He looked at her with swift appraisement and decided that she was "all to the good."

Patrzał na nią z szybką oceną i postanowił, że jest "wszystko aby dobry."

But she greeted him steady as a rock, even to the power of cool appraisement.

Ale przywitała się z nim stały jako rock, nawet do mocy chłodnej oceny.

He pushed him inside and stood looking in upon him with a sour appraisement.

Nacisnął go do środka i zniósł zaglądanie na niego z cierpką oceną.

She stopped and regarded her visitor with whimsical appraisement.

Zatrzymała się i przyjrzała się jej gościowi z kapryśną oceną.

It was no doubt a disappointment to her that this, the first serious appraisement of her work, should have been so long delayed.

To było bez wątpienia rozczarowanie do niej tak tak, pierwsza poważna ocena jej pracy, powinien być tak długo opóźniony.

"You're half-and-half, at any rate," she added, looking him up and down for a swift instant of appraisement, "if you're not altogether."

"Jesteś pół na pół, w każdym razie," dodała, mierząc wzrokiem go przez szybką chwilę oceny "jeśli jesteś nie razem."

Her eyes looked at Elizabeth Temple steadily, ranging over her thoughtfully in her appraisement.

Jej oczy patrzały na Elizabeth Temple stale, dotycząc jej zapobiegliwie w jej ocenie.

He saw the head and face of a young fellow of twenty, but, being unused to such appraisement, he did not know how to value it.

Zobaczył głowę i twarz młodego faceta z dwadzieścia, ale, będąc nieprzyzwyczajony do takiej oceny, nie potrafił do wartości to.

Karal noticed that Prince Daren was also giving him a look of both appraisement and approval.

Karal zauważył, że Prince Daren również udziela mu spojrzenia zarówno oceny jak i aprobaty.

CBP then establishes the final classification, appraisement and rate of duty applicable to an imported good based on the importer's data.

CBP wtedy zakłada ostatnią klasyfikację, ocenę i stawkę cła obowiązujący aby importowany dobry na podstawie danych importera.

But I had stood for appraisement before, and this was not as im- portant to me as that which had carried over from my dream.

Ale godziłem się na ocenę wcześniej, i to było nie jak im- portant do mnie jako to który przesunąć z mojego snu.

(The latter, of Lyon Cohen, a signal appraisement which finds similar expression in his uncle's behaviour, as we shall presently see.)

(Drugi, z liońskiego Cohena, ocena sygnału, która znajduje podobne wyrażenie w zachowaniu jego wuja, ponieważ obecnie zobaczymy.)

The appraisement is extant and provides information on ship's gear on board at that time as well as equipment such as muskets and other arms.

Ocena jest pozostała i dostarcza informacje o sprzęcie statku na pokładzie wtedy też jako wyposażenie takie jak muszkiety i inne ramiona.

Came the day when all mists and cob-webs dissolved, when he found his brain clear as a bell, and took just appraisement of his body's weakness.

Przyszedł w dniu, w którym wszystkie mgły i cob-sieć rozwiały się gdy uważał swój mózg za czysty jako dzwonek, i wziął właśnie ocena słabości jego ciała.

He realised, with some interest, that behind her modest pleasant manner, here was a young woman who was positively arrogant in her appraisement of her own qualities.

Zrealizował, z jakimś interesem, tak z tyłu jej skromny przyjemny sposób, tu młoda kobieta, która była wręcz arogancki w niej była oceną jej własnych jakości.

SELF-ESTEEM, n. An erroneous appraisement.

Poczucie własnej wartości, n. Błędna ocena.

Lady Veula looked at Youghal and his mount with slow critical appraisement, and there was a note of blended raillery and wistfulness in her voice.

Pani Veula patrzała na Youghal i jego górę z wolną kluczową oceną, i była notatka wymieszanego pokpiwania i smutku w jej głosie.

Yet mankind for ever doubts, quirks, and for every pleasure pays, till he becomes millionary: the punishment shall fit the appraisement of his capitalization, there is that fear!

Już ludzkość na zawsze wątpliwości, dziwactwa, i dla każdej przyjemności płaci, dopóki on zostaje millionary: kara będzie pasować do oceny swojej kapitalizacji, jest ten strach!

He held the office for one year, and during that time perfected the system of direct transportation of imports in bond without appraisement and examination at the port of original entry.

Piastował godność przez jeden rok, i podczas tego czas udoskonalił system bezpośredniego transportu importów w więzi bez oceny i zbadania przy porcie oryginalnego uczestnika.

She had just about decided to drive home on the rim, when a young man crossed the walk from Erie Street and joined her in her doleful appraisement of the punctured casing.

Niemal zdecydowała się wieźć dom o brzegu gdy młodzieniec przekroczył spacer z Erie Street i dołączył do niej w jej smętnej ocenie przebitej obudowy.

Revolutions are usually accompanied by a considerable effusion of blood, but are accounted worth it - this appraisement being made by beneficiaries whose blood had not the mischance to be shed.

Rewolucjom zazwyczaj znaczący wylew krwi towarzyszy, ale są uważane warty to - ta ocena czyniona przez beneficjentów czyja krew miała nie pech zostać zrzuconym.

It was difficult to believe that the girl who lay on the slung couch and examined her visitors with calm appraisement could be identical with the figure of misery which had emerged from the locker.

To było trudne do sądzenia, że dziewczyna, która leżała na ciśniętej kanapie i zbadała jej gości ze spokojną oceną mogła być identyczna z liczbą nieszczęścia, które wyszło z szafki.

Her dark eyes would pass slowly over her assembled children and would linger longest on Llewellyn, her first-born, and in them would be an appraisement, a doubt, something that was almost fear.

Jej ciemne oczy minęłyby wolno ponad jej zgromadzonymi dziećmi i by zostawać najdłużej na Llewellyn, jej pierworodny, i w nich być oceną, wątpliwość, coś, co było prawie strachem.

If any descriptive word is used at all, it is usually "valuer", and the procedure is called a "valuation" or an "appraisement", and not "expert determination" or a "reference to an expert".

Jeśli w ogóle opisowe słowo jest używane wcale, to jest zazwyczaj "rzeczoznawca", i procedura jest zatytułowana "wycena" albo "ocena", i nie "determinacja specjalisty" albo "odniesienie do specjalisty".

Mistaken at the top of one's voice"; "LAWYER, n. One skilled in circumvention of the law"; "SELF-ESTEEM, n. An erroneous appraisement."

Opacznie zrozumiany wniebogłosy ";" Prawnik, n. Jeden wykwalifikowany w obejściu prawa ";" Poczucie własnej wartości, n. Błędna ocena. "