At the age of eighteen he was a senior aircraftsman.

W wieku osiemnaście lat był starszym szeregowcem.

And did you find the leading aircraftsman a satisfactory playmate?"

I znalazłeś czołowemu szeregowcowi zadowalającego towarzysza zabaw? "

He switched off the engines and an aircraftsman came up and opened the cabin door.

Wyłączył silniki i szeregowiec stanął przed sądem i otworzył drzwi kabiny.

On 7 August 2007 a Leading Aircraftsman was killed during a fire fight with Iraqi insurgents.

7 sierpnia 2007 prowadzący Szeregowiec został zabity podczas kłótni ognia z irackimi buntownikami.

T. E. Lawrence was stationed there under the moniker Aircraftsman Shaw.

T. E. Lawrence został postawiony tam na mocy imienia Aircraftsman Shaw.

But somehow I just managed to miss Leading Aircraftsman by two per cent when I passed out.

Ale jakoś mi właśnie udało się opuścić prowadzenie Szeregowca przez dwa procent gdy zemdlałem.

The spelling "aircraftsman", despite being seen even in official documents, is incorrect in the RAF.

Pisownia "szeregowiec", pomimo zostania zobaczonym nawet w dokumentach oficjalnych, jest niepoprawny w RAF.

The third crewmember, rear gunner Leading Aircraftsman Lawrence Reynolds, did not share the award.

Trzeci crewmember, tylny strzelec prowadzący Szeregowca Lawrence Reynolds, nie dzielić nagroda.

Corporal Stephen Patterson was brought to Chippenham magistrates court this morning along with senior aircraftsman, Douglas Bailey.

Cielesny Stephen Patterson został doprowadzony do Chippenham sędziowie pokoju sąd dziś rano wraz ze starszym szeregowcem, Douglas Bailey.

The RAAF equivalent to the army rank of lance-corporal is Leading Aircraftsman.

RAAF odpowiednik do wojskowego stopnia kopia-kapral wyprzedza Szeregowca.

One of the Signals assistants was male, a Leading Aircraftsman whose name I cannot now recall, but I will call him Fred.

Jeden z Sygnałów asystenci był męski, Czołowy Szeregowiec, którego imienia teraz nie mogę przypominać sobie, ale nazwę go Fredem.

Regardless of classification, all CRTS recruits wear the blank shoulder board of an Aircraftsman on their epaulettes.

Niezależnie od kategorii, wszyscy rekruci CRTS noszą puste ramię komisja Szeregowca na ich pagonach.

A Leading aircraftsman, he joined the RAF when it was formed in 1918 after transferring from the Royal Flying Corps.

Czołowy szeregowiec, dołączył do RAF gdy to zostało założone w 1918 po przekładaniu z Królewskich przewożących Korporacji.

Born in Devonport, Devon, Vernon was a leading aircraftsman with the Royal Air Force and represented them at football.

Urodzony w Devonport, Devon, Vernon był czołowym szeregowcem z Królewskimi Siłami Powietrznymi i reprezentować ich przy piłce nożnej.

During World War II, he served in the RAF as an aircraftsman in North Africa.

Podczas druga wojny światowej, służył w RAF jako szeregowiec w Afryce Północnej.

A recreational aviator, he enlisted at the outbreak of World War II in 1939 as an Aircraftsman, was promoted Flight Sergeant and later commissioned.

Rekreacyjny lotnik, zwerbował na wybuchu druga wojny światowej w 1939 jako Szeregowiec, był awansowanym Sierżantem lotu i później zamówić.

Upon graduation from CRTS, the (A)'s are reclassified as Aircraftsman (AC)'s.

O ukończeniu studiów z CRTS, () 's są przeklasyfikować jako Szeregowiec (AC)' s.

He reached the substantive rank of Leading Aircraftsman, but acted as a Sergeant for an extended period and was awarded the Distinguished Conduct Medal (DCM).

Doszedł do konkretnego stopnia prowadzenia Szeregowca, ale spełnić rolę Sierżanta przez przedłużony okres i otrzymał Dystyngowane Zachowanie Medal (DCM).

