The study included 371 men and women with alcohol dependence.

Nauka obejmowała 371 ludzi z uzależnieniem od alkoholu.

The contemporary definition of alcohol dependence is still based upon early research.

Współczesne określenie uzależnienia od alkoholu wciąż jest oparte na wczesnych badaniach.

Also, it can lead to the development of alcohol-related problems in later years, such as alcohol dependence.

Co więcej, to może prowadzić do rozwinięcia problemów związanych z alkoholem w późniejszych latach, taki jak uzależnienie od alkoholu.

Once alcohol dependence develops, it becomes very difficult to stop drinking without outside help.

Jak tylko uzależnienie od alkoholu rozwija, to staje się bardzo trudne do powodowania przerwę w piciu bez pomocy z zewnątrz.

Most people make the change from occasional social drinking to alcohol dependence gradually.

Większość ludzi robi przemiany ze sporadycznego społecznego picia do uzależnienia od alkoholu stopniowo.

His mother struggled with alcohol dependence, and his father was often away.

Jego matka walczyła z uzależnieniem od alkoholu, i jego ojciec był często daleko.

Variations in this gene might put people at risk for alcohol dependence and depression.

Zmiany tego genu mogą kłaść ludzi przy ryzyku dla uzależnienia od alkoholu i depresji.

Caution is advised if you have alcohol dependence or liver disease.

Ostrzeżenie jest zalecane jeśli masz uzależnienie od alkoholu albo schorzenie wątroby.

Women develop long-term complications of alcohol dependence more rapidly than do men.

Kobiety rozwijają długoterminowe problemy uzależnienia od alkoholu szybciej niż robić mężczyzn.

About 12% of American adults have had an alcohol dependence problem at some time in their life.

O 12% amerykańskich osób dorosłych mieć uzależnienie od alkoholu problem kiedyś w ich życiu.

Variants of this gene may be associated with alcohol dependence.

Warianty tego genu mogą być powiązane z uzależnieniem od alkoholu.

Keep in mind that alcohol abuse is different from alcohol dependence.

Pamiętać ten alkoholizm różni się od uzależnienia od alkoholu.

There are two major differences between alcohol dependence and alcoholism as generally accepted by the medical community.

Są dwie główne różnice pomiędzy uzależnieniem od alkoholu a alkoholizmem jak ogólnie przyjęty przez medyczną społeczność.

What is the difference between alcohol abuse and alcohol dependence?

Co jest różnicą pomiędzy alkoholizmem a uzależnieniem od alkoholu?

If you continue to abuse alcohol, it can lead to alcohol dependence.

Jeśli kontynuujesz do nadużycia alkohol, to może powodować uzależnienie od alkoholu.

As alcohol dependence gets worse, physical symptoms of long-term heavy drinking can develop.

Ponieważ uzależnienie od alkoholu pogarsza się, fizyczne przejawy długoterminowego nałogowego picia mogą pojawiać się.

A high testosterone concentration during pregnancy may be a risk factor for later development of alcohol dependence.

Wysoka koncentracja testosteronu podczas ciąży może być czynnikiem ryzyka na później rozwój uzależnienia od alkoholu.

Genetic differences exist between different racial groups which affect the risk of developing alcohol dependence.

Genetyczne różnice istnieją między innymi rasowymi grupami, które wpływają na ryzyko pogłębiania uzależnienia od alkoholu.

A score of over 30 indicates severe alcohol dependence.

Wynik z ponad 30 wskazuje na głębokie uzależnienie od alkoholu.

This injectable version was previously approved only for alcohol dependence.

Ta wersja wstrzkiwać została zatwierdzona wcześniej tylko dla uzależnienia od alkoholu.

Del Rey stated that she has suffered from alcohol dependence.

Del Rey stwierdził, że cierpi na uzależnienie od alkoholu.

Variants of this gene have been linked to an increased risk for alcohol dependence.

Warianty tego genu były związane ze zwiększonym ryzykiem dla uzależnienia od alkoholu.

The encoded protein of this gene has been linked with alcohol dependence.

Zakodowane białko tego genu zostało powiązane z uzależnieniem od alkoholu.

Adults with alcohol dependence problems spent almost $26 billion.

Osoby dorosłe z problemami z uzależnieniem od alkoholu wydały prawie 26 miliardów.

This "significant impairment or distress" is a major marker for alcohol dependence, and should have been included in the article.

To "znaczące upośledzenie albo udręka" jest głównym markerem dla uzależnienia od alkoholu, i powinien być włączony w artykuł.