I told him that he was probably going to need another angioplasty.

Powiedziałem mu, że zamierza potrzebować innej plastyki naczynia prawdopodobnie.

You can start walking 12 to 24 hours after angioplasty.

Możesz zacząć chodzić 12 do 24 godzin po plastyce naczynia.

The new study tried to determine if late angioplasty could help them.

Nowa nauka spróbowała ustalić czy spóźniona plastyka naczynia mogła pomóc im.

The first human angioplasty would take place almost a year later, on September 16, 1976.

Pierwsza ludzka plastyka naczynia miałaby miejsce prawie rok później, 16 września 1976.

We know there is a large group of patients who do not seem to be helped by angioplasty.

Wiemy, że jest wieloosobowa grupa pacjentów, którzy nie wydają się pomóc przez plastykę naczynia.

Angioplasty can improve your quality of life and help you live longer.

Plastyka naczynia może poprawiać twoją jakość życia i może pomagać ci żyć dłużej.

"I had angioplasty last year and realized I'm not a little boy any longer."

"Miałem plastykę naczynia w zeszłym roku i zdałem sobie sprawę, że jestem niemało chłopca którykolwiek dłuższy."

In 2005 some 800,000 Americans had angioplasties, many of them for the second, third, or fourth time.

W 2005 jakiś 800,000 Amerykanów miało plastyki naczynia, wielu z nich dla drugi, trzeci, albo czwarty czas.

He also admitted to going to the hospital to get an angioplasty done.

Również przyznał się/przyznawać się do pójścia do szpitala dostawać plastykę naczynia zrobiony.

But then the time the angioplasty group could walk began to decline.

Ale przecież czas plastyka naczynia grupa mogła chodzić zaczął do upadku.

"The best treatment for a heart attack is angioplasty," I said.

"Najlepsze traktowanie na atak serca jest plastyką naczynia" powiedziałem.

Six years ago, at 59, he had a stroke during an angioplasty.

Sześć lata temu, przy 59, urządził cios podczas plastyki naczynia.

Angioplasty is not considered to be a type of surgery.

Nie uważa się, że plastyka naczynia jest symbolem określonego typu ludzi z operacji.

The next morning however, the medical team opted for two angioplasties instead.

Następnego ranka jednakże, medyczny zespół wybierał dwie plastyki naczynia za to.

The angioplasty procedure can be done again, and is usually successful.

Procedura plastyki naczynia może zostać skończona jeszcze raz, i powiedzie się zazwyczaj.

I want to avoid the risks of angioplasty if possible.

Chcę uniknąć ryzyk plastyki naczynia jeśli to możliwe.

Others may need medical procedures such as angioplasty or surgery.

Inni mogą potrzebować zabiegów medycznych takich jak plastyka naczynia albo operacja.

My doctor and I agreed that angioplasty is a good choice for me.

Mój lekarz i ja zgodziliśmy się, że plastyka naczynia jest dobrym wyborem dla mnie.

The patient agreed; we did an angioplasty, and it went well.

Pacjent zgodził się; zrobiliśmy plastykę naczynia, i to udało się.

If people paid for their own angioplasties, so the theory goes, they would have fewer of them.

Gdyby ludzie zapłacili za ich własne plastyki naczynia, więc teoria idzie, mieliby mniej z nich.

You may still need to have angioplasty or bypass surgery.

Wciąż możesz musieć mieć plastykę naczynia albo pomostowanie naczyń wieńcowych.

After angioplasty, your artery may narrow again within 1 year.

Po plastyce naczynia, twoja tętnica móc wąski jeszcze raz wewnątrz 1 rok.

In general, persons who have angioplasty are able to walk around within 6 hours after the procedure.

Na ogół, osoby, które mają plastykę naczynia mogą spacerować w ciągu 6 godzin po procedurze.

Learn about Angioplasty and how to prepare for this procedure.

Dowiadywać się o plastyce naczynia i jak przygotować do tej procedury.

The medicine must be given throughout the entire angioplasty procedure.

Medycyna musi być dana przez całkowitą procedurę plastyki naczynia.