"Aircraftsman Shaw", also known as T. E. Lawrence, or Lawrence of Arabia, was detached to Calshot to help with the 1929 Schneider races.

"Aircraftsman Shaw", również znany jako t. E. Lawrence, albo Lawrence Arabii, został odpięty do Calshot pomóc z 1929 Schneider wyścigi.

Aircraftsman Vivian Hollowday, serving at the airfield, won the George Cross for the attempted rescue of two crews which crashed there in July and August 1940.

Szeregowiec Vivian Hollowday, służąc przy lotnisku, wygrać Krzyż Jerzego dla spróbowanego ratunku dwóch załóg, które rozbiły tam w lipcu i sierpnia 1940.

Corporal Stephen Paterson had been drinking with his friend, Senior Aircraftsman Douglas Bailey, before the catastrophic fire at RAF Hullavington.

Cielesny Stephen Paterson pił ze swoim przyjacielem, Senior Aircraftsman Douglas Bailey, przed katastrofalnym ogniem przy RAF Hullavington.

The Churchyard Extension contains the war grave of an airman of World War II, Aircraftsman 2nd Class John Lionel Crook who died on 12 December 1944.

Cmentarz Przykościelny Przedłużenie zawiera grób z czasów wojny lotnika druga wojny światowej, Aircraftsman 2nd Class John Lionel Crook kto umrzeć 12 grudnia 1944.

Corporal Stephen Paterson had been kept in custody for his own safety, along with senior aircraftsman Douglas Bailey since the fire at RAF Hullavington in Wiltshire earlier this month.

Cielesny Stephen Paterson był trzymany w areszcie dla jego własnego bezpieczeństwa, wraz ze starszym szeregowcem Douglas Bailey od ognia przy Hullavington RAF w Wiltshire wcześniejszy w tym miesiącu.

Leading Aircraftsman Lee Crooks (born 14 January 1978 in Wakefield, England) is an infantry soldier in the RAF Regiment, and former professional footballer best known for having played for Manchester City.

Prowadząc Szeregowca Lee Oszuści (urodzony 14 stycznia 1978 w Wakefield, Anglia) piechota jest żołnierzem w Pułku RAF, i dawny zawodowy piłkarz najlepiej znać z grania w drużynie Manchesteru.

He gave his attention back to the patiently waiting aircraftman.

Przywrócił swoją uwagę cierpliwie czekając szeregowca.

He was promoted to leading aircraftman on 24 August 1940.

Awansował na prowadzenie szeregowca 24 sierpnia 1940.

He was discharged on 25 January 1946 with the rank of aircraftman.

Został zwolniony 25 stycznia 1946 ze stopniem szeregowca.

The rank is aircraftman, even if he is a craftsman.

Stopień jest szeregowcem nawet jeśli on jest rzemieślnikiem.

Airmen in non-technical trades always progressed directly from senior aircraftman to corporal.

Lotnicy w nietechnicznych handlach zawsze robili postępy wprost ze starszego szeregowca do kaprala.

He half led, half carried her there, where an aircraftman was just heaving the second last parachute and container through the doorway.

On do połowy zaprowadzony, do połowy przewieźć ją tam, gdzie szeregowiec był w trakcie dźwigania drugiego ostatniego spadochronu i pojemnika przez otwór drzwiowy.

Inside the bomber Aircraftman Grigson, halfway through his cigarette, knew immediately what had happened.

W bombowym Szeregowcu Grigson, w miarę całkowicie jego papieros, wiedział natychmiast co zdarzyło się.

During this time he was advanced in rank to leading aircraftman, before he returned to service with No. 1 Squadron.

W tym czasie został posunięty naprzód w stopniu do prowadzenia szeregowca zanim wrócił do usługi z nie. 1 Squadron.

From the rank of leading aircraftman he was commissioned as a pilot officer on probation (emergency) on 1 December 1944.

Od stopnia prowadzenia szeregowca został mianowany podporucznikiem podczas okresu próbnego (nagły wypadek) 1 grudnia 1944.

