In just 24 hours, the art market came back to life.

W właśnie 24 godziny, rynek dzieł sztuki ożył.

One man may not make an entire art market, but he certainly can help.

Jeden człowiek nie może robić całego rynku dzieł sztuki ale on na pewno może pomagać.

As he did so his power expanded into the art market.

Ponieważ zrobił tak jego moc rozszerzyła się do rynku dzieł sztuki.

Now we are at a very similar point in the art market cycle.

Teraz jesteśmy w bardzo podobnym momencie w cyklu rynku dzieł sztuki.

"I came in 1984 just as the company was coming out of the last art market recession," he said.

"Wszedłem do 1984 właśnie kiedy spółka wychodziła z ostatniej recesji rynku dzieł sztuki" powiedział.

These are rare and do not often appear on the art market.

Te są rzadkie i robić nieczęsto pojawiać się na rynku dzieł sztuki.

Was he taking the mick out of the art market?

Był braniem mick z rynku dzieł sztuki?

It just looks as if the art market has gone to the fat farm.

To właśnie wygląda jakby rynek dzieł sztuki poszedł do kliniki dla odchudzających się.

One area of the art market that has been especially popular recently is sculpture.

Jedna dziedzina rynku dzieł sztuki, który był szczególnie popularny ostatnio jest rzeźbiarstwem.

Many of the original pieces were sold on the art market.

Wiele z oryginalnych kawałków został sprzedany na rynku dzieł sztuki.

"Any policy they take on the conservative side is a benefit to the art market as a whole," he said.

"Jakakolwiek polityka oni przyjmują konserwatywną stronę korzyść do rynku dzieł sztuki jest jako całość," powiedział.

"There is just no way that piece can enter the fine art market."

"Nie ma właśnie żadnej drogi, do której kawałek może wchodzić świetny rynek dzieł sztuki."

The art market will have works by more than 250 artists and crafts people.

Rynek dzieł sztuki będzie mieć pracuje przez więcej niż 250 artystów i robi ręcznie ludzi.

There's bad news in the world every day, and still the art market goes up."

Są złe wieści na świecie codziennie a mimo to rynek dzieł sztuki idzie pod górę. "

If the art market holds, we can expect the current records to stand for some time.

Jeśli rynek dzieł sztuki będzie trzymać, możemy oczekiwać, że rekordy bieżące stoją na jakiś czas.

Through its activities, the Committee plays an active role in the development of the art market.

Przez jego działalności, Komitet odgrywa czynną rolę w rozwoju rynku dzieł sztuki.

"I would say the art market is still very much alive.

"Powiedziałbym, że rynek dzieł sztuki jest wciąż bardzo żywy.

"We function as a stock exchange of the art market."

"Funkcjonujemy jak giełda papierów wartościowych rynku dzieł sztuki."

Examples, especially from later editions, are available on the art market.

Przykłady, szczególnie z później edycje, są dostępne na rynku dzieł sztuki.

The painting's analysis of the art market is pursued later in the book, however.

Analiza obrazu rynku dzieł sztuki jest kontynuowana później w książce, jednakże.

In recent years, several of these paintings have realized high prices on the international art market.

W ostatnich latach, kilka z tych obrazów przyniosło wysokie ceny na międzynarodowym rynku dzieł sztuki.

Not that the art market has returned to the robust health it had in the 80's.

Nie że rynek dzieł sztuki wrócił do zdrowia zdrowego i silnego, które to przyjęło 80 's.

"It's an interesting moment in the art market," she said.

"To jest interesujący moment w rynku dzieł sztuki" powiedziała.

Or will the art market bubble simply, once again, burst?

Albo chcieć pęcherzyka rynku dzieł sztuki po prostu, po raz kolejny, wybuch?

We haven't had a real depression in the art market.

Nie mieliśmy prawdziwej depresji rynku dzieł sztuki.