Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At the beginning of the cycle, sound pressure is normal.
Na początku cyklu, ciśnienie akustyczne jest normalne.
There are several simple mechanisms that combine to increase the sound pressure.
Jest kilka prostych mechanizmów ten kombajn podnieść ciśnienie akustyczne.
The current models are detailed below with their maximum sound pressure level.
Obecnych modelów odkomenderowują poniżej z ich maksymalnym poziomem ciśnienia akustycznego.
As a result, increased sound pressure levels are required to perceive these sounds.
W efekcie, zwiększone poziomy ciśnienia akustycznego są wymagane do postrzeżenia tych dźwięków.
I thought this Japanese model might be effective because it's got variable range and, at the top end, quite a high sound pressure.
Pomyślałem, że ten japoński model może poskutkować ponieważ dostało zmienny zakres i, u góry koniec, całkiem silne ciśnienie akustyczne.
The design process starts by entering the dimensions of the room and the required sound pressure level.
Proces projektowy zaczyna od wprowadzania wymiarów pokoju i wymaganego ciśnienia akustycznego poziom.
This allows independent control of the sound pressure levels for the audience and the performers.
To przeznacza niezależną kontrolę poziomów ciśnienia akustycznego na publiczność i wykonawców.
The sound pressure wave mostly flows around it and keeps on going.
Fala ciśnienia dźwięku przeważnie płynie około tego i kontynuuje pójście.
At ordinary sound pressure levels, most humans can hear down to about 20 Hz.
Na zwykłych poziomach ciśnienia akustycznego, większość ludzi może słyszeć w dół aby o 20 Hz.
Doing so can alter their frequency response and cause distortion, especially at high sound pressure levels.
Robienie tak mogą zmieniać ich charakterystykę częstotliwościową i zniekształcenie powodu, szczególnie na wysokich poziomach ciśnienia akustycznego.
Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure.
Natężenie dźwięku nie jest taką samą fizyczną ilością jako ciśnienie akustyczne.
A stereo effect is achieved through differences in sound pressure level between two microphones.
Skutek stereofoniczny jest osiągnięty poprzez różnice pomiędzy dwoma mikrofonami w poziomie ciśnienia akustycznego.
They were touted to deliver up to 126 decibels of sound pressure.
Byli zachwalani dostarczyć do 126 decybeli ciśnienia akustycznego.
Typical sound pressure levels are measured at 1 meter behind the arc.
Typowe poziomnice ciśnienia akustycznego są zmierzone przy 1 metr za łukiem.
Most of today's appliances produce sound pressure levels between 45 and 120 decibels at ten feet.
Większość z dzisiejszych urządzeń produkuje poziomy ciśnienia akustycznego pośrodku 45 i 120 decybeli u dziesięciu stóp.
Sound pressure can be measured directly using a microphone.
Ciśnienie akustyczne może być zmierzone bezpośrednio używając mikrofonu.
These devices convert a sound pressure wave to or from an electric signal.
Te urządzenia zamieniają mocną falę ciśnienia albo z elektrycznego sygnału.
The human ear can typically stand a sound pressure level of 120db before feeling pain.
Ludzkie ucho zwykle może tolerować poziom ciśnienia akustycznego z 120 db przed odczuwaniem ból.
With a Vuvuzela, high sound pressure levels can be reached.
Z Vuvuzela, wysokie poziomy ciśnienia akustycznego mogą być osiągnięte.
The pitch of lower tones gets lower as sound pressure increases.
Ton niższych tonów staje się niższy jako wzrosty ciśnienia akustycznego.
At certain locations constructive interference occurs, doubling the local sound pressure.
Przy pewnych lokalizacjach domniemana ingerencja następuje, podwajając lokalne ciśnienie akustyczne.
The timpani of the ear operates more as a sound pressure sensor.
Kotły ucha obsługuje więcej jako czujnik ciśnienia akustycznego.
Although even then, an average sound pressure level is only one factor in determining which components will be perceived as quieter.
Pomimo że nawet wtedy, średni poziom ciśnienia akustycznego jest czynnikiem jedynego w ustalaniu które składniki zostaną postrzeżone jak cichszy.
These competitions are often broken down into at least two categories: sound pressure and sound quality.
Na te konkursy często dzielą się przynajmniej dwie kategorie: ciśnienie akustyczne i jakość dźwięku.
In acoustics, loudness is the subjective perception of sound pressure.
W akustyce, donośność jest subiektywnym wyobrażeniem o ciśnieniu akustycznym.