A lot of young people were close to the church.

Dużo młodych ludzi były blisko kościoła.

He has had a lot of people here trying to help him out.

Miał wielu ludzi tu próbując pomóc wyjść mu.

He's been doing a lot of research for me off the field.

Robił dużo badań dla mnie niedaleko pola.

I know a lot of people think we're really going to be down.

Wiem, że wielu ludzi myśli, że zamierzamy być opuszczonym naprawdę.

But I feel we can do a lot better job.

Ale czuję, że możemy robić dużo lepsza praca.

He's going to try and do a lot of different things.

On zamierza spróbować robić wiele innych rzeczy.

"A lot of people from around the country will be coming to Washington."

"Wielu ludzi z wokół kraj będzie przychodzić do Waszyngtonu."

So we started to talk on the phone a lot and became friends.

Więc zaczęliśmy rozmawiać przez telefon dużo i zostaliśmy przyjaciółkami.

A lot of things can go wrong, and they often do.

Wiele rzeczy może pójść nie tak, i oni często robią.

But we're a lot better off now than we were last year.

Ale żyjemy w lepszych warunkach dużo teraz niż my były w zeszłym roku.

Life is a lot better than in the old days, he said.

Życie jest dużo cnotliwsze niż w dawnych czasach, powiedział.

We see a lot more information on the ground than they do.

Widzimy dużo więcej informacji na ziemi niż oni robić.

So we still have a lot of work to do.

Więc wciąż musimy dużo z pracy robić.

We have to put a lot of energy into the game.

Musimy włożyć dużo energii w grę.

And so do a lot of other people in my government.

Zatem robić dużo innych ludzi w moim rządzie.

The answer is, a lot more than you might think.

Odpowiedź jest, dużo więcej niż ty móc myśleć.

And he had a lot of people right behind him.

I miał wielu ludzi prawy za nim.

Not a lot of people like to come here and play.

Niewielu ludzi lubi przyjść tu i gra.

We had to do a lot of running on the field.

Mieliśmy do roboty dużo z bycia pochłoniętym polem.

When you look at our team, he could do a lot of things.

Gdy będziesz patrzeć na nasz zespół, mógł zrobić wiele rzeczy.

A lot of people are just coming to the show.

Wielu ludzi jest w trakcie przychodzenia na widowisko.

She seems to have done a lot of field work.

Ona wydaje się robić dużo badań terenowych.

I go home a lot and talk to them every day.

Idę do domu dużo i rozmawiam z nimi codziennie.

We had a lot of both when I was young.

Mieliśmy dużo z obydwóch gdy byłem młody.

I feel real bad because I've let a lot of people down.

Czuję się prawdziwy zły ponieważ zawiodłem wielu ludzi.

A lot of young people were close to the church.

Dużo młodych ludzi były blisko kościoła.

He has had a lot of people here trying to help him out.

Miał wielu ludzi tu próbując pomóc wyjść mu.

He's been doing a lot of research for me off the field.

Robił dużo badań dla mnie niedaleko pola.

I know a lot of people think we're really going to be down.

Wiem, że wielu ludzi myśli, że zamierzamy być opuszczonym naprawdę.

But I feel we can do a lot better job.

Ale czuję, że możemy robić dużo lepsza praca.

He's going to try and do a lot of different things.

On zamierza spróbować robić wiele innych rzeczy.

"A lot of people from around the country will be coming to Washington."

"Wielu ludzi z wokół kraj będzie przychodzić do Waszyngtonu."

So we started to talk on the phone a lot and became friends.

Więc zaczęliśmy rozmawiać przez telefon dużo i zostaliśmy przyjaciółkami.

A lot of things can go wrong, and they often do.

Wiele rzeczy może pójść nie tak, i oni często robią.

But we're a lot better off now than we were last year.

Ale żyjemy w lepszych warunkach dużo teraz niż my były w zeszłym roku.

