More than two million children under the age of 13 have no adult supervision either before or after school.

Więcej niż dwa milion dzieci poniżej $NUM_G$ lat nie ma żadnego dorosłego nadzoru też wcześniej albo po szkole.

It is time for new adult supervision of the president.

To jest czas dla nowego nadzoru osoby dorosłej nad prezydentem.

They were usually run by children and young people under adult supervision.

Zazwyczaj zostali przebiegnięci przez dzieci i młodych ludzi pod nadzorem osoby dorosłej.

All children must be under adult supervision while on the play equipment.

Wszystkie dzieci muszą być pod nadzorem osoby dorosłej podczas gdy na wyposażeniu gry.

"None of these kids are ever without adult supervision," she said.

"Żadne z tych dzieci są kiedykolwiek bez nadzoru osoby dorosłej," powiedziała.

Then, you leave them to their own devices with almost no adult supervision and hope for the best.

W takim razie, pozostawiasz samemu sobie ich z prawie nie nadzór osoby dorosłej i nadzieja w najlepszej wierze.

For this generation, the lack of adult supervision is a very big issue.

Dla tej generacji, brak nadzoru osoby dorosłej jest bardzo wielką kwestią.

Older children can do the exercises themselves but may still need adult supervision.

Starsze dzieci mogą robić ćwiczenia same ale wciąż móc potrzebować nadzoru osoby dorosłej.

The program is presented by youth leaders under adult supervision.

Program zostanie zaprezentowany przez animatorów zajęć z młodzieżą pod nadzorem osoby dorosłej.

The adult supervision is meant to assist rather than lead.

Nadzór osoby dorosłej ma pomóc raczej niż prowadzenie.

Therefore, this age group continues to need more adult supervision and positive programs during after school hours.

Dlatego, ten przedział wiekowy kontynuuje potrzebowanie więcej nadzoru osoby dorosłej i pozytywnych programów podczas po godzinach lekcji.

One that will not need adult supervision is simply take a hammer and leave it in a room for many hours.

Jeden to nie będzie potrzebować nadzoru osoby dorosłej jest prosto brać młotek i zostawiać to w pokoju poprzez długie godziny.

Some of this stuff is going to need adult supervision."

Jakieś z tego czegoś będą potrzebować nadzoru osoby dorosłej. "

Somehow, through the miracle of adult supervision, it always works.

Jakoś, całkowicie cud nadzoru osoby dorosłej, to zawsze pracuje.

For older children the problem is how to maintain appropriate behavior when they are without adult supervision.

Dla starszych dzieci problem jest jak utrzymać odpowiednie zachowanie gdy oni są bez dorosłego nadzoru.

We have been without adult supervision for too long.

Byliśmy bez dorosłego nadzoru dla za długi.

While nothing takes the place of adult supervision, there are products that can help make areas around the house safer.

Podczas gdy nic nie zajmuje miejsca nadzoru osoby dorosłej, są produkty, które mogą pomagać czynić obszary wokół domu bezpieczniejszymi.

Parties of children are only admitted during public opening hours with adult supervision.

Grupy dzieci tylko są uznane podczas publicznych godzin otwarcia z nadzorem osoby dorosłej.

Is adult supervision a power grown-ups use to fight bad guys?

Nadzór osoby dorosłej jest mocą dorośli używają by walczyć z czarnymi charakterami?

This puts children at risk for serious injury, even with adult supervision.

To kładzie dzieci zagrożone chorobą dla ciężkiego uszkodzenia ciała, nawet z nadzorem osoby dorosłej.

Parents do not see their children, and children are left without adult supervision.

Rodzice nie widzą swoich dzieci, i dzieci zostaną bez nadzoru osoby dorosłej.

She was one of 40 children who were supposed to build a functioning society among themselves, with little adult supervision.

Była jednym z 40 dzieci, które powinny budować funkcjonujące społeczeństwo między nimi, z mało nadzoru osoby dorosłej.

I was hoping more for a situation where she'd have some adult supervision."

Miałem nadzieję więcej dla sytuacji gdzie miałaby jakiś nadzór osoby dorosłej. "

He allows them to ride only on a private commercial track under adult supervision.

On pozwala im jechać tylko na osobistej handlowej drodze pod nadzorem osoby dorosłej.

It is not a good idea to allow young children to feed a dog without adult supervision, and never leave them alone together.

To nie jest dobry pomysł by pozwolić młodym dzieciom nakarmić psa bez osoby dorosłej nadzorem, i nigdy nie zostawić ich w spokoju razem.