Leading Aircraftman Reynolds, the third member of the crew, did not receive a medal because he was not in a "decision making" position.

Prowadząc Szeregowca Reynolds, trzeci członek załogi, nie otrzymać medalu ponieważ był nie w "robienie decyzji" pozycja.

At the urging of a local priest, the RAF relented and he was recruited as an aircraftman.

Przy namowie miejscowego kapłana, RAF ustąpiło i był rekrutowany jako szeregowiec.

Aircraftman second class, Johnson.' '

Szeregowiec druga klasa, Johnson. ''

Senior aircraftman (technician)

Starszy szeregowiec (technik)

T. E. Lawrence was stationed here as Aircraftman Shaw.

T. E. Lawrence został postawiony tu jako Aircraftman Shaw.

He enlisted in the Royal Air Force under an assumed name, becoming 352087 Aircraftman Ross.

Zwerbował do Królewskich Sił Powietrznych pod przybranym nazwiskiem, stając się 352087 Aircraftman Ross.

Senior Aircraftman Thompson is the oldest British serviceman to die in Afghanistan.

Starszy Szeregowiec Thompson jest najstarszym brytyjskim wojskowym zginąć podczas Afganistanu.

In November 1939, Dahl joined the Royal Air Force as an aircraftman.

W listopadzie 1939, Dahl dołączył do Królewskich Sił Powietrznych jako szeregowiec.

The Royal Australian Air Force also uses both aircraftman and aircraftwoman.

Królewskie australijskie lotnictwo wojskowe również wykorzystuje zarówno szeregowca jak i kobietę szeregowiec.

Between 1943 and 1945, he served in the Royal Canadian Air Force as a Leading Aircraftman.

Między 1943 a 1945, służył w Królewskim kanadyjskim lotnictwie wojskowym jako Czołowy Szeregowiec.

Senior aircraftman Douglas Bailey pleaded guilty to arson at Swindon Crown court.

Starszy szeregowiec Douglas Bailey przyznał się do winy do podpalenia przy Swindon Crown sądowy.

He spent his holidays in that stultifying place and took no benefit from it; when war broke out he joined the RAF as an aircraftman.

Spędził swoje wakacje w tym ogłupiającym miejscu i wziął żadną korzyść z tego; gdy wojna wybuchnęła dołączył do RAF jako szeregowiec.

Junior technician is also a rank in the Pakistan Air Force, where it ranks between corporal technician and senior aircraftman.

Junior technik jest również stopniem w Pakistanie lotnictwo wojskowe, gdzie to umieszcza w rankingu między cielesnym technikiem a starszym szeregowcem.

He enlisted in the Royal Air Force as an aircraftman and was selected for the officer cadre in December 1943.

Zwerbował do Królewskich Sił Powietrznych jako szeregowiec i został wybrany dla kadry urzędnika w grudniu 1943.

A former Aircraftman 2nd class, he was commissioned into the secretarial branch of the RAF as a pilot officer (national service) on 25 May 1950.

Dawny Szeregowiec 2. klasa, został uzbrojony do sekretarskiej gałęzi RAF jako podporucznik (obowiązkowa służba wojskowa) 25 maja 1950.

Leading Aircraftman Athol Barker survived but was later shot down whilst flying over Germany.

Prowadząc Szeregowca Athol Naganiacz przeżył ale został postrzelony później w dół podczas gdy przelatując nad Niemcami.

The pay grade for airman basic is E-1.

Klasa płacowa dla lotnika podstawowy jest e-1.

Sip - Airman basic (no insignia)

Łyk - Lotnik podstawowy (żadne insygnia)

A cadet starts as a cadet airman basic, and is promoted as he or she completes each achievement.

Kadet zaczyna jako lotnik kadeta podstawowy, i awansuje jako on/ona kończy każde osiągnięcie.

Having risen through the ranks from airman basic to three-star general over his thirty-year career, Samson's entire life had been a series of challenges and successes.

Po piąć się w górę od lotnika podstawowy aby trzygwiazdkowy ogólny ponad jego trzydziestoletnią karierą, całe życie Samson było cyklem wyzwań i sukcesów.

