They are at the end of an air corridor, and everything runs on a subsidy.

Oni są pod koniec korytarza powietrznego, i wszystko biegnie na dotacji.

But they may not want to chance the air corridors.'

Ale oni nie mogą chcieć do szansy korytarze powietrzne. '

The suspect aircraft was outside the prescribed commercial air corridor.

Podejrzany samolot był poza przepisanym handlowym korytarzem powietrznym.

The first turned slightly west, and entered the normal international air corridor for the French coast.

Pierwszy przekręcony nieznacznie zachód, i zgłosić normalny międzynarodowy korytarz powietrzny do francuskiego wybrzeża.

Air corridors are typically imposed by military or diplomatic requirements.

Korytarze powietrzne zwykle są nałożone przez wojska albo taktowne wymogi.

Q: - located off the commercial air corridor, admiral, when it was shot?

Q: - zlokalizowany niedaleko handlowego korytarza powietrznego, admirał, gdy to zostało postrzelone?

Therefore, use of the centre air corridor was the least uneconomical option.

Dlatego, wykorzystanie środkowego korytarza powietrznego było najmniej nieekonomiczną opcją.

Traffic at small airports in the nation's busiest air corridor is increasing along with residential development.

Ruch uliczny na małych lotniskach w najruchliwszym korytarzu powietrznym narodu wzrasta wraz z rozwojem terenów mieszkalnych.

Both men were airline veterans who had flown this particular air corridor numerous times without incident.

Oba ludzi było weteranami linii lotniczych, którzy polecieli na ten szczególny korytarz powietrzny liczne czasy bez żadnych incydentów.

It was agreed that the participating airplanes would not be fired upon within specified air corridors.

W sprawie tego porozumiano się że uczestniczące samoloty nie zostałyby wystrzelone na korytarzach powietrznych wewnątrz określonych.

The officials said the planes were flying in the international air corridor when they were apparently hit by missiles.

Urzędnicy powiedzieli, że samoloty lecą międzynarodowym korytarzem powietrznym gdy pozornie zostali uderzeni przez pociski.

Air corridors should not be confused with airways.

Korytarze powietrzne nie powinny być pomylone z trasami lotniczymi.

But yesterday the Pentagon revised its position and acknowledged that the plane had stayed within the official air corridor.

Ale wczoraj Pentagon zrewidował swoją pozycję i przyznał, że samolot został w obrębie oficjalnego korytarza powietrznego.

There are consequences in terms of increased traffic as the road network and air corridors are saturated.

Są konsekwencje pod względem wzmożonego ruchu na drogach jako sieć dróg i korytarze powietrzne są nawilżone.

Would his own swift passage above the air corridor be noted by the planes as he passed above them?

Jego własne szybkie przejście nad korytarzem powietrznym zostałoby zauważone przez samoloty ponieważ minął nad nimi?

The benefit of this plan would be to preserve the air corridor for Flushing Airport.

Korzyść tego planu miałaby zachować korytarz powietrzny dla płukania Lotniska.

Air corridors across mainland Europe may open up as the volcanic ash cloud dissipates.

Korytarze powietrzne przez Europę kontynentalną mogą otwierać ponieważ chmura popiołu wulkanicznego rozprasza się.

The air corridor does not run over the center of the city, where street fighting and mortar bombardment have damaged or destroyed many buildings.

Korytarz powietrzny nie przeciąga po ośrodku miasta gdzie walki uliczne i bombardowanie moździerza uszkodziły albo zniszczyły wiele budynków.

The plan would provide air corridors for aircraft carrying tourists who choose to see the canyon by air.

Plan dostarczyłby korytarze powietrzne samolotowi przewożącemu turystów, którzy postanawiają zobaczyć kanion drogą powietrzną.

But response time is limited and firing off weapons in Washington's crowded streets or air corridors is risky to the lives of many.

Ale czas reakcji jest ograniczony i wystrzelanie z broni w zatłoczonych ulicach Waszyngtonu albo korytarzy powietrznych jest ryzykowne do wielu żyć.

Then again, the air corridors were channels in the sky and not subject to the cosmetic or technological whims of airports.

Znowu, korytarze powietrzne były kanałami na niebie i nie z zastrzeżeniem kosmetycznych albo technicznych kaprysów lotnisk.

We are on a correctly filed flight plan, in a designated air corridor, and we have electrical problems.

