In his report some weeks ago he was able to give us administrative details.

W jego raporcie jakiś całe tygodnie temu mógł dać nam administracyjne szczegóły.

There are two people in the office to handle administrative details.

Jest dwóch ludzi w biurze przetworzyć administracyjne szczegóły.

Before he could move, however, there were a number of administrative details to be settled.

Zanim mógł ruszyć się, jednakże, było szereg administracyjnych szczegółów zostać załatwionym.

"These little administrative details consume so much of one's time."

"Te małe administracyjne szczegóły trawią tyle z jedynka czas."

But administrative details aside, I am curious to know where they are going.

Ale administracyjne szczegóły na bok, chcę wiedzieć gdzie oni idą.

He was supposed to handle the administrative details that kept the kingdom running.

Powinien przetworzyć administracyjne szczegóły, które trzymały królestwo biegnąc.

As president, he had a reputation of being deeply interested in the military, budget and administrative details.

Jako prezydent, miał reputację bycia głęboko zainteresowany budżetem wojskowym i administracyjnych szczegółów.

Too often, however, the central board bogs down in administrative details best left to the chancellor.

Zbyt często, jednakże, torfowiska znajdujące się w centrum miasta zarządu w dół w administracyjnych szczegółach najlepiej wyjść do kanclerza.

He had done another post after speaking to Amanda, and spent the next hour tending to administrative details.

Napisał inną pocztę po rozmawianiu z Amandą, i spędzić następną godzinę przy skłanianiu się ku administracyjnym szczegółom.

What with political decisions, religious crises, and ten thousand administrative details, there'd been no way she could have made time for anything else.

Co z politycznymi decyzjami, religijne kryzysy, i dziesięć tysiąc administracyjnych szczegółów, there'd niepodobna mogła podrywać dla niczego jeszcze.

There will be much paper-work, many administrative details to supervise.

Będzie dużo papierowy-praca, wiele administracyjnych szczegółów nadzorować.

The Governor is simply attempting to address the housing crisis by adjusting administrative details.

Gubernator po prostu próbuje zająć się kryzysem mieszkaniowym przez korygowanie administracyjnych szczegółów.

But he had as many as seven sales assistants helping him with administrative details.

Ale miał aż siedmiu pomóc mu przy administracyjnych szczegółach sprzedawców.

As chancellor of the Archdiocese, he took care of administrative details.

Jako kanclerz Archidiecezji, zajął się administracyjnymi szczegółami.

God, the administrative details in running a colony!

Bóg, administracyjne szczegóły w przebieganiu kolonii!

"We'll take care of all the administrative details."

"Zajmiemy się wszystkimi administracyjnymi szczegółami."

But there were a few million administrative details to be settled on Earth before he could get to work on his new assignment.

Ale było kilka milionów administracyjne szczegóły zostać załatwionym na Ziemi wcześniej mógł zabrać się do roboty nad swoim nowym przydziałem.

'There's nothing really left but all the niggling little administrative details.

'Nie ma niczego naprawdę w lewo ale wszystkie czepialskie małe administracyjne szczegóły.

What it objected to were essentially administrative details.

Co to sprzeciwiło się były zasadniczo administracyjnymi szczegółami.

I prefer to keep myself aloof from administrative details."

Wolę utrzymać się samemu trzymający się z dala od administracyjnych szczegółów. "

All administrative details of operating the Society are carried out through the National Office.

Wszystkie administracyjne szczegóły posługiwania się Społeczeństwem są zrealizowane przez krajowe biuro.

The sales force, he said, will not be bogged down by administrative details, including seeing that a prospectus got to an investor.

Personel działu sprzedaży, powiedział, nie będzie bogged w dół przez administracyjne szczegóły, w tym widzenie, że broszura dostała się do inwestora.

Administrative details made him feel more comfortable.

Administracyjne szczegóły sprawiły, że on czuje się wygodniejszy.

Administrative details are not simple in an army spread through many light-years in hundreds of ships.

Administracyjne szczegóły nie są proste w wojskowym rozprzestrzenianiu w ciągu wielu lat świetlnych setkami ze statków.

His responsibility to his general was to relieve him of minor, time-consuming, administrative details.

Jego odpowiedzialność aby jego ogólny miał uwolnić go od drobnych, czasochłonnych, administracyjnych szczegółów.