Life is a lot better than in the old days, he said.

Życie jest dużo cnotliwsze niż w dawnych czasach, powiedział.

We see a lot more information on the ground than they do.

Widzimy dużo więcej informacji na ziemi niż oni robić.

So we still have a lot of work to do.

Więc wciąż musimy dużo z pracy robić.

We have to put a lot of energy into the game.

Musimy włożyć dużo energii w grę.

And so do a lot of other people in my government.

Zatem robić dużo innych ludzi w moim rządzie.

The answer is, a lot more than you might think.

Odpowiedź jest, dużo więcej niż ty móc myśleć.

And he had a lot of people right behind him.

I miał wielu ludzi prawy za nim.

Not a lot of people like to come here and play.

Niewielu ludzi lubi przyjść tu i gra.

We had to do a lot of running on the field.

Mieliśmy do roboty dużo z bycia pochłoniętym polem.

When you look at our team, he could do a lot of things.

Gdy będziesz patrzeć na nasz zespół, mógł zrobić wiele rzeczy.

A lot of people are just coming to the show.

Wielu ludzi jest w trakcie przychodzenia na widowisko.

She seems to have done a lot of field work.

Ona wydaje się robić dużo badań terenowych.

I go home a lot and talk to them every day.

Idę do domu dużo i rozmawiam z nimi codziennie.

We had a lot of both when I was young.

Mieliśmy dużo z obydwóch gdy byłem młody.

I feel real bad because I've let a lot of people down.

Czuję się prawdziwy zły ponieważ zawiodłem wielu ludzi.

Lots older than the others were when they found out.

Losy starsze od innych były gdy dowiedzieli się.

Lots 1 and 2 are full by 7:15 am with lot 3 having more space but is further away.

Losy 1 i 2 są pełne przez 7:15 jestem z losem 3 mając więcej przestrzeni ale jest dalej.

The bad news: Lots of people might be killed in the process.

Złe wieści: mnóstwo ludzi może być zabite przy okazji.

Lots were drawn as to who was to be in the center.

Losy były ciągnięte co do kto miał być pośrodku.

Finally, he received the deeds for Lots 32 and 33.

W końcu, otrzymał czyny dla Lots 32 i 33.

Michelle: Lots, they told me not to talk about it though.

Michelle: Losy, zabronili mi rozmawiania o tym jednak.

Lots were drawn in 1762 and first settled two years later.

Losy były ciągnięte w 1762 i najpierw uspokoić się dwa lata później.

He says: "Lots of schools in the town are not very good.

On mówi: "mnóstwo szkół na terenie miasta są niedobre.

On the positive side: Lots of new jobs were added in manufacturing.

Na pozytywnej stronie: mnóstwo nowych prac było dodawane w produkcji.

Lots were drawn at the beginning of each round to determine playing order.

Losy zostały pociągnięte na początku każdej rundy decydować o graniu porządku.

"Lots did try to kill themselves at the start, you know," he said softly.

"Losy spróbowały zabijać się z początku, wiesz co" powiedział łagodnie.

"Miss Lots, is everything ready for us to come in?

"Miss Lots, wszystko gotowe do nas ma wejść?

Lots were sold to six or seven families, most of which still have descendants on the island today.

Losy zostały zapewnione powodzenie aby sześć albo siedem rodzin, z których większość wciąż ma potomków na wyspie dziś.

Lots were improved by the land development company, a novelty for Atlanta at the time.

Parcele zostały poprawione przez firmę deweloperską lądową, nowość dla Atlanty wtedy.

Lots don't really understand depression or like to talk about it.

Losy naprawdę nie rozumieją depresji albo lubią rozmawiać o tym.

Lots were surveyed in 1905 and mining continued around the town until 1944.

Losy zostały zbadane w 1905 i górnictwo toczyło się dalej wokół miasta do 1944.

Lots were sold at auction, and the name Berlin was given to the town.