Jesteśmy na programie lotu poprawnie złożonym, w wyznaczonym korytarzu powietrznym, i mamy elektryczne problemy.

After that, with the exception of defined air corridors, Government armed forces may not fly over the zones or approach within 12 miles of them.

Po tym, z wyjątkiem określonych korytarzy powietrznych, siły zbrojne rządowe nie mogą przelatywać nad strefami albo podejściem w 12 ich milach.

As might be expected, the increase was particularly marked in parts of the world, like the North Atlantic, that are heavily traveled air corridors.

Jak można było oczekiwać, wzrost szczególnie został zaznaczony miejscami ze świata, jak północny Atlantyk, że są korytarzami powietrznymi ciężko przebytymi.

Air Corridor ceased operations on 10 January 2008.

Korytarz powietrzny zaprzestał działalności 10 stycznia 2008.

The mouthpiece of a whistle is shaped to create a narrow windway.

Rzecznik gwizdka jest ukształtowany stworzyć wąski windway.

It is 3 " long, with the windway taking up 1 ".

To jest 3 "długi, z windway zaprzyjaźnić się 1".

It consists of one or both of the windway exit lips being rounded.

To składa się z jednego albo obydwóch z windway omijane wargi wyjścia.

This can be seen by looking through the labium (window) at the place where the windway opens out on the mouth/window.

To może być zobaczone przez przeglądanie wargi (okno) w miejscu gdzie windway otwiera się na usta/okno.

Wind from the "flue", or windway is driven over an open window and against a sharp lip called a Labium.

Wiatr z "przewód", albo windway jest prowadzony ponad otwartym oknem i przeciwko spiczastej wardze nazwanej Wargę.

As in most wood pipes, the foot, block (which contains the windway), mouthpiece and cap are hardwood.

Jak w większość drewnianych rur, stopa, blok (który zawiera windway), ustnik i czapka są twardym drewnem.

The beak, windway and barrel do not contribute to sound production and the instrument can be played if these parts are missing.

Dziób, windway i beczka nie przyczyniać się brzmieć jak produkcja i instrument może być zagrany jeśli tych części brakuje.

The space created between the ducted flue windway and the labium ramp edge is referred to as the "mouth" or "voicing".

Spacja utworzona pośrodku ducted przewód windway i brzeg wargi pochylni zwany "usta" albo "wyrażanie".

At all times, closing the lips around the "beak" of the recorder or fipple flute will help to focus the air down the narrow windway.

Przez cały czas, zamykając wargi wokół "dziób" z urządzenia rejestrującego albo zatyczki flet przyczyni się do skupienia powietrza w dół wąski windway.

The air flow is directed through the windway against the upper labium where air vortexes replace each other alternatingly to the inside and the outside.

Przepływ powietrza jest kierowany całkowicie windway o górną wargę gdzie wiry lotnicze zastępują siebie alternatingly aby wewnątrz i zewnętrzny.

An inferior instrument lacking these modified rounded edges on the windway exit will greatly limit the dynamics of tone or create "dead spots" in the music.

Niskiej jakości instrument nie mający tych zmodyfikowanych zaokrąglonych ostrzy na windway wyjście znacznie ograniczy dynamiczności tonu albo stworzy "wymarłe miejsca" w muzyce.

Navajo Indians use this plant in their plumeway, nightway, male shootingway and windway ceremonies.

Navajo Hindusi używają tej rośliny ich plumeway, nightway, męski shootingway i windway ceremonie.

As with a number of woodwind instruments, the tin whistle's second and higher registers are achieved by increasing the air velocity into the ducted flue windway.

Jak z numer instrumentów dętych drewnianych, drugie i wyższe rejestry gwizdka cynowego są zdobyte przez podnoszenie prędkości lotniczej do ducted przewód windway.

A plate of metal or wood called a languid, fixed horizontally here, blocks the airway, except for a small slot called the windway alongside the mouth.

Talerz metalu albo drzewa zadzwonił omdlewający, ustalony poziomo tu, blokuje trasę lotniczą, oprócz niewielkiego otworu zadzwonić windway wzdłuż wylotu.

In 1938, Walter and Celeste built a handsome estate, Windway, not far from the main plant; Walter lived there for the rest of his life.

W 1938, Walterze i Celeste zbudować hojny majątek, Windway, niedaleko głównej rośliny; Walter żył tam co do reszty ze swojego życia.

Also, the fixed relationship of the windway to the labium limits the range of dynamics and expression of the recorder, when compared with the transverse flute.

Również, ustalone stosunki z windway do wargi ogranicza dynamiczności szeregu i wyrażenie urządzenia rejestrującego, kiedy w porównaniu z fletem poprzecznym.

The chamfer/rounding at the end of the windway that opens on the mouth/voicing is responsible for the quality of articulation of the ducted flue instrument.

Ominąć/omijać pod koniec windway że świeże powietrza na wyrazić/wyrażać jest odpowiedzialny za jakość sformułowania z ducted instrument przewodu.

Embouchure on fipple flutes is centered around the idea of focusing the air inside the instrument's windway and bore alike, following the shape of the bore.

Ustnik na fletach zatyczki jest zrównoważony około pomysłu skupiania powietrza do środka instrumentu windway i niósł podobnie, następując po formie nudziarza.

In fippled or ducted flutes, a precisely formed and placed windway will compress and channel the air to the labium ramp edge across the open window.

W fippled albo ducted flety, dokładnie założyć i umieścić windway spręży i doprowadzi powietrze do brzegu wargi pochylni w poprzek otwartego okna.

Care should be taken not to block the windway with the teeth, which filters and scatters the airflow, producing a less-than-focused sound with a fuzzy edge, so to speak.

Opieka powinna być zabrana nie blokować windway z zębami, który filtruje i rozrzuca prąd powietrza, wydając dźwięk miej niż ostry z zamazanym ostrzem, że tak powiem.

This plant is also used in plumeway, nightway, male shootingway and windway ceremonies, and the wood is used to make arrow shafts.

W tej roślinie również używają plumeway, nightway, męski shootingway i windway ceremonie, i drzewo jest użyte by robić trzonki strzały.

The flageolet is composed of several parts: the ivory beak serves as the instrument's mouthpiece; the windway is a gradually expanding part that leads to the barrel.

Flażolet składa się z kilku części: dziobek z kości słoniowej służy w stopniu rzecznika instrumentu; windway jest stopniowo rozwijając część, która prowadzi do beczki.

Exiting from the windway, the breath is directed against a hard, bladed edge (C), called the "labium lip" or windcutter, producing a Bernoulli effect or siphon.

Opuszczając z windway, oddech jest kierowany przeciwko twardy, bladed brzeg (C), zadzwonić "warga warga" albo windcutter, produkując Bernoullego efekt albo lewar.

Because of the fixed position of the windway with respect to the labium, fipple instruments can make a musical sound without the kind of embouchure required with (for example) the flute.

Z powodu ustalonej pozycji z windway w odniesieniu do wargi, instrumenty zatyczki mogą wydać melodyjny dźwięk bez rodzaju ustnika wymagany z (na przykład) flet.

Since the size and direction of the tin whistle's windway is fixed, like that of the recorder or fipple flute, it is necessary to increase the velocity of the air stream.

Od wielkości i kierunku z gwizdka cynowego windway jest ustalony, w ten sposób z urządzenia rejestrującego albo zatyczki flet, trzeba podnieść prędkość strumienia lotniczego.

Not all residents of communities under the air lanes are bothered by the noise.

Nie wszyscy mieszkańcy społeczności pod korytarzami powietrznymi niepokoją się przez hałas.

The plane was near the stratosphere, well off the traveled air lanes.

Samolot był prawie stratosferą, bardzo daleko przebyte korytarze powietrzne.

"Listen," said Elizabeth, when her voice had returned, "we've got to at least stay in the air lanes."

"Słuchać," powiedziała Elizabeth gdy jej głos wrócił "doszliśmy przynajmniej zostawać w korytarzach powietrznych."

Peter asked quickly "Five hundred feet over water, I think, but the air lanes start higher than that."

Peter zapytał szybko "pięćset stóp ponad wodą, myślę ale korytarze powietrzne zaczynają wyżej niż to."

The Chargers were the club of the air lanes, point-producers with no defense.

Urządzenia do ładowania akumulatorów były klubem korytarzy powietrznych, punkt-producent z żadną obroną.

The board is marked up with airfields which are connected by air lanes.

Komisja jest podniesiona cenę z lotniskami, między którymi korytarze powietrzne zapewniają połączenie.

Better still, it could have turned on its tracks and come back in to Europe on any of two or three air lanes.

Jeszcze lepiej, to mogło włączyć swoje drogi i mogło wrócić w do Europy na którymkolwiek z dwa albo trzy korytarze powietrzne.

He surmised an air lane must be some sort of avian highway.

Domyślał się, że korytarz powietrzny musi być jakimś rodzajem ptasiej drogi publicznej.

There wasn't a lot of traffic in the high air lanes at this hour, mostly just freight.

Nie było dużego ruchu w wysokich korytarzach powietrznych o tej porze, głównie właśnie ładunek.

Now," he said, feeling the plane start to roll, "what do you know about air lanes?"

Teraz, "powiedział, czując początek lotniczy do rolki" co znasz o korytarzach powietrznych? "

This area lies beyond the air lanes of Leipzig.

Ten obszar leży za korytarzami powietrznymi Leipzig.

Traffic in the air lanes was heavy, and pedestrians thronged the streets below.

Ruch uliczny w korytarzach powietrznych był ciężki, i piesi wypełnili ulice poniżej.

He had drifted into the opposing air lane during his introspection, and was interfering with traffic.

Zniósł do sprzeciwiającego się korytarza powietrznego podczas swojej introspekcji, i przeszkadzać w ruchu ulicznym.

The pilot obviously intended to get well clear of the commercial air lanes with their inquisitive radar controls.

Pilot oczywiście miał zamiar stać się bardzo czystym z handlowych korytarzy powietrznych z ich dociekliwymi kontrolami radarowymi.

It took Douglas over an hour to reach the old manor house, even flying at top speed in an air lane reserved exclusively for him.

To zabrało Douglasa ponad godzinę dolatywać do starej rezydencji ziemskiej, nawet rzucanie się na maksymalną prędkość w korytarzu powietrznym zachowało wyłącznie dla niego.

And the most important factors limiting the gains are crowded airports and air lanes, not market concentration.

I najwięcej ważnych czynników ograniczających przyrosty jest wtłoczonymi lotniskami i korytarzami powietrznymi, nie koncentracja rynkowa.

It was tough and unglamorous, but vital in keeping the northern sea and air lanes open.

To było nieustępliwe i unglamorous, ale istotny w trzymaniu północnego morza i korytarzach powietrznych otwarty.

Because it was early, the roll walks were not crowded, and few private flitters held the air lanes overhead.

Ponieważ to było wczesne, na spacerach rolki nie stłoczono się, i niewielu prywatny flitters trzymać korytarze powietrzne nad głową.

The carrier task force hail avoided commercial air lanes, hidden under clouds, and generally worked very hard to make itself scarce for several days.

Grad przewoźnika grupy roboczej uniknął handlowych korytarzy powietrznych, ukryty poniżej chmur, i ogólnie pracować bardzo trudny do czynienia tego rzadkim przez kilka dni.

At its present altitude and heading, it can potentially cross some commercial air lanes and ."

Przy jego obecnej wysokości i nagłówku, to potencjalnie może przekraczać jakieś handlowe korytarze powietrzne i. "

It was not so very far--but she could not get any word of cheer across the quivering air lanes.

To było nie tak bardzo far--but nie mogła dostać jakiegokolwiek słowa okrzyku przez drżące korytarze powietrzne.

Then he cursed himself up and down the air lanes for jettisoning the beacon receiver at Pur-sat.

W takim razie przeklął siebie po korytarzach powietrznych dla wyrzucania za burtę słuchawki latarni przy Pur-sat.

As Troy took his place in the foreseat, the small man reached for the controls and they lifted with practiced ease to the air lanes.

Ponieważ Troy objął swoje miejsce foreseat, mały człowiek sięgnął kontrole i podnieśli się z doświadczoną łatwością do korytarzy powietrznych.

At this hour the air lanes would be crowded with villa dwellers returning home from night spots in Tikil.

O tej porze korytarze powietrzne zostałyby zastawione mieszkańcami willi wracającymi do domu z nocnych lokali w Tikil.

"This is a primary air lane between Benghazi and most of South Africa," reported the pilot as he hovered the plane.

"To jest główny korytarz powietrzny między Benghazi a większą częścią z Afryki Południowej" poinformował pilot ponieważ kręcił się samolot.