SDF uniformed personnel are recruited as private, E-1, seaman recruit, and airman basic for a fixed term.

SDF umundurowany personel rekrutują prywatny, e-1, marynarz, i lotnik podstawowy przez ustalony termin.

As opposed to all other USAF enlisted and officer ranks, airman basic has no rank insignia affiliated.

W przeciwieństwie do wszystkiego, co inne USAF zwerbowały i stopni urzędnika, lotnik podstawowy żadne insygnia stopnia przyjęły w poczet.

After being accepted into the ANG, Airman Basic Bush was selected to attend pilot training.

Po przyjmowaniu do ANG, Airman Basic Bush został wybrany uczęszczać na naukę pilotażu.

Cadet Airmen Basic are to be referred to as "Cadet" or by their last name by other cadets and Senior Members.

Kadet Lotnicy Podstawowy mają zwany "Kadetem" albo przez ich nazwisko przez innych kadetów i Ważnych Członków.

Under normal circumstances, airmen basic are eligible for promotion to airman (E-2) after six months' time in grade (TIG).

Poniżej normalnych okoliczności, lotnicy podstawowy kwalifikują się na awans do lotnika (e-2) po półroczu 'czas w klasie (Berek).

The title E-1 for Air Force personnel was revised from Basic Airman to Airman Basic.

Tytuł e-1 dla lotnictwa wojskowego personel został zrewidowany od Podstawowego Lotnika do Airman Basic.

The rank of Basic Airman was renamed Airman Basic on 5 February 1959, still with no insignia attached.

Stopień Basic Airman był przemianowanym Lotnikiem Podstawowy 5 lutego 1959, wciąż z żadnymi insygniami przywiązany.

Aces High was going to war, and every man and woman in the small unit, from the airman basic cook in the in-flight kitchen to the commander, knew it.

Asy Wysoki wszczynać wojnę, i każdy mężczyzna i kobieta w oddzialiku, od lotnika podstawowy kucharz w kuchni w czasie lotu do dowódcy, znał to.

Thereafter, Re joined the United States Air Force receiving the initial rank of Airman Basic (no Insignia).

Następnie, Re Stany Zjednoczone dołączono lotnictwo wojskowe otrzymujące początkowy stopień Airman Basic (żadne Insygnia).

A cadet begins at Cadet Airman Basic (the lowest enlisted grade) and must progress through all the enlisted grades before becoming a cadet officer.

Kadet napoczyna przy Cadet Airman Basic (najniższa zwerbowana klasa) i musieć posuwać się do przodu przez wszystkie zwerbowane klasy przed zostawaniem urzędnikiem kadeta.

A total of 27 patients were hospitalized, one of whom, a nineteen-year-old Airman Basic, Paige Villers, died in the ICU.

Ogólna liczba 27 pacjentów były hospitalizowane, jeden kogo, dziewiętnastoletni Lotnik Podstawowy, Paige Villers, zginąć podczas ICU.

Airman basic (AB) is the lowest enlisted rank in the United States Air Force (USAF), immediately below airman.

Lotnik podstawowy (AB) jest najniższym zwerbowanym stopniem w Stanach Zjednoczonych lotnictwo wojskowe (USAF), natychmiast pod lotnikiem.

The lack of uniform insignia for airmen basic is the reason for the nickname "slick-sleeve"; all other enlisted Air Force ranks wear stripes and chevrons on their uniform sleeves.

Brak jednakowych insygniów dla lotników podstawowy powód przezwiska jest "śliski-rękaw"; wszystkie inne zwerbowane stopnie wojskowe noszą pasy i szewrony na ich jednakowych rękawach.

Cadet Airman Basic (C/AB) is the beginner level grade of Civil Air Patrol (CAP) cadets and of all phases.

Kadet Lotnik Podstawowy (C/AB) jest poziomem początkującego poziomu Uprzejmego patrolu lotniczego (CAP) kadeci i z wszystkich etapów.

