Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the time, advertising goods for Christmas before Thanksgiving was considered inappropriate.
Wtedy, reklamowanie dobra na gwiazdkę wcześniej Święto Dziękczynienia było uważane za niestosowne.
Marketers create wants and artificial needs in us through advertising goods, experiences and lifestyles that are tempting to us.
Sprzedawcy stwarzają potrzebuje i sztuczne potrzeby w nas przez reklamowanie dobra, doświadczenia i style życia, które kuszą do nas.
Shops often advertise goods at 'Half price' or '50% off'and other cut-price offers.
Sklepy często reklamują towary za połowę ceny 'albo' 50% off'and inne przecenione oferty.
Only in size and restricted contents (advertising goods, charities, insurance, unit trusts) does junk mail differ much from the newspaper or magazine as a medium.
Tylko w wielkości i ograniczonej zawartości (reklamy dobra, dobroczynności, ubezpieczenie, fundusze powiernicze) niezamówione przesyłki reklamowe jest odmiennego zdania dużo z gazety albo magazynu jako środek przekazu.
M&S TV is an online TV station to advertise goods.
M&S TV jest stacją telewizyjną on-line reklamować towary.
Dr. Bryan's patent also covers using bioluminescence to "attract attention, such as for advertising goods and/or services that are associated with a logo or trademark."
Dr patent Bryana również obejmuje używanie bioluminescencji aby "budzić zainteresowanie, taki co do reklamowania dobra i/lub usługi, które są powiązały z logo albo znakiem towarowym."
Under it, an eBay shopper would be guaranteed up to $10,000 in coverage if a participating auction seller did not deliver advertised goods at the agreed-upon price.
Poniżej tego, eBay kupujący zostałby zagwarantowany w górę aby 10,000 w sprawozdaniu gdyby uczestniczący sprzedawca aukcji nie oddał zareklamowanych towarów przy uzgodnić/uzgadniać-na cenie.
For example, it is unlawful under both statutes to advertise goods with the intent not to sell them as advertised or to misrepresent a product's price or source.
Na przykład, to jest nielegalne na mocy obu ustaw reklamować towary z zamiarem nie sprzedać ich jak zareklamowany albo przedstawić w nieprawdziwym świetle cenę produktu albo źródło.
Mailshots (or Mail shots) are bulk mail advertising sent through the mail in the United Kingdom to potential customers to advertise goods or services.
Mailshots (albo druki reklamowe) są hurtową pocztą reklamowanie wysłało przez pocztę w Zjednoczonym Królestwie do potencjalnych klientów by zamieścić ofertę dóbr albo usług.
These are members or entities that advertise goods on Amazon who order these goods direct from other competing websites but usually from other Amazon members.
To członkowie albo podmioty, które reklamują towary na Amazonkę kto zarządzać te dobra bezpośredni z innych rywalizujących serwisów internetowych ale zazwyczaj od innych amazońskich członków.
Mr. Statler sells a range of specialty advertising goods, from T-shirts to mugs, to Silicon Valley companies, but he said the Lucite cubes were special.
Mr. Statler zapewnia powodzenie reklamowaniu szeregu specjalności dobra, z t-koszula do kubków, do spółek Doliny Krzemowej, ale powiedział Lucite sześciany były specjalne.
Readers have been charged pennies at most for a combination of important, exciting, interesting and diverting information so that they can be lured into buying an array of advertised goods.
Czytelnicy byli pobranymi pensami najwyżej dla połączenia ważnych, pasjonujących, interesujących i zabawnych informacji aby oni mogą być skuszeni do kupowania szerokiego wachlarza zareklamowanych towarów.
By a vote of 71 to 8, the Assembly passed a bill on Monday that would require businesses to honor rebates on advertised goods at the time and place of purchase.
Przez głos 71 aby 8, Zgromadzenie przyjęło projekt ustawy w poniedziałek to wymagałoby by biznesy honorowały zwroty danego ogłoszenie o sprzedaży dobytku wtedy i miejsce zakupu.
GTS can be found throughout the galaxy on projected neon signs outside of space stations, most often advertising goods and services but also sometimes including cryptic messages or humorous phrases.
GTS może zostać znalezione w galaktyce na wyrzuconych neonach poza stacjami kosmicznymi, najczęściej reklamowanie dobra i usługi lecz także czasami w tym tajne wiadomości albo humorystyczne zwroty.
The "model" is not always a person, however; for instance, advertising in print often requires photographic depiction of advertised goods, and food can be the subject of magazine articles (often in very elaborate presentations).
"Model" jest nie zawsze osoba, jednakże; na przykład, reklamy w druku często wymagają fotograficznego przedstawienia zareklamowanych towarów, i jedzenie może być tematem artykułów w czasopiśmie (często w bardzo skomplikowanych prezentacjach).
A secondary part of the city's suit, added during unsuccessful negotiations with Sears last year, involves consumer complaints that advertised goods were not available and that work by contractors affiliated with Sears was shoddy.
