Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But for a teacher, the students are a dream come true.
Gdyby nie nauczyciel, studenci są spełnieniem marzeń.
But a second home may not always be a dream come true.
Ale drugi dom zawsze nie może być spełnieniem marzeń.
And working with these kids has been a dream come true.
I pracowanie z tymi dziećmi było spełnieniem marzeń.
He said her name as if she were a dream come true.
Wypowiedział swoje imię jakby ona były spełnieniem marzeń.
"The chance to study at the university was a dream come true for me."
"Szansa do nauki na uniwersytecie była spełnieniem marzeń dla mnie."
For the couple, however, this house is a dream come true.
Dla pary, jednakże, ten dom jest spełnieniem marzeń.
Yet for some, business as usual would be a dream come true.
Już dla jakiś, jak zwykle być spełnieniem marzeń.
"It was a dream come true to work with him."
"To było spełnienie marzeń pracować z nim."
"This is a dream come true for someone who can make it work," she said.
"To jest spełnienie marzeń dla kogoś, kto może uruchamiać to" powiedziała.
If your business is a dream come true for customers, you win.
Jeśli twój biznes jest spełnieniem marzeń dla klientów, wygrywasz.
This had been a dream come true for him, ever since he was a boy living on Earth looking up at the stars.
To było spełnienie marzeń dla niego, od tamtego czasu był życiem młodocianym na Ziemi patrzącej w górę na gwiazdy.
"This is a dream come true for all of us."
"To jest spełnienie marzeń dla wszystkich z nas."
I never told Duty, but this was a dream come true for me.
Nigdy nie powiedziałem Obowiązku ale to było spełnienie marzeń dla mnie.
To her, the privilege of being alone, even for a moment, is a dream come true.
Do niej, przywilej bycia sam, nawet na moment, jest spełnieniem marzeń.
Just playing even two minutes for me was a dream come true."
Po prostu grający nawet dwie minuty dla mnie był spełnieniem marzeń. "
This is a dream come true, definitely, being able to drive tonight.
To jest spełnienie marzeń, z pewnością, mogąc prowadzić dziś wieczorem.
When Freeman came along, it was a dream come true for you.
Gdy Freeman zjawił się, to było spełnienie marzeń dla ciebie.
To a man a female slave is a dream come true.
Co do jednego żeński niewolnik jest spełnieniem marzeń.
He said that this appointment was a dream come true.
Powiedział, że to spotkanie jest spełnieniem marzeń.
And for anyone with food allergies, these are a dream come true.
I dla nikogo z alergiami pokarmowymi, to spełnienie marzeń.
"To do that in my first full rally is a dream come true."
"Robić to w moim pierwszym pełnym wiecu jest spełnieniem marzeń."
"To make it would be a dream come true," he said.
"Sprawić, że to by być spełnieniem marzeń," powiedział.
"This was a dream come true for me," he said.
"To było spełnienie marzeń dla mnie" powiedział.
"It is a dream come true to have this ceremony there."
"To jest spełnienie marzeń wywrzeć tę ceremonię tam."
Winning the national championship was a dream come true, she said.
Wygrywanie turnieju krajowego było spełnieniem marzeń, powiedziała.
Idiomy
