Hard by, at street end; he will be here anon.

Mocno przez, w końcu ulicznym; on będzie tu anon.

There's other of our friends Will greet us here anon.

Jest inny z naszych przyjaciół przywita się z nami tu anon.

Ever and anon there came a cry or moan from the dark.

Co jakiś czas tam przyszedł krzyk albo narzekać z ciemny.

We must prepare to meet our fellow-citizens - they will be here anon.

Musimy przygotowywać się by spotkać naszych współ--obywatel - oni będą tu anon.

Our Queen and all her elves come here anon.

Nasza Królowa wszystko razem jej elfy przychodzą tu anon.

I shall anon advise you Further in the proceeding.

Ja być niebawem radzić ci dalej w kontynuowaniu.

"The day wears," said the little man; "he must be here anon.

"Dzień nosi" powiedział szary człowiek; "on musi być tu anon.

Let us ensconce ourselves in the vestibule of the sanctuary; he will be here anon.

Lokujmy się wygodnie w przedsionku azylu; on będzie tu anon.

And ever and anon he swept round, and men fell before him.

I co jakiś czas zamiótł naokoło, i ludzie ścinają przed nim.

Will she not be here anon?

Ona nie będzie tu niebawem?

He often comes; he will be here anon."

On często przychodzi; on będzie tu anon. "

Toughy has gone to the doctor's to get a bottle of stuff for a sick woman but will be here anon.

Trudne pytanie poszło do lekarza dostać butelkę czegoś za chorą kobietę ale chcieć być tu anon.

We shall be friends again anon.

Będziemy przyjaźnić się jeszcze raz anon.

Now ever and anon there was a red flash, and slowly through the heavy air dull rumbles could be heard.

Teraz co jakiś czas był czerwony flesz, i wolno przez ciężkie powietrze głuche dudnienia mógł słychać było.

Ever and anon he seemed to be consulting one or other of the books of reference piled up on each side of him.

Co jakiś czas wydawał się konsultować się z jednym albo inny z książek zgromadzonego źródła na temat każdego jego boku.

"Sir Nigel will be here anon," said he, "and it is his wish to speak with the Company."

"Sir Nigel będzie tu niebawem" powiedziany on, "i to jest swoje pragnienie mówić ze Spółką."

It will be here anon.

To będzie tu anon.

Same here anon.

Taki sam tu anon.

Farewell, thou lob of spirits; I'll be gone: Our queen and all our elves come here anon.

Pożegnanie, lob tysiąca duchów; wyjadę: nasza królowa wszystko razem nasze elfy przychodzą tu anon.

The host she follows--she'll be here anon.

Gospodarz ona follows--she'll być tu anon.

On the handsome face of the boy a grim smile played, and ever and anon he threw a taunting challenge to the foes that faced him.

Na ładnej twarzy chłopca, w którego zacięty uśmiech bawił się, i co jakiś czas rzucił szyderczym wyzwaniem dla wrogów, którzy stanęli naprzeciw niego.

He proceeded to kill and eat one of them anon, relishing the worm-soft flesh as an aborigine would have relished a meal of grubs or white ants.

Przystąpił do zabicia i jeść jednego z nich niebawem, delektowanie się robak-wiotki ciałem jako tubylec delektowałoby się posiłkiem larw albo termitów.

Ever and anon he raised his head to scan the plain and jungle for evidences of danger, sniffing the breeze just as had the stallion he had killed.

Co jakiś czas podniósł swoją głowę przeczesywać równinę i dżunglę dla dowodów niebezpieczeństwa, obwąchując bryzę właśnie jak mieć ogiera, którego zabił.

Ever and anon as the light waxed I could note through the rifts in the smoke and the fog how the fight was progressing in other parts of the field.

Co jakiś czas ponieważ światło nawoskowało mogłem zauważyć przez rozdźwięki w dymie i mgle jak walka rozwijała się w ciągu innych części pola.

While we were thus occupied, the teacher remained on board with the Christian natives, whose powerful voices reached us ever and anon as they engaged in singing hymns or in prayer.

Podczas gdy byliśmy zajęci stąd, nauczyciel pozostał na pokładzie z chrześcijańskimi tubylcami, czyje potężne głosy dotarły do nas co jakiś czas ponieważ zaangażowali się śpiewanie nabożne pieśni albo w modlitwie.