Three arcades were before them, and the middle one was used as a door.

The game was very popular in Japanese arcades at the time.

This is probably the most common version found in American arcades.

It is the first game in the main series not to be released into arcades.

The south doorway and arcades are from the 13th century.

He called the little porter and they started off toward the arcades.

Never was very good, but they were always fun at the theater arcades.

It has two orders with six arcades, which are less deep in the lower one.

Arcades run along the north and south sides of the garden.

Other arcades allowed players to choose a specific design, or buy all five together.

Bars and arcades found another use for the technology: video games.

It always helps my game to spend some time in the arcades.

He had loved those arcades, would have stayed all day.

A similar arrangement has often been found at video arcades.

The original series was first published for arcades in January 1996.

Many local festivals are held in or near the arcades.

During the late 1980s, arcades began being dropped in favour of home computer games.

"Not too many girls hang out at arcades by themselves," he said.

The original building had an open central courtyard with three arcades.

The former audience arcades since then serve as a natural stage setting.

The card is available for players to purchase at some arcades.

This is not a city for window shopping except in hotel arcades.

He had barely a shirt to his back when I saw him sitting under the arcades.

There'd be nothing of us left but guest houses and games arcades.

Instead, he was soon sneaking out at night to play games in local arcades.

However, the arcade game was never heard about again in public.

Jednakże, o grze zręcznościowej nigdy nie usłyszano jeszcze raz publicznie.

I'll come down and play in the arcade for an hour.

Zejdę i zagram w arkadzie przez godzinę.

The game has been No. 1 in arcades for a year.

Gra była nie. 1 w arkadach od roku.

Even if someone else wanted the arcade game, it was too late.

Nawet gdyby ktoś inny chciał gry zręcznościowej, to było za późno.

They left the arcade and walked back to the car.

Odjechali z arkady i wrócili na piechotę do samochodu.

The company's chief business is in the development of arcade games.

Główny biznes spółki jest w rozwoju gier zręcznościowych.

On the top of the building there is a large arcade.

Wierzchem z budynku jest duża arkada.

One of the three people went to play some arcade games.

Jeden z trzech ludzi jeździł grać w jakieś gry zręcznościowe.

I remember playing this in an arcade around 1977 or 78.

Przypominam sobie granie tego w arkadzie około 1977 albo 78.

Three arcades were before them, and the middle one was used as a door.

Trzy arkady były przed nimi, i środkowy był używany jako drzwi.

He at one point even had his hands in a video game arcade.

On w pewnej chwili nawet mieć jego ręce w arkadzie gry wideo.

He needed to know when the arcade version was coming out.

Musiał wiedzieć kiedy wersja arkady wychodziła.

Inside was a great court with an arcade running all round.

Wewnątrz był znakomitym sądem z biegnięciem arkady w krąg.

"I have some ideas about that arcade project you are working on."

"Mam jakieś myśli na temat tej arkady projekt pracujesz dalej."

All are based on an arcade game which goes by both names.

Wszyscy opierają się na grze zręcznościowej, która przechodzi obok obu imion.

There is also an arcade area within this section of the park.

Jest również obszar arkady w obrębie tego działu parku.

The game was one of the most popular arcade games in its day.

Gra była jednym z najpopularniejszych gier zręcznościowych za swój dzień.

We were standing under the arcade at the door of the hotel.

Staliśmy pod arkadą pod drzwiami z hotelu.

But all the traffic is not enough to keep the arcade in the black.

Ale cały ruch uliczny nie wystarczy by trzymać w domu arkadę czarny.

The arcade version of the game had up to three players available for play.

Wersja arkady gry miała do trzech graczy dostępnych dla gry.

Chris felt the answer light up in his head like an arcade game.

Chris poczuł odpowiedź światło w jego głowie jak gra zręcznościowa.

It was very much like the arcade version, but not exactly.

To było bardzo jak wersja arkady, ale niezupełnie.

The security officer walked out of the arcade and turned right.

Pracownik ochrony wyszedł z arkady i skręcił w prawo.

If you have the money, get one of the arcade sticks.

Jeśli masz pieniądze, zdobywać jednego z arkady patyk.

Each arcade game was released at a rate per year.

Każda gra zręcznościowa została zwolniona przy stawce na rok.

But where it had been there was now an amusement arcade.

Ale gdzie to było tam był teraz salonem gier automatycznych.

They've probably gone off to either the amusement arcade or the recreation park.

Prawdopodobnie pojechali do albo salonu gier automatycznych albo parku rekreacyjnego.

The building was restored for use as an amusement arcade and then a public house.

Budynek został odrestaurowany do użytku jako salon gier automatycznych a następnie pub.

These in fact form one single amusement arcade through their entire length.

Te faktycznie forma jeden pojedynczy salon gier automatycznych przez ich całą długość.

We ended up spending our time in an amusement arcade.

Skończyliśmy spędzaniem naszego czasu w salonie gier automatycznych.

Within minutes of being released by the police, these youngsters were back in an amusement arcade.

W ciągu kilku minut ze zostania zwolnionym przez policję, te młode chłopaki wróciły do salonu gier automatycznych.

Nicholas took Harry to the main amusement arcade, gave him some change and went to the phone.

Mikołaj zabrał Harry'ego głównemu salonowi gier automatycznych, udzielił mu jakiejś zmiany i poszedł do telefonu.

It until recently, in 2012, was an amusement arcade.

To do niedawna, w 2012, był salonem gier automatycznych.

The fair has many rides, amusement arcades, food stands and games.

Targ ma wiele jazd, salony gier automatycznych, stoiska spożywcze i zabawy.

It was bigger than those donkeys in the field next to the amusement arcade.

To było większe niż te osły w terenie obok salonu gier automatycznych.

The site is now occupied by an amusement arcade.

Miejsce teraz jest zajęte przez salon gier automatycznych.

The pier now offers an amusement arcade and many other forms of entertainment.

Pomost teraz daje salon gier automatycznych i wiele innych form rozrywki.

The amusement arcades and gift shops were all closed.

Salony gier automatycznych i sklepy z upominkami były wszystkim zamknięty.

Seems the dance halls and the amusement arcades are full of pedlars.

Wydaje się sale taneczne i salony gier automatycznych są pełne domokrążców.

It is a real smell, something like the mixture of sweat and electricity you get in an amusement arcade.

To są prawdziwy zapach, coś w rodzaju mieszanki potu i elektryczność kupujesz salon gier automatycznych.

He stopped for a moment at an amusement arcade to watch the people playing the various coin-operated machines.

Zatrzymał się na moment przy salonie gier automatycznych by obserwować, jak ludzie grali różne maszyny na monety.

Other features of Bray are the amusement arcades and games centre.

Inne cechy Ryku są salonami gier automatycznych i ośrodkiem zabaw.

Wander along the pier and lose a few coins in the amusement arcade.

Spacer wzdłuż pomostu i gubić kilka monet w salonie gier automatycznych.

Several Amusement arcades are located around the pleasure park.

Kilka salonów gier automatycznych zostanie zlokalizowane około przyjemności park.

They disappeared, to the nearest amusement arcade or source of ice cream, we assumed.

Zniknęli, do najbliższego salonu gier automatycznych albo źródła lód, przypuściliśmy.

From here, you couldn't hear the amusement arcades or the bingo callers.

Stąd, nie mogłeś wysłuchać salonów gier automatycznych albo dzwoniących bingo.

He looked like a man at an amusement arcade posing behind a cardboard cutout figure.

Popatrzał po męsku przy salonie gier automatycznych stanowiącym za kartonem cutout liczba.

The sale price included a tea room, two bars, an amusement arcade and a nightclub.

Cena sprzedaży obejmowała herbaciarnię, dwa bary, salon gier automatycznych i nocny klub.

