So, in many people, can just one hit of an addicting drug, even after a long abstinence.

Tak, w wielu ludziach, móc właśnie jeden cios z uzależnianie się lek, nawet po długiej wstrzemięźliwości.

It is an addicting town to say the least.

To jest uzależnianie się miasto delikatnie mówiąc.

Street racing can become an addicting habit for many drivers.

Wyścigi uliczne mogą stawać się uzależnianie się zwyczaj dla wielu kierowców.

Members practice complete abstinence from alcohol and other addicting drugs.

Członkowie robią próbę ukończonej abstynencji od wódki i inny uzależnianie się leki.

That this can happen with cigarette smokers does not make nicotine less addicting.

Że to może przytrafiać się palaczom papierosów nie robi nikotyny mniej uzależnianie się.

That nicotine is addicting does not preclude stopping its use.

Ta nikotyna jest uzależnianie się nie uniemożliwia powodowania przerwę w jego wykorzystaniu.

It is very addicting and I have had horrible effects coming off of it.

To jest bardzo uzależnianie się i miałem okropne efekty schodzące z tego.

However, the difference is that we can separate the addicting substance, nicotine, from tobacco.

Jednakże, różnica jest że możemy dzielić uzależnianie się substancja, nikotyna, z tytoniu.

His company was as addicting as the most powerful narcotic.

Jego spółka była jak uzależnianie się jako najpotężniejszy narkotyk.

In this form the drug is very addicting; withdrawal will almost certainly kill the imbiber.

W tej formie lek jest bardzo uzależnianie się; wycofanie prawie na pewno stłumi imbiber.

Recently, I've taken up surfing, which is as addicting as golf.

Ostatnio, zainteresowałem się surfingiem, który jest jak uzależnianie się jako golf.

Physical and psychological symptoms that follow the discontinuance of an addicting drug.

Fizyczny i psychologiczny przejawy że następować po zaprzestaniu z uzależnianie się lek.

He knew how addicting excitement was, worse than opium.

Potrafił uzależnianie się radosne podniecenie było, gorzej niż opium.

It's the first dose of an addicting drug.

To jest pierwsza dawka z uzależnianie się lek.

Unfortunately, it turns out to be more addicting than most physicians appreciated at first, and lives begin to get ruined.

Niestety, to okazuje więcej uzależnianie się niż większość lekarzy docenionych początkowo, i życia zaczynają dostawać zrujnowany.

The stuff was too dangerous for the Com to keep around; the sponge itself contained the addicting material.

Coś było zbyt niebezpieczne dla Com, by trzymać wokół; gąbka sama zawierała uzależnianie się materiał.

And the machines are thought to be more addicting than table games, arguably because the time between action and response is reduced.

I uważa się, że maszyny są więcej uzależnianie się niż gry stołu, zapewne ponieważ czas między działaniem a odpowiedzią jest ograniczony.

Though true that addicting drug use in a pregnant woman can produce an addicted newborn, this is not genetic either.

Jednak prawdziwy że uzależnianie się zażywanie narkotyków w kobiecie w ciąży może przynosić uzależniony nowo narodzony, to nie jest genetyczne też.

Everyone is concerned about this addicting problem.

Każdy niepokoi się o to uzależnianie się problem.

Drugs of abuse, he says, seem to tap into the brain's wiring to control behavior in ways that other "addicting" substances do not.

Leki nadużycia, on mówi, wydawać się stukać do instalacji elektrycznej mózgu do zachowania kontrolującego w drogach tak inny "uzależnianie się" substancje robią nie.

Both drugs and other addicting things are very expensive and very easy to get, more so in London.

Oba leki i inny uzależnianie się rzeczy są bardzo drogie i bardzo łatwe do dostania, jeszcze bardziej w Londynie.

His tongue immediately thrust inside, and that addicting flavor of feral man consumed me.

Jego język natychmiast przepchał się do środka, i że uzależnianie się smak zdziczałego człowieka trawił mnie.

"Something like this can be quite addicting.

"Coś w rodzaju tego może być całkowicie uzależnianie się.

When an addict discovers an addicting behavior, glutamate plays a role by creating the drug cues.

Gdy nałogowiec odkrywa uzależnianie się zachowanie, glutaminian odgrywa rolę przez stwarzanie wskazówek narkotykowych.

We both find them very addicting."

Obydwa znajdujemy ich bardzo uzależnianie się. "