laterally (further right).
Okrężnica wstępująca i kątnica na boki (dalsze prawo).
It receives fecal material from the ileum, and connects to the ascending colon of the large intestine.
To otrzymuje kałowy materiał od jelita krętego, i łączy z okrężnicą wstępującą jelita grubego.
Parasympathetic innervation to the ascending colon is supplied by the vagus nerve.
Przywspółczulne unerwienie do okrężnicy wstępującej jest dostarczone przez nerw błędny.
While the cecum is usually peritoneal, the ascending colon is retroperitoneal.
Podczas gdy kątnica jest zazwyczaj otrzewnowa, okrężnica wstępująca jest zaotrzewnowa.
As the waste material exits the small intestine it will move into the cecum and then the ascending colon where this process of extracting starts.
Ponieważ odpady opuszczają jelito cienkie, które to przeniesie do kątnicy a następnie okrężnica wstępująca gdzie ten proces wydobywania początków.
This nerve goes on to innervate the small intestine, the ascending colon and the transverse colon.
Ten nerw kontynuuje unerwiać jelito cienkie, okrężnica wstępująca i okrężnica poprzeczna.
The ascending colon is the part of the colon located between the cecum and the transverse colon.
Okrężnica wstępująca jest częścią dwukropka zlokalizowanego między kątnicą a okrężnicą poprzeczną.
The strength of the colon decreases with age in all parts of the colon, except the ascending colon.
Siła dwukropka zmniejsza z wiekiem we wszystkich częściach dwukropka, z wyjątkiem okrężnicy wstępującej.
The ascending colon runs through the abdominal cavity, upwards toward the transverse colon for approximately eight inches (20 cm).
Okrężnica wstępująca obiega jamę brzuszną, w górę w kierunku okrężnicy poprzecznej dla około osiem cali (20 cm).
The cecum and ascending colon , the first and second parts of the colon, are on the right side of your abdomen.
Kątnica i okrężnica wstępująca, pierwsze i drugie części dwukropka, są po prawej stronie twojego brzucha.
The right colic vein drains the ascending colon, and is a tributary of the superior mesenteric vein.
Żyła tętnicy okrężniczej prawa osusza okrężnicę wstępującą, i jest dopływem żyły krezkowej górnej.
Any other cause of bleeding from the upper gastro-intestinal tract, or even the ascending colon, can also cause melena.
Jakakolwiek inna podstawa krwawienia z górny gastro-intestinal obszar, albo nawet okrężnica wstępująca, również móc powodować smolisty stolec.
Right colon: consists of the cecum, ascending colon, hepatic flexure, and transverse colon.
Prawy dwukropek: składa się z kątnicy, okrężnica wstępująca, zgięcie wątrobowe, i okrężnica poprzeczna.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.