By 2005 the front part of the pier has been totally re-developed as an amusement arcade.

Przed 2005 przednia część pomostu była zupełnie ponownie rozwinięty jako salon gier automatycznych.

There was barely enough room for the table and four chairs in the room above the amusement arcade.

Było ledwie dość miejsca na stół i czterech przewodniczących w pokoju nad salonem gier automatycznych.

He revealed that the penny arcade was more than a game room for the boy.

Wyjawił, że salon gier jest więcej niż miejsce gry na chłopca.

Penny Arcade was one he would have liked as a single release.

Salon gier był jednym lubiłby jako jedno zwolnienie.

I stuck my nose into a couple of the penny arcades.

Wbiłem swój nos w parę salonów gier.

He had his own penny arcade when he was 15.

Miał jego własny salon gier gdy był 15.

On top of the penny arcade was a clock.

Na salonie gier był zegarem.

Perfect for all ages, and upstairs there's a penny arcade.

Doskonały dla wszystkich wieków, i na górze jest salon gier.

"Are you sure it's not one of those newspapers they print in penny arcades?"

"Jesteś pewny, że to nie jest jeden z tych gazet oni publikują w salonach gier?"

There was a penny arcade; you could get tattoos for a quarter."

Był salon gier; mogłeś dostać tatuaże za kwartał. "

This device was installed in penny arcades, where people could watch short, simple films.

To urządzenie zostało zainstalowane w salonach gier gdzie ludzie mogli obejrzeć krótkie, proste filmy.

He steps into darkness and hears the familiar sounds of the penny arcade.

On kroki do ciemności i słyszy znajome odgłosy salonu gier.

A desolation had fallen over the creatures of the penny arcade.

Pustka przewróciła się o istoty żywe salonu gier.

My father took me into a penny arcade.

Mój ojciec zabrał mnie do salonu gier.

Penny Arcade has signed an agreement to keep the show in Boston through 2013.

Salon gier podpisał porozumienie w sprawie trzymania widowiska w Boston do 2013.

I never knew there was other stuff at penny arcade that was not the comic.

Nigdy nie wiedziałem, że jest inne coś przy salonie gier, który był nie komiczny.

Penny Arcade was named as one of the co-conspirators.

Salon gier został nazwany jako jeden z co-conspirators.

Although another denomination gave the penny arcade its name, the nickel was commonly used there as well.

Pomimo że inne wyznanie dało salonowi gier swoje imię, nikiel był używany powszechnie tam też.

Little by little, he forgot about the penny arcade.

Stopniowo, zapomniał o salonie gier.

A partial, official list can be found on the Penny Arcade website.

Częściowy, wykaz urzędowy może zostać znaleziony na serwisie internetowym salonu gier.

"In fact, many of the first motion-picture entrepreneurs owned penny arcades."

"Tak naprawdę, wielu z pierwszych przedsiębiorców ruch-obraz posiadał salony gier."

I felt like I was in a penny arcade."

Miałem ochotę byłem w salonie gier. "

Also, there's a pretty funny cartoon over at Penny Arcade you guys should check out.

Co więcej, jest całkiem zabawny film rysunkowy ponad przy salonie gier ty faceci powinni wymeldować się.

But hey, maybe I should finally check out Penny Arcade.

Ale hej, może w końcu powinienem sprawdzać salon gier.

His style has dramatically changed since he began drawing Penny Arcade in 1998.

Jego styl dramatycznie zmienił odkąd zaczął rysować salon gier w 1998.

A noted surgeon who amassed a collection of antique penny arcade games, he was 79.

Zauważony chirurg, który zgromadził kolekcję zabytkowych gier salonu gier, był 79.

The Penny Arcade has been polluted by video games that cost a quarter.

Salon gier został zanieczyszczony przez gry wideo, które kosztują ćwierć.

The main street on the south side of the railway became a quiet local shopping strip.

