Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In an animal from which the anterior pituitary has been removed there is no such reaction to stress.
W zwierzęciu od którego przedni przysadkowy został usunięty tam jest nie taką reakcją na stres.
Growth hormone is secreted by the anterior pituitary of the brain.
Hormon wzrostu jest wydzielony przez przedni przysadkowy z mózgu.
Anterior pituitary involvement often results in growth and sexual maturation failure.
Przednie przysadkowe uczestnictwo często kończy się wzrostem i seksualnym niepowodzeniem dojrzewania.
The anterior pituitary gland contributes to growth, metabolism, and sexual development.
Przednia przysadka mózgowa przyczynia się do rozwoju, metabolizm, i płciowy rozwój.
These hormones are released from the anterior pituitary under the influence of the hypothalamus.
Z tych hormonów zwalniają przedni przysadkowy pod wpływem podwzgórza.
Hypothalamus and anterior pituitary are also protected by the blood-brain-barrier.
Podwzgórze i przedni przysadkowy są chronione również przez blood-brain-barrier.
Apparently, then, something among the anterior pituitary hormones stimulates the cortex.
Najwyraźniej, wtedy, trochę wśród przednich przysadkowych hormonów pobudza korę.
Glucokinase has also been found in cells of the anterior pituitary.
Glucokinase również zostało znalezione w celach z przedni przysadkowy.
These hormones travel through the blood vessels to the anterior pituitary gland of the brain.
Te hormony poruszają się przez naczynie krwionośne do przedniej przysadki mózgowej mózgu.
Instead, as in the case of the thyroid hormone, a second gland must be called into the balance, and again it is the anterior pituitary.
Za to, jak w przypadku hormonu tarczycy, drugi gruczoł musi być wezwany do równowagi, i co więcej to jest przedni przysadkowy.
Most tropic hormones are produced and secreted by the anterior pituitary.
Większość hormonów zwrotnika jest wytworzona i wydzieli przez przedni przysadkowy.
Secondly, the anterior pituitary is supplied by a low pressure portal venous system.
Po drugie, przedni przysadkowy jest dostarczony przez niskie ciśnienie portalowy układ żylny.
Title of thesis: The influence of the anterior pituitary on wool growth.
Tytuł tezy: wpływ z przedni przysadkowy o rozwoju wełnianym.
There turned out, not surprisingly, to be several different hormones produced by the anterior pituitary gland which affected sexual development.
Tam przekręcony na zewnątrz, jak można było się spodziewać, być kilkoma innymi hormonami wytworzonymi przez przednią przysadkę mózgową, która wpłynęła na płciowy rozwój.
They then rapidly reach the anterior pituitary where they exert their hormonal action.
Oni wtedy szybko dochodzić przedni przysadkowy gdzie oni wywierają swoje hormonalne działanie.
Hypothalamic control of the anterior pituitary: an experimental-morphological study.
Podwzgórzowa kontrola z przedni przysadkowy: doświadczalny-morfologiczny nauka.
"Stade injected an ounce and a half of anterior pituitary fluid."
"Stade wstrzyknęło uncję i połowę przedniego przysadkowego płynu."
The anterior pituitary secretes a number of hormones including:
Przedni przysadkowy wydziela szereg hormonów w tym:
The pouch eventually loses its connection with the pharynx giving rise to the anterior pituitary.
Torba ostatecznie przegrywa swoje połączenie z dającym początek gardłem przedni przysadkowy.
Somatotropes are cells in the anterior pituitary that produce growth hormone.
Somatotropes są komórkami w przedni przysadkowy te produkty rolne hormon wzrostu.
The hormone is produced by the body's anterior pituitary gland and plays a major role in growth and metabolism.
Hormon jest wytwarzany przez przednią przysadkę mózgową ciała i odgrywa poważną rolę w rozwoju i metabolizmie.
Rathke's pouch is an embryonic precursor of the anterior pituitary.
Torba Rathke jest embrionalną prekursorką z przedni przysadkowy.
In the anterior pituitary gland, the effects of somatostatin are:
W przedniej przysadce mózgowej, skutki somatostatyny są:
The anterior pituitary regulates several physiological processes including stress, growth, reproduction and lactation.
Przedni przysadkowy reguluje kilka procesu fizjologicznego w tym stres, wzrost, rozmnażanie i laktację.
The anterior pituitary is composed of multiple parts:
Przedni przysadkowy składa się z wielorakich części: