He pulled back on the stick and went to full afterburner.

Wycofał się na patyk i poszedł do pełnego dopalacza.

But what he did was turn around back toward land and plug in full afterburner power.

Ale co zrobił był odwracać się z powrotem w kierunku ziemi i wtyczki w całości dopalacz moc.

It was used to start up each engine and to light the afterburners.

To zostało użyte by ruszyć w górę każdego silnika i oświetlić dopalacze.

See turned on his afterburner to increase power while pulling up and turning hard right.

Widzieć odwrócić się na jego dopalaczu by zwiększyć uprawnienie podczas gdy zatrzymując się i skręcając od razu w prawo.

He said nothing, just took another sip of the afterburner coffee.

Nic nie powiedział, właśnie zmierzył inny łyk dopalacza kawa.

The fighters did not fire, but their afterburners shook the whole community.

Boksery nie wystrzeliły ale ich dopalacze potrząsnęły całą wspólnotą.

No toy has been made for this version of Afterburner.

Żadna zabawka nie została zrobiona tej wersji z Dopalacza.

At almost the same instant he kicked in his afterburners.

Przy prawie taka sama chwila roztrzaskał swoje dopalacze.

He saw a burst of two afterburners ahead, then darkness again.

Dostrzegł pęknięcie dwóch dopalaczy naprzód, wtedy ciemność jeszcze raz.

As the craft shot forward, he kicked in the afterburner.

Ponieważ statek wyrwał się do przodu, roztrzaskał dopalacz.

He could hear and feel the Boss's engines as they went to military power, then afterburner.

Mógł słyszeć i mógł poczuć silniki Szefa ponieważ poszli do potęgi militarnej, wtedy dopalacz.

With the afterburners still engaged, the two fighters moved closer together.

Z dopalaczami wciąż zainteresować, dwa boksery przysunęły się razem.

I turned into him, still in afterburner, then glanced down at my fuel status.

Zmieniłem się w niego, wciąż w dopalaczu, wtedy rzucić okiem w dół przy moim statusie paliwowym.

There was no possibility of using the throttle or afterburners now.

Nie było żadnej możliwości używania przepustnicy albo dopalaczy teraz.

The fighter disappeared in the night sky, its afterburners still on full.

Bokser spowodowany zniknięcie w nocnym niebie, jego dopalacze wciąż na pełny.

Finally, at ten thousand feet, he cut the afterburners and eased back to military power.

W końcu, u dziesięć tysiąc stóp, pociął dopalacze i zdjął ostrożnie do potęgi militarnej.

All my happy fantasies came rushing back to me in a moment, with afterburners on.

Wszystkie moje szczęśliwe fantazje przyszły pędząc z powrotem do mnie za chwilę, z dopalaczami na.

He pulled back on his throttles and came out of afterburner.

Wycofał się na swoich przepustnicach i zszedł z dopalacza.

He hit his afterburner and streaked away from the doomed city.

Trafił swój dopalacz i pokrył smugami z dala od skazanego miasta.

I got a glimpse of one, saw the afterburner plume.

Zrozumiałem z jednego, zobaczył pióro dopalacza.

Next he chopped power to his port engine, still on afterburner.

Następnie porąbał moc na swój silnik na bakburcie, wciąż na dopalaczu.

He went to afterburner to chase, checking his fuel state.

Poszedł do dopalacza do terenu łowieckiego, sprawdzając jego stan paliwowy.

There was still enough separation between the two aircraft that afterburners had not been necessary.

Było wciąż dość oddzielenia między dwoma samolotami że dopalacze nie były niezbędne.

Without warning, he jerked his plane to the left and hit afterburner.

Niespodziewanie, szarpnął swój samolot z lewej i trafił dopalacz.

When the enemy pilot cut in his afterburners, though, Batman knew he had him.

Gdy pilot nieprzyjacielski wyciął w swoich dopalaczach, jednak, Ordynans wiedział, że ma go.