Ulica główna na południu bok kolei stał się cichymi lokalnymi zakupami pas.

This area today is a big shopping strip that covers many blocks.

Ten obszar dziś jest dużymi zakupami pas, który przykrywa wiele bloków.

Santa Monica has three shopping strips, each with its own character.

Santa Monica ma trzy zakupy pasy, każdy ze swoim własnym charakterem.

There is no downtown center, but the village has a small shopping strip along Route 14.

Nie ma żadnego śródmiejskiego centrum ale miasteczko ma małe zakupy pas wzdłuż Route 14.

Store owners said the shopping strip has had few robberies.

Właściciele sklepu powiedzieli zakupy pas miał niewiele kradzieży.

They do not wish to see the avenues turned into suburban shopping strips.

Oni nie chcą zobaczyć, że aleje zamieniły się w podmiejskie zakupy pasy.

As of 2008, there are three shopping strips in Bell Park.

Począwszy od 2008, jest trzy zakupy pasy w Bell Park.

Must we trade it in for a shopping strip of chain retail outlets?

Musimy dawać w rozliczeniu to za zakupy pas łańcucha punkty sprzedaży detalicznej?

Here, in a shopping strip of a town bordering a freeway, it is being used to make people go away.

Tu, w zakupach pas miasta przylegającego do autostrady, to jest używane by sprawić, że ludzie wyjeżdżają.

The neighborhood also needs a more diversified retail base for its shopping strips.

Dzielnica również potrzebuje podstawy więcej urozmaiconej detalicznej swoich zakupów pasy.

The nearest shopping strip is about a mile away.

Najbliższe zakupy pas jest o mili daleko.

She lived above the florist shop at the western end of the main shopping strip.

Żyła nad kwiaciarzem zakupy w zachodnim końcu głównych zakupów pas.

Pure pandemonium, this is the old city's famed shopping strip.

Niczym niezmącony chaos, to są słynne zakupy starego miasta pas.

Gas stations and shopping strips line Route 35 above.

Stacje benzynowe i zakupy pasy trasa Route 35 wyżej.

Another shopping strip is situated at the end of Bell Street.

Inne zakupy pas jest usytuowany pod koniec Bell Street.

Jetty Road is the main shopping strip in the suburb, and runs down the middle.

Molo Droga jest głównymi zakupami pas w dzielnicy podmiejskiej, i krytykuje środek.

A small retail shopping strip is found on Augusta Road.

Małe zakupy detaliczne pas zostanie znaleziony na Augusta Road.

She said zoning rules required retailers on the first floor, to avoid having a break in the shopping strips to the north and south.

Powiedziała, że zasady podziału na strefy wymagają detalistów na pierwszym piętrze, uniknąć zrobienia sobie przerwę w zakupach pasy na północ i południe.

The tony mile-long shopping strip does not have a vacant store.

Tony zakupy długie na milę pas nie ma wolnego sklepu.

University Boulevard, the major suburban shopping strip, skirts the area to the northeast.

Bulwar uniwersytecki, główne podmiejskie zakupy pas, okrąża obszar do północnego wschodu.

There are a number of corner shops and small shopping strips dotted about the residential area.

Jest szereg pobliskich sklepików i małych zakupów pasy postawiły kropkę o dzielnicy mieszkaniowej.

Mystic is in a small shopping strip just south of Green Lane.

Mistyk jest w małych zakupach pas właśnie na południe od Zielonego Lane.

Lonely Planet has a list of London's top shopping strips.

Samotna Planeta dostaje listę najlepszych zakupów Londynu pasy.

After a light refuel, we find that the shopping strip is a mere stroll away.

Po świetle tankować, stwierdzamy, że zakupy pas jest zwykłą przechadzką daleko.

It was in a shopping strip, which was all closed down at this hour except for the bar.

To było w zakupach pas, który był wszystkim został zamknięty o tej porze oprócz baru.