Pozycje zostały sprzedane na aukcji, i imię Berlin został udzielony miasteczku.

Lots average 60 or 75 feet wide by 100 feet deep.

Losy średnia 60 albo 75 stóp szeroki przez 100 stóp głęboko.

Lots were drawn in 1791; informal settlement had already started.

Losy były ciągnięte w 1791; nieoficjalne porozumienie już zapoczątkowało.

She added to her mental list: Lots of acquaintances but very few friends.

Zwiększyła swoją umysłową listę: mnóstwo znajomych ale bardzo mało przyjaciół.

So far, there's only one very general answer: Lots of the trimming will be done overseas.

Do tej pory, jest jedyny bardzo ogólna odpowiedź: Losy przybrania zostaną skończone za granicą.

Lots 109 and 112 were part of a 1932 commission for a European industrialist.

Losy 109 i 112 były częścią z 1932 komisja na europejskiego przemysłowca.

Lots were given away to every person who would erect a building, with the result that the town grew very rapidly.

Losy zostały oddane każdej osobie, która wzniosłaby budynek, z wynikiem, który miasto urosło bardzo szybko.

This process is repeated until all Lots have been opened and closed for bidding.

Ten proces powtórzy się do czasu gdy wszystkie Losy nie zostały otwarte i zamknęły dla licytacji.

The plot is likely to go on longer with women.

Fabuła ma duże szanse pójść dalej dłużej z kobietami.

No matter what, 1940 always seems to be part of the plot.

Choćby nie wiem co, 1940 zawsze wydaje się być częścią fabuły.

We were in the middle of working out a plot.

Byliśmy pośrodku z rozwiązywania fabuły.

Sure enough, the two of them had come up with a plot together.

Faktycznie, dwu z nich wystarało się o fabułę razem.

One day he would find out what the plot had been.

Pewnego dnia dowiedziałby się czym fabuła była.

"Do you think someone from your country may have been behind the plot?"

"Myślisz ktoś z twojego kraju móc stać za fabułą?"

I can never think of even one plot at a time.

Nigdy nie mogę myśleć nawet jedna fabuła na raz.

The plot takes place all within the space of 24 hours.

Fabuła zabiera wszystkich dla miejsca w ciągu 24 godzin.

The first and the last part of the plot take place here.

Część fabuły pierwszy i ostatnia mieć miejsce tu.

They then moved on to a new plot of land.

Wtedy wyruszyli do nowej działki.

When they are not together, you feel the plot is lost.

Gdy oni są nie razem, czujesz, że fabuła zgubi się.

She has a very important role in the game's plot.

Ona ma bardzo ważną rolę w fabule gry.

Not much was known on the plot of the story.

Nie dużo było znane na fabule historii.

When they are 14 years old, the plot takes a turn.

Gdy oni mają 14 lat, fabuła skręca.

But they've got to have a good plot to keep me going.

Ale dostali mieć dobrą fabułę zatrzymać mnie idąc.

So she could finally get her hands on a good plot.

Więc w końcu mogła mieć swoje ręce na dobrej fabule.

Each family group was given a plot of land to start building.

Każda grupa rodzinna została dana działka na początek budynek.

And the plot was more important than anything else in it.

I fabuła była co ważniejsze niż nic jeszcze w tym.

And why do all three books have the same plot?

Niby dlaczego robić wszystko, co trzy książki mają tak samo fabuła?

The plot this time had little to do with love.

Fabuła tym razem musieć mało tolerować miłość.

The people here will think it was all a plot.

Ludzie tu pomyśli, że to było wszystko fabuła.

Is that house in the middle of the building plot?

Ten dom jest pośrodku z działki budowlanej?

"You mean a plot that would bring parents and their kids together?"

"Masz na myśli spisek, który połączyłby rodziców i ich dzieci?"

For now, we must think again who is behind this plot.

Na teraz, musimy zastanawiać się jeszcze raz kto kryje się za tą fabułą.