Dalton was sentenced to 10 years in prison, given a dishonorable discharge, reduced in rank from Senior Airman to Airman Basic and ordered to forfeit all pay and allowances.

Dalton został skazany na 10 lat w więzieniu, dany karne zwolnienie, zredukowany w stopniu od Starszego Lotnika do Airman Basic i uporządkowany tracić całe wynagrodzenie podstawowe z dodatkami.

USAF rank is divided between enlisted airmen, non-commissioned officers, and commissioned officers, and ranges from the enlisted Airman Basic (E-1) to the commissioned rank of General (O-10).

USAF stopień jest podzielony między zwerbowanymi lotnikami, podoficerowie, i oficerowie, i zakresy od zwerbowanego Lotnika Podstawowy (e-1) do zleconego stopnia z Ogólny (O-10).

Aragon enlisted in the Oklahoma Air National Guard on September 9, 1979 as an Airman Basic in the 219th Engineering Installation Squadron stationed out of Oklahoma City, Oklahoma.

Aragon zwerbowany do Oklahomy Gwardia Narodowa lotnicza 9 września 1979 jako Lotnik Podstawowy w 219. Inżynierii Eskadra instalacjia postawiła poza Oklahomą City, Oklahoma.

In order to earn this award, cadets must pass a series of leadership, aerospace and physical fitness tests and attend character development training for each achievement from Cadet Airman Basic through Cadet Chief Master Sergeant.

Aby zarabiać tę nagrodę kadeci muszą mijać cykl przywództwa, przemysłu lotniczego i kosmonautycznego i testów sprawności fizycznej i muszą towarzyszyć rozwojowi znaków szkolenie dla każdego osiągnięcia z Cadet Airman Basic przez Cadet Chief Master Sergeant.

However, if for some reason they get expelled from basic training, they do not receive this extra pay, and just get paid as Airmen Basic for the time that they spent in the Air Force before getting discharged.

Jednakże, jeśli z jakiegoś powodu oni dostają usunięty z przysposobienia wojskowego, oni nie otrzymują tego dodatku do pensji, i właśnie dostać zapłatę jako Airmen Basic przez czas, który spędzili w lotnictwie wojskowym przed dostawaniem zwolniony.

On February 5, 1959, the new Air Force regulation governing the titles of enlisted ranks was released; the only change being direction that the title for E-1 was changed from basic airman to the current airman basic.

5 lutego 1959, nowe rozporządzenie wojskowe rządzące tytułami zwerbowanych stopni zostało wydane; jedyna zmiana będąca kierunkiem że tytuł dla e-1 został zmieniony od podstawowego lotnika do obecnego lotnika podstawowy.

The rank of Airman (abbreviated "AMN") is the second enlisted rank from the bottom, just above the rank of Airman Basic, and just below that of Airman First Class.

Stopień Lotnika (skrócić "AMN") jest drugim zwerbowanym stopniem ze spodu, po prostu wyżej stopień Airman Basic, i po prostu poniżej że z Lotnika pierwsza klasa.

He gave his attention back to the patiently waiting aircraftman.

Przywrócił swoją uwagę cierpliwie czekając szeregowca.

He was promoted to leading aircraftman on 24 August 1940.

Awansował na prowadzenie szeregowca 24 sierpnia 1940.

He was discharged on 25 January 1946 with the rank of aircraftman.

Został zwolniony 25 stycznia 1946 ze stopniem szeregowca.

The rank is aircraftman, even if he is a craftsman.

Stopień jest szeregowcem nawet jeśli on jest rzemieślnikiem.

Airmen in non-technical trades always progressed directly from senior aircraftman to corporal.

Lotnicy w nietechnicznych handlach zawsze robili postępy wprost ze starszego szeregowca do kaprala.

He half led, half carried her there, where an aircraftman was just heaving the second last parachute and container through the doorway.

On do połowy zaprowadzony, do połowy przewieźć ją tam, gdzie szeregowiec był w trakcie dźwigania drugiego ostatniego spadochronu i pojemnika przez otwór drzwiowy.

Inside the bomber Aircraftman Grigson, halfway through his cigarette, knew immediately what had happened.

