It was an uphill struggle for the school from the start.

To była walka pod górę o szkołę od początku.

Workers face an uphill struggle to win justice for themselves.

Robotnicy stają w obliczu walki pod górę o wygranie sprawiedliwości dla siebie.

But this week it has become clear what an uphill struggle that is.

Ale w tym tygodniu to stało się oczywisty co walka pod górę, która jest.

But it's an uphill struggle I seem to be fighting.

Ale to jest walka pod górę, której wydaję się walczyć.

The police and prosecutors know they still face an uphill struggle.

Policja i oskarżyciele wiedzą, że oni wciąż stają w obliczu walki pod górę.

"It's an uphill struggle trying to get the message across."

"To jest walka pod górę próbująca zrozumieć wszerz."

"I knew it was going to be an uphill struggle," he said.

"Wiedziałem, że ma zamiar to być walką pod górę" powiedział.

One said it was all an uphill struggle, with little gratitude or rest.

Jeden powiedział, że to jest wszystko walka pod górę, z mało wdzięczności albo resztą.

Unless you have a goal your learning will be an uphill struggle.

Chyba że masz cel twoja nauka będzie walką pod górę.

It has often been an uphill struggle and one wonders if they have given up.

To często byli walka pod górę i jeden cuda jeśli machnęli ręką.

"You know it would have been not an uphill struggle, but almost impossible."

"Wiesz, że to byłoby nie walka pod górę, ale prawie niemożliwy."

But as today's events demonstrated, it is an uphill struggle.

Ale jak dzisiejsze wydarzenia dowiodły słuszności, to jest walka pod górę.

It's an uphill struggle to believe those things, but not, in the end, impossible.

To jest walka pod górę o wierzenie tym rzeczom, ale nie, w końcu, niemożliwy.

It proved to be an uphill struggle, and was far from successful.

To dowiodło być walką pod górę, i był daleko od udany.

We'll have an uphill struggle on our hands with this one."

Będziemy mieć walkę pod górę na swoich rękach z tym. "

All of which makes competing against Microsoft an uphill struggle.

Który wszystko robi rywalizowaniu z Microsoft walkę pod górę.

The fight will have to continue in the legislature, although what an uphill struggle it is.

Walka będzie musieć trwać w zgromadzeniu ustawodawczym, pomimo że co walka pod górę to jest.

I think it's a little of an uphill struggle, but by no means do we have a final number."

Myślę, że to jest trochę z walki pod górę, ale w żadnym wypadku mamy ostatnią liczbę. "

As for the third, seeking the nomination would have been an uphill struggle.

Co do trzeci, zabiegając o nominację być walką pod górę.

And in fact, he has had an uphill struggle.

I tak naprawdę, miał walkę pod górę.

Definitely, Brandon had told himself, it would be an uphill struggle.

Niewątpliwie, Brandon mówił sobie, to byłaby walka pod górę.

However, he faces an uphill struggle to convince them that a win is possible.

Jednakże, on staje w obliczu walki pod górę o przekonanie ich, że zwycięstwo jest dopuszczalne.

If you feel that it will be too much of an uphill struggle to save a building, take heart from others' achievements.

Jeśli czujesz, że to będzie mieć zbyt wiele z walki pod górę oszczędzać budynek, wziąć serce z innych 'osiągnięcia.

But judging by recent cases at the court, Germany faces an uphill struggle.

Ale osądzając przez niedawne przypadki przy sądzie, Niemcy stają w obliczu walki pod górę.

It is an uphill struggle that virtually no one here believes can be successful.

To jest walka pod górę tak praktycznie nie jeden tu wierzy móc powieść się.