Drugorzędna część garnituru miasta, dodany podczas nieudanych negocjacji z opala w zeszłym roku, wymaga, że skargi konsumenta, które zareklamowały towary nie były dostępne i ta praca przez przedsiębiorców przyjęto w poczet opala był tandetny.
It was a type found all over Africa, an unlovely building of mud brick with a naked corrugated iron roof, the walls plastered thickly with posters advertising goods from tea t o flashlight batteries.
To był typ znaleziony wzdłuż i wszerz Afryki, brzydki budynek błota cegła z nagim dachem blachy stalowa falista, ściany otynkowały grubo z plakatami reklamującymi dobra z baterii herbaty t o światła błyskowego.
Half the time We advertise goods people can't afford, and anyhow they've got the color and hold controls adrift because the pretty patterns are fun to look at when you've bolted and barred your mind with drugs.
Przez większość czasu reklamujemy towary ludzie nie mogą pozwolić sobie, i w każdym razie dostali kolor i utrzymywać kontrole dryfujący ponieważ ładne wzory są fajne patrzeć gdy zaryglowałeś i zablokowałeś twój umysł z lekami.
Onlookers gape as a director programs and coordinates the video monitors, controls the music, played at ear-splitting levels, and interjects comments, advertising goods sold at the cafe's store, or, "Let's all wish a special happy birthday to" whomever.
Obserwatorzy rozchylają się jako dyrektor programy i współrzędne wideo monitoruje, kieruje muzyką, zagrany na rozdzierających poziomach, i wtrąca komentarze, reklamowanie dobra sprzedane ze sklepem kawiarni, albo, "niech wszyscy chcą specjalny Wszystkiego najlepszego aby" kogokolwiek.
If you want to contact Lonely Planet about advertising goods, services or opportunities that would be useful and interesting to our global community of travellers, or about obtaining travel or traveller content, visit our Client Solutions at www.lonelyplanet.biz.
Jeśli chcesz kontaktować się z Lonely Planet o reklamowaniu przewozy towarów albo okazje, które byłyby przydatny i interesujący do naszej światowej wspólnoty podróżnych, albo o uzyskiwaniu podróży albo zawartości podróżnego, odwiedzać naszego Klienta Rozwiązania przy www.lonelyplanet.biz.
A part of Southside Williamsburg in Brooklyn is Ecuadorian in nature, with Spanish being the language spoken on the streets, bodegas advertising goods in Spanish, and churches advertising bingo games in Spanish.
Część Southside Williamsburg w Brooklyn jest ekwadorska w przyrodzie, z Hiszpanami będącymi językiem powiedzianym na ulicach, piwnice winiarskie reklamujące dobra po hiszpańsku, i kościoły zamieszczające ofertę gier bingo po hiszpańsku.
How Pop-up Blockers Work It's happened to almost all of us at some point in our Web surfing experience - you're visiting a new site when all of a sudden your screen begins to fill with boxes advertising goods and services.
Jak popowy-na Czynnikach Blokujących receptory pracować z to stają się prawie wszyscy z nas w pewnym momencie w nasz sieć doświadczenie surfingu - odwiedzasz nowe miejsce kiedy nagle twój ekran zaczyna napełniać się pudłami zamieszczającymi ofertę dobra i usługi.
Four bills that he could not pay, six catalogues advertising goods he could not afford, and a franked envelope bearing the signature of his congresswoman, who was being opposed in the upcoming primaries by the owner of a chain of hardware stores.
Cztery rachunki, których nie mógł zapłacić, sześć katalogów reklamujących towary nie mógł pozwolić sobie, i ofrankowana koperta niosąca podpis jego członkini Kongresu, która była sprzeciwiła się w zbliżających się prawyborach przez właściciela sieci sklepów żelaznych.
Another is to be found in the Business Advertisements (Disclosure) Order 1977, which is designed to prevent a business advertising goods, e.g. in the small ads of a newspaper, without the advertisement making clear that the seller is indeed carrying on a business.
Inny ma zostać znalezionym w biznesowych Reklamach (Ujawnienie) Order 1977, który jest zaprojektowany by nie dopuścić do biznesowego reklamowania dobra, e.g. w ogłoszeniach drobnych gazety, bez reklamy dającej jasno do zrozumienia to sprzedawca rzeczywiście prowadzi biznes.
First, customers are "baited" by merchants' advertising products or services at a low price, but when customers visit the store, they discover that the advertised goods are not available, or the customers are pressured by sales people to consider similar, but higher priced items ("switching").
Najpierw, klienci są "założony przynętę" przez kupców 'produkty reklamowania albo usługi po niskiej cenie, gdy jednak klienci odwiedzają sklep, oni odkrywają, że zareklamowane towary nie są dostępne, albo na klientów ludzie handlowi wpływają rozważyć podobny, ale wyższe wycenione rzeczy (" zmienianie ").
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.