Alcoholism is a major social, economic, and public health problem.

Alkoholizm jest główny społeczny, gospodarczy, i społeczny problem zdrowotny.

Alcoholism is a serious social problem these days, not to be made light of.

Alkoholizm jest poważnym społecznym problemem obecnie, nie robić światła.

He died in May 1957 of health problems brought on by his alcoholism.

Umarł w maju 1957 z problemów zdrowotnych wywołało przez jego alkoholizm.

Alcoholism is also common, with close to 14 million people having the problem in a given year.

Alkoholizm jest wspólny również, z blisko 14 milion ludzi mających problem za dany rok.

And they were five times as likely to die of alcoholism.

I byli pięciokrotnie jak mający duże szanse umrzeć z alkoholizmu.

Tom King died the same year as a result of alcoholism.

Tom Król umarł tak samo rok w następstwie alkoholizmu.

Eventually he was able to bring his alcoholism under control.

Ostatecznie mógł uporać się ze swoim alkoholizmem.

He had hit bottom in his early 20's from alcoholism and drug use.

Uderzył spód w jego wczesny 20 's z alkoholizmu i zażywania narkotyków.

But in the real world, alcoholism is often much more difficult to spot.

Ale w świecie realnym, alkoholizm jest często dużo bardziej trudny do dostrzeżenia.

The data pretty much show that alcoholism is a disease for some people.

Dane całkiem dużo pokazywać, że alkoholizm jest chorobą dla jakichś ludzi.

He had been into trouble with alcoholism, and his problem became public in 1999.

Interesował się kłopotami z alkoholizmem, i problem z nim stał się społeczny w 1999.

So I went with alcoholism, because they already had a page on that.

Więc poszedłem z alkoholizmem ponieważ już mieli stronę o tym.

Ask anyone, and they've had alcoholism somewhere in their family.

Nie pytać nikogo, i mieli alkoholizm gdzieś w swojej rodzinie.

Nor does the alcoholism of his later years trouble me.

Ani robi alkoholizm z jego później lata przeszkadzają mi.

Early in his adult life he had issues with alcoholism.

Wcześnie za swoje dorosłe życie miał kwestie z alkoholizmem.

At age 11, her father died of alcoholism and heart failure.

W wieku 11, jej ojciec umarł z alkoholizmu i niewydolności serca.

The death rate from alcoholism is nine times the national average.

Śmiertelność od alkoholizmu jest dziewięciokrotnie średnia krajowa.

Or look, today you can read our decision on the struggle against alcoholism.

Albo spojrzenie, dziś możesz odczytywać naszą decyzję w sprawie walki z alkoholizmem.

Alcoholism is believed to be the main cause of death.

Uważa się, że alkoholizm jest głównym powodem śmierci.

Alcoholism took its toll early; he had just turned 42.

Alkoholizm dał się we znaki wczesny; właśnie obrócił się 42.

Over here, the time is long since past when alcoholism was considered funny.

Tu, czas jest dawno temu przeszłość gdy alkoholizm był uważany za zabawny.

The services usually include treatment for drug abuse and alcoholism.

Serwisy zazwyczaj obejmują leczenie dla zażywania narkotyków i alkoholizmu.

Does this mean that we shall always have alcoholism in our society?

To oznacza, że zawsze będziemy mieć alkoholizm w swoim społeczeństwie?

In my experience, alcoholism is far more prevalent among women than men.

W moim doświadczeniu, alkoholizm jest dużo więcej przeważający wśród kobiet niż mężczyźni.

The alcoholism death rate was about the same before as during Prohibition.

Alkoholizm śmiertelność była prawie taka sama wcześniej jak podczas Zakaz.