The arrivals board showed 27 flights on time and 19 canceled.

Tablica przylotów pokazała 27 lotów na czas i 19 odwołany.

Already late arrivals boarding the Dubtik were giving him hard looks.

Już osoby, które przybyły później wchodzące na pokład Dubtik dawały go mocno patrzy.

The arrivals boarded the motor boat; it chugged out toward the barge.

Przyjazdy weszły na pokład motorówki; to dyszało na zewnątrz w kierunku barki.

Lun kept jumping up to check the arrivals board.

Lun trzymał się podskakiwania sprawdzać tablicę przylotów.

Watch for any arrivals boarding the large ferry ships for Finland.'

Wyczekiwać jakichkolwiek przyjazdów wchodzących na pokład dużych statków promowych dla Finlandii. '

People who came to meet the jet instead encountered an arrivals board that eerily understated the fate of the plane with one word: "Cancelled."

Ludzie, którzy przyszli spotkać odrzutowiec za to napotkali tablicę przylotów tak niesamowicie wyrazić w powściągliwy sposób los samolotu z jednym słowem: "odwołany."

Glancing back at the arrivals board, the flight from Heathrow, England was still shown, although the arrival time was half an hour ago.

Rzucanie okiem z powrotem przy tablicy przylotów, lot z Heathrow, Anglia wciąż zostało pokazane pomimo że czas przybycia był półgodzinny temu.

Making sure I wasn't in line of sight of the platform doors, I checked the departures and arrivals board high on the wall.

Upewnić się, że nie byłem w równej linii ze wzroku drzwi peronu, sprawdziłem odjazdy i tablicę przylotów wysoki na ścianie.

Those dispersing into the city could pass through the double oak doors flanking the arrivals board, onto a taxi stand beneath the Biltmore Hotel.

Te rozpraszające do miasta móc przejść przez podwójne drzwi dębowe oskrzydlające tablicę przylotów, na postój taksówek pod Biltmore Hotel.

In three-inch heels, sporting an apricot sheath with matching Chinese-style coat, I headed across the marble floors to the old mechanical arrivals board.

W piętach trzy-cal, nosząc morelową pochwę z pasowaniem po chińsku płaszcz, byłem na czele w poprzek marmurowych posadzek do starej mechanicznej tablicy przylotów.

Heathrow Airport initially listed Flight 781 as being delayed; around 1:30 PM the airport took the flight off the arrivals board.

Heathrow Lotnisko początkowo wymieniło Flight 781 jako zostanie opóźnionym; około 1:30 po południu lotnisko pomieściło stado z tablicy przylotów.

Other station facilities may include: toilets, left-luggage, lost-and-found, departures and arrivals boards, luggage carts, waiting rooms, taxi ranks and bus bays.

Inne obiekty dworcowe mogą obejmować: toalety, przechowalnia bagażu, lost-and-found, odjazdy i tablice przylotów, wozy bagażu, poczekalnie, postoje taksówek i zatoki autobusowe.

The concourse is the meeting point for Chris Lowe and Margi Clarke playing characters who are reunited in front of the departures and arrivals board.

Hala jest punktem zbornym dla Chris Lowe i Margi Clarke odtworzenie postaci, które są ponownie połączyło przed odjazdami i tablicą przylotów.

Making a mental note to have maintenance bump the carpet-cleaning schedule to twice weekly back at the office, he buried his nose in his nearly empty coffee cup and tried not to stare at the arrivals board.

Zanotując sobie w pamięci by mieć utrzymanie podskakiwać harmonogram dywan-sprzątanie aby dwa razy w tygodniu z powrotem przy stanowisku, ukrył swój nos w jego pustawo filiżanka do kawy i spróbować nie wpatrywać się w tablicę przylotów.

Falsifying flight plans was a moderately serious offense, and there might be repercussions when no cutter materialized to match the concourse arrivals board, but Henke thought she'd detected a certain knowing note in the senior controller's voice when he receipted her bogus flight plan.

Fałszowanie programów lotu było w miarę poważnym przestępstwem, i mogą być reperkusje gdy żaden nóż nie pojawił się pasować do hali tablica przylotów, ale Henke myśl, że wykryła jakąś znaczącą notatkę w głosie starszego dyrektora gdy pokwitował przyjęcie swojego podrabianego programu lotu.

Against the back-and-forth movement of commuters and office workers, ceaseless as the tides, and the clicking of the departures and arrivals board, dining feels like a slightly unnatural activity - an act of will, like a picnic held on the observation deck of the Empire State Building.

Przeciwko back-and-forth ruch dojeżdżających i urzędników, bezustanny jako pływy, i stukot z odjazdów i tablicy przylotów, podejmując obiadem czuje jak trochę nienaturalna działalność - akt woli, jak piknik odbyty na tarasie widokowym stanu Nowy Jork Budynek.