You used to own a plot of land out there.

Użyłeś by posiadać działkę tam.

A lot of young people were close to the church.

Dużo młodych ludzi były blisko kościoła.

He has had a lot of people here trying to help him out.

Miał wielu ludzi tu próbując pomóc wyjść mu.

He's been doing a lot of research for me off the field.

Robił dużo badań dla mnie niedaleko pola.

I know a lot of people think we're really going to be down.

Wiem, że wielu ludzi myśli, że zamierzamy być opuszczonym naprawdę.

He's going to try and do a lot of different things.

On zamierza spróbować robić wiele innych rzeczy.

"A lot of people from around the country will be coming to Washington."

"Wielu ludzi z wokół kraj będzie przychodzić do Waszyngtonu."

A lot of things can go wrong, and they often do.

Wiele rzeczy może pójść nie tak, i oni często robią.

So we still have a lot of work to do.

Więc wciąż musimy dużo z pracy robić.

We have to put a lot of energy into the game.

Musimy włożyć dużo energii w grę.

And so do a lot of other people in my government.

Zatem robić dużo innych ludzi w moim rządzie.

And he had a lot of people right behind him.

I miał wielu ludzi prawy za nim.

Not a lot of people like to come here and play.

Niewielu ludzi lubi przyjść tu i gra.

We had to do a lot of running on the field.

Mieliśmy do roboty dużo z bycia pochłoniętym polem.

When you look at our team, he could do a lot of things.

Gdy będziesz patrzeć na nasz zespół, mógł zrobić wiele rzeczy.

A lot of people are just coming to the show.

Wielu ludzi jest w trakcie przychodzenia na widowisko.

She seems to have done a lot of field work.

Ona wydaje się robić dużo badań terenowych.

I go home a lot and talk to them every day.

Idę do domu dużo i rozmawiam z nimi codziennie.

We had a lot of both when I was young.

Mieliśmy dużo z obydwóch gdy byłem młody.

I feel real bad because I've let a lot of people down.

Czuję się prawdziwy zły ponieważ zawiodłem wielu ludzi.

I've had to put up with a lot in the last year.

Musiałem przyjąć z dużo za zeszły rok.

In the process, he has also made a lot of money.

Przy okazji, również dużo zarobił.

They know a lot about each other, but not everything.

Oni wiedzą dużo o sobie, ale nie wszystko.

I do not have a lot of time on my hands.

Nie spędzam dużo czasu na swoich rękach.

I have heard a lot of very good things about him.

Znam ze słyszenia dużo z samych dobrych rzeczy o nim.

We have a lot of the same problems in common.

Mamy wiele takich samych problemów wspólnie.

A lot of young people were close to the church.

Dużo młodych ludzi były blisko kościoła.

He has had a lot of people here trying to help him out.

Miał wielu ludzi tu próbując pomóc wyjść mu.

He's been doing a lot of research for me off the field.

Robił dużo badań dla mnie niedaleko pola.

I know a lot of people think we're really going to be down.

Wiem, że wielu ludzi myśli, że zamierzamy być opuszczonym naprawdę.

He's going to try and do a lot of different things.

On zamierza spróbować robić wiele innych rzeczy.

"A lot of people from around the country will be coming to Washington."

"Wielu ludzi z wokół kraj będzie przychodzić do Waszyngtonu."

A lot of things can go wrong, and they often do.

Wiele rzeczy może pójść nie tak, i oni często robią.

So we still have a lot of work to do.

Więc wciąż musimy dużo z pracy robić.

We have to put a lot of energy into the game.

Musimy włożyć dużo energii w grę.

And so do a lot of other people in my government.

Zatem robić dużo innych ludzi w moim rządzie.

And he had a lot of people right behind him.

I miał wielu ludzi prawy za nim.

Not a lot of people like to come here and play.

Niewielu ludzi lubi przyjść tu i gra.

