Most of the major developments in analytical chemistry take place after 1900.

Większość z głównego osiągnięcia chemii analitycznej ma miejsce po 1900.

It held the first analytical chemistry laboratory in the nation.

To trzymało pierwszą chemię analityczną laboratorium w narodzie.

Lasers are particularly important to the field of analytical chemistry.

Lasery mają duże znaczenie szczególnie dla pola chemii analitycznej.

He was given this title based on his development of analytical chemistry as a modern science.

Dostał ten tytuł na podstawie jego rozwoju chemii analitycznej jako współczesna nauka.

Environmental analysis is the use of analytical chemistry and other techniques to study the environment.

Analiza otoczenia przedsiębiorstwa jest wykorzystaniem chemii analitycznej i innych metod studiować środowisko.

In the end this moves you down the road to subjects like analytical chemistry, and many other things.

W końcu to przenosi cię w dół drogi do tematów jak chemia analityczna, i wiele innych rzeczy.

She wrote many treatises, especially in the field of analytical chemistry.

Napisała wiele traktatów, szczególnie w dziedzienie chemii analitycznej.

Each instrument used in analytical chemistry has a useful working range.

Każdy instrument użyty w chemii analitycznej ma przydatny pracujący zakres.

This is the basis of a powerful technique in analytical chemistry.

To jest podstawa mocnej metody w chemii analitycznej.

Part I deals with the general fundamentals of analytical chemistry.

Część I zajmuje się ogólnymi podstawami chemii analitycznej.

I'd like to run them by an analytical chemistry lab."

Miałbym ochotę przebiec ich przez laboratorium chemii analitycznej. "

The whole building was fitted for complete courses in general and analytical chemistry.

Cały budynek był predestynowany do ukończonych kursów na ogół i chemia analityczna.

He has 52 publications mostly in the areas of organic and analytical chemistry.

On ma 52 publikacje przeważnie w obszarach z organiczny i chemia analityczna.

Water samples may be examined using the principles of analytical chemistry.

Próbki wody mogą być zbadanym używaniem zasady chemii analitycznej.

You can find a list in any analytical chemistry text or chemical reference book.

Możesz znajdować listę w jakimkolwiek tekście chemii analitycznej albo chemicznej publikacji encyklopedycznej.

He then lectured and worked as an assistant in analytical chemistry at the college.

Wtedy poprowadził wykład i pracował jako asystent w chemii analitycznej przy college'u.

He also held the first lecture in analytical chemistry, dated October 20, 1919.

Również trzymał pierwszy wykład w chemii analitycznej, z 20 października 1919.

Also, analytical chemistry has been an indispensable area in the development of nanotechnology.

Co więcej, chemia analityczna była niezbędnym obszarem w rozwoju nanotechnologii.

This book will benefit anyone involved in analytical chemistry.

Ta książka przyniesie korzyść każdemu włączonemu do chemii analitycznej.

Analytical chemistry looks at which chemicals are in things.

Chemia analityczna patrzy który substancje chemiczne są w rzeczach.

Established in 1999 to recognize the multidisciplinary nature of analytical chemistry.

Urządzony się w 1999 dostrzec multidyscyplinarną naturę chemii analitycznej.

The most common techniques used in analytical chemistry are the following:

Najbardziej wspólne użyte techniki w chemii analitycznej są następowaniem:

Analytical chemistry efforts expanded to keep up with the need to analyze new materials.

Wysiłki chemii analitycznej rozwinęły nadążyć za potrzebą by analizować nowe materiały.

Afterward, he has devoted himself entirely to the practice of analytical chemistry.

Potem, poświęcił się całkowicie do praktyki chemii analitycznej.

Such species were originally of interest in analytical chemistry.

Takie gatunki stanowiły przedmiot zainteresowania początkowo w chemii analitycznej.