It can support multiple clients but only one actual user.

To może wspierać wielorakich klientów ale jedynego rzeczywisty użytkownik.

This has been shown by studies of actual users.

To zostało pokazane przez nauki rzeczywistych użytkowników.

Actual user account management should be done through System Preferences.

Rzeczywiste konto użytkownika zarządzanie powinno zostać skończone przez System Preferences.

The preferred method for ensuring usability is to test actual users on a working system.

Woleć metoda na zapewnianie używalności ma sprawdzić rzeczywiści użytkownicy znajomość udającego się systemu.

However, rather than sell actual user information, Facebook sells tracked "social actions".

Jednakże, raczej niż sprzedawać rzeczywiste informacje o użytkowniku, Facebook sprzedaje wytropić "socjalne czyny".

"The real value of the task force is that we are working with actual users of these products.

"Wartość rzeczywista grupy roboczej jest że pracujemy z rzeczywistymi użytkownikami tych produktów.

Because most people do not buy Powerpoint on its own, it is difficult to tell how many actual users there are.

Ponieważ większość ludzi nie kupuje Powerpoint na swój własny, to jest trudne do powiedzenia ilu rzeczywistym użytkownikom, że jest.

Requirements come from different sources, like the business person ordering the product, the marketing manager and the actual user.

Wymogi dochodzą z innych źródeł, tak jak człowiek interesu składający zamówienie na produkt, kierownika do spraw marketingu i rzeczywistego użytkownika.

This ensures measurements are realistic and comparable to actual user experiences.

To zapewnia, że pomiary są realistyczne i porównywalne z rzeczywistymi doświadczeniami użytkownika.

Potential or actual users will compare a new product against established ones that they're already using or have used.

Potencjalni albo rzeczywiści użytkownicy porównają nowy produkt przeciwko ustalonym że oni już używają albo użyć.

The cost of this added security is an increase in difficulty to reproduce the password by the actual user.

Koszt tego dodatkowego bezpieczeństwa jest wzrostem trudności powtórzyć hasło przez rzeczywistego użytkownika.

"Although initially consulted, the actual users have not been given any role in the inevitable trade-offs until very recently."

"Pomimo że początkowo skonsultować się, rzeczywiści użytkownicy nie dostali jakiejkolwiek roli w nieuniknionych kompromisach do bardzo niedawna."

However, actual user experience has lagged for some.

Jednakże, rzeczywiste doświadczenie użytkownika zostawało w tyle dla jakiś.

Many customers who asked for the service never or rarely use it, as these estimates of signed-up subscribers and actual users show.

Wielu klientów, którzy poprosili o służbę nigdy albo rzadko używa tego, jako te oceny z podpisać/podpisywać-na prenumeratorach i rzeczywistych użytkownikach pokazywać.

This means that educational software runs primarily on servers which may be hundreds or thousands of miles from the actual user.

To oznacza , że to oświatowe oprogramowanie działa pierwotnie na serwujących, którzy mogą być sto albo tysiącami mil od rzeczywistego użytkownika.

Many of the actual users were inflicted with complications arising from diabetes and multiple sclerosis.

Wielu z rzeczywistych użytkowników został wymierzony z problemami w wyniku cukrzycy i stwardnienia rozsianego.

However, this study has been criticized for collecting data from subscriptions and not necessarily from actual users.

Jednakże, ta nauka została skrytykowana za zebranie danych z prenumerat i niekoniecznie od rzeczywistych użytkowników.

And there's nothing better, I think, and more true and persuasive, than actual users reporting how they were able to use the product.

I nie ma niczego lepiej, myślę, i prawdziwszy i przekonywający, niż rzeczywiści użytkownicy informując jak mogli wykorzystywać produkt.

Ken's was basically to financially mug the motorist, Johnson's is to ask for the actual user of the transport to pay.

Kena był zasadniczo aby finansowo napadać na zmotoryzowanego, Johnsona ma prosić dla rzeczywistego użytkownika transportu by płacić.

Product manufacturers, sub-contractor, actual user of the process.

Producenci produktu, rezerwowy-przedsiębiorca, rzeczywisty użytkownik procesu.

Even with physical access to an Osiris installation it is impossible to trace the actual user without knowing his password.

Nawet z fizycznym dostępem do Ozyrys instalacja nie można odnaleźć rzeczywistego użytkownika bez znania jego hasła.

A consumer of specialty good is exposed to market and is the actual user of that special product.

Konsument specjalności dobry ma kontakt z rynkiem i jest rzeczywistym użytkownikiem tego ulubionego produktu.

And therefore, the actual user of health care is not the purchaser of health care.

I dlatego, rzeczywisty użytkownik ochrony zdrowia nie jest nabywcą ochrony zdrowia.

It also has the undesired affect of filtering out all of the replies that are directed to the actual user.

To również ma niepożądany afekt odfiltrowywania wszystkiego z odpowiedzi, które są skierowane na rzeczywistego użytkownika.

Its CX line of products capture website interaction from the actual users' perspectives.

Jego asortyment CX produktów interakcja zdobycia serwisu internetowego od rzeczywistych użytkowników 'perspektywy.