We had to do a lot of running on the field.

Mieliśmy do roboty dużo z bycia pochłoniętym polem.

When you look at our team, he could do a lot of things.

Gdy będziesz patrzeć na nasz zespół, mógł zrobić wiele rzeczy.

A lot of people are just coming to the show.

Wielu ludzi jest w trakcie przychodzenia na widowisko.

She seems to have done a lot of field work.

Ona wydaje się robić dużo badań terenowych.

I go home a lot and talk to them every day.

Idę do domu dużo i rozmawiam z nimi codziennie.

We had a lot of both when I was young.

Mieliśmy dużo z obydwóch gdy byłem młody.

I feel real bad because I've let a lot of people down.

Czuję się prawdziwy zły ponieważ zawiodłem wielu ludzi.

I've had to put up with a lot in the last year.

Musiałem przyjąć z dużo za zeszły rok.

In the process, he has also made a lot of money.

Przy okazji, również dużo zarobił.

They know a lot about each other, but not everything.

Oni wiedzą dużo o sobie, ale nie wszystko.

I do not have a lot of time on my hands.

Nie spędzam dużo czasu na swoich rękach.

I have heard a lot of very good things about him.

Znam ze słyszenia dużo z samych dobrych rzeczy o nim.

We have a lot of the same problems in common.

Mamy wiele takich samych problemów wspólnie.

Will we find out which one was the best of the lot?

Dowiemy się który był najlepszy z losu?

He's got more experience than the lot of you put together.

Dostał więcej doświadczenia niż twój los złożyć.

From the lot she could not see the front door.

Z losu nie mogła zobaczyć drzwi głównych.

And if you have to come on the lot again, see me first.

A jeśli masz aby no los jeszcze raz, widzieć mnie pierwszy.

And the next moment they were on us, the lot of them.

I przyszły moment byli na nas, ich los.

At the end of the lot he made a left.

Pod koniec losu zrobił lewy.

Then we had to clear the lot of them out.

W takim razie musieliśmy sprzątać ich los.

Things in the Lot go on pretty much as they always have.

Rzeczy w Losie pójdą dalej całkiem dużo ponieważ oni zawsze mają.

We went out to the lot just to look around.

Wyjechaliśmy do losu tylko by obejrzeć się.

But what's that on the other side of the lot?

Ale co że na tamtym brzegu z losu?

And maybe it's in the wrong position on the lot.

I to może jest w złej pozycji o losie.

He said the lot would be ready for use by next season.

Powiedział, że los będzie gotowy do użytku przed następną porą roku.

Its average performance has been the best of the lot.

Jego średnie wykonanie było najlepsze z losu.

A day later, the group moved back to the lot.

Na dobę później, grupa cofnęła się na los.

But the building cannot cover more than 19 percent of the lot.

Ale budynek nie może przykrywać więcej niż 19 procent losu.

It would probably have been the best of the lot.

To prawdopodobnie byłoby najlepsze z losu.

I'd not be too certain about the rest of the lot if I were you.

Nie byłbym zbyt pewny odpoczynku losu gdybym był tobą.

Actually, he was happy just to be able to see the lot.

Tak naprawdę, cieszył się tylko by móc obejrzeć los.

Or she may be the one you'll always remember as the best of the lot.

Albo ona może być jeden zawsze będziesz pamiętać najlepszy z losu.

You boys had better get back to the lot now.

Ty chłopcy lepiej wrócili do losu teraz.

I think you can be pretty sure that's the lot.

Myślę, że możesz być całkiem pewny, że być losem.

They may as well do the lot and have done with it.

Oni móc też robić los i skończ z tym raz na zawsze.

At the south end of the lot is the main building.

Przy południu koniec losu jest głównym budynkiem.

It will be the only green one in the lot.

To będzie tylko zielony w losie.

Then they were running across the lot toward the hospital.

W takim razie natykali się na los na rzecz szpitala.