W bombowym Szeregowcu Grigson, w miarę całkowicie jego papieros, wiedział natychmiast co zdarzyło się.

During this time he was advanced in rank to leading aircraftman, before he returned to service with No. 1 Squadron.

W tym czasie został posunięty naprzód w stopniu do prowadzenia szeregowca zanim wrócił do usługi z nie. 1 Squadron.

From the rank of leading aircraftman he was commissioned as a pilot officer on probation (emergency) on 1 December 1944.

Od stopnia prowadzenia szeregowca został mianowany podporucznikiem podczas okresu próbnego (nagły wypadek) 1 grudnia 1944.

Leading Aircraftman Reynolds, the third member of the crew, did not receive a medal because he was not in a "decision making" position.

Prowadząc Szeregowca Reynolds, trzeci członek załogi, nie otrzymać medalu ponieważ był nie w "robienie decyzji" pozycja.

At the urging of a local priest, the RAF relented and he was recruited as an aircraftman.

Przy namowie miejscowego kapłana, RAF ustąpiło i był rekrutowany jako szeregowiec.

Aircraftman second class, Johnson.' '

Szeregowiec druga klasa, Johnson. ''

Senior aircraftman (technician)

Starszy szeregowiec (technik)

T. E. Lawrence was stationed here as Aircraftman Shaw.

T. E. Lawrence został postawiony tu jako Aircraftman Shaw.

He enlisted in the Royal Air Force under an assumed name, becoming 352087 Aircraftman Ross.

Zwerbował do Królewskich Sił Powietrznych pod przybranym nazwiskiem, stając się 352087 Aircraftman Ross.

Senior Aircraftman Thompson is the oldest British serviceman to die in Afghanistan.

Starszy Szeregowiec Thompson jest najstarszym brytyjskim wojskowym zginąć podczas Afganistanu.

In November 1939, Dahl joined the Royal Air Force as an aircraftman.

W listopadzie 1939, Dahl dołączył do Królewskich Sił Powietrznych jako szeregowiec.

The Royal Australian Air Force also uses both aircraftman and aircraftwoman.

Królewskie australijskie lotnictwo wojskowe również wykorzystuje zarówno szeregowca jak i kobietę szeregowiec.

Between 1943 and 1945, he served in the Royal Canadian Air Force as a Leading Aircraftman.

Między 1943 a 1945, służył w Królewskim kanadyjskim lotnictwie wojskowym jako Czołowy Szeregowiec.

Senior aircraftman Douglas Bailey pleaded guilty to arson at Swindon Crown court.

Starszy szeregowiec Douglas Bailey przyznał się do winy do podpalenia przy Swindon Crown sądowy.

He spent his holidays in that stultifying place and took no benefit from it; when war broke out he joined the RAF as an aircraftman.

Spędził swoje wakacje w tym ogłupiającym miejscu i wziął żadną korzyść z tego; gdy wojna wybuchnęła dołączył do RAF jako szeregowiec.

Junior technician is also a rank in the Pakistan Air Force, where it ranks between corporal technician and senior aircraftman.

Junior technik jest również stopniem w Pakistanie lotnictwo wojskowe, gdzie to umieszcza w rankingu między cielesnym technikiem a starszym szeregowcem.

He enlisted in the Royal Air Force as an aircraftman and was selected for the officer cadre in December 1943.

Zwerbował do Królewskich Sił Powietrznych jako szeregowiec i został wybrany dla kadry urzędnika w grudniu 1943.

A former Aircraftman 2nd class, he was commissioned into the secretarial branch of the RAF as a pilot officer (national service) on 25 May 1950.

Dawny Szeregowiec 2. klasa, został uzbrojony do sekretarskiej gałęzi RAF jako podporucznik (obowiązkowa służba wojskowa) 25 maja 1950.

Leading Aircraftman Athol Barker survived but was later shot down whilst flying over Germany.

Prowadząc Szeregowca Athol Naganiacz przeżył ale został postrzelony później w dół podczas gdy przelatując nad Niemcami.