He was himself, a closed book to others, as always.

Był sobą, czarna magia do innych, jak zawsze.

Students should understand that science is rarely a closed book.

Studenci powinni rozumieć, że nauka jest rzadko czarną magią.

But your own past can be a closed book, even at fourteen.

Ale twoja własna przeszłość może być czarną magią, nawet przy czternaście.

History is never a closed book or a final verdict.

Historia nie jest nigdy czarną magią albo ostatni werdykt.

Up to now, the subject of his father has been a closed book, at least publicly.

Do tej pory, temat jego ojca był czarną magią, co najmniej publicznie.

What ever happened to a reader who could say to a closed book: "Tell me a story!"

Co kiedykolwiek zdarzyć się czytelnikowi, który mógł powiedzieć do czarnej magii: "opowiadać historię mi!"

It's not a closed book if he starts against Denver.

To nie jest czarna magia jeśli on zaczyna przeciwko Denver.

So I think that's pretty much a closed book for me."

Więc myślę, że być całkiem dużo czarna magia dla mnie. "

Recovering, she laid a hand on the now closed book.

Odzyskując, nałożyła rękę teraz czarna magia.

They all looked at the closed book, and then at one another.

Wszyscy patrzeli na czarną magię, a następnie u siebie.

"Except maybe for a few people in the inner circle, he's a closed book."

"Tyle że może dla kilku ludzi w wąskim gronie, on jest czarną magią."

As if the closed book could be reopened and read again, with a different ending.

Jakby czarna magia ponownie mogła być otwarta i mogła przeczytać jeszcze raz, z innym zakończeniem.

And Sam's work was a closed book to her.

I praca Sam była czarną magią do niej.

I'd prefer to think of it as a closed book."

Wolałbym uważać to za czarną magię. "

Carter laid the paper and the envelope upon the closed book.

Carter położył papier i kopertę na czarnej magii.

Not, obviously, on the topic of abortion, a matter which appears to be a closed book.

Nie, oczywiście, na temacie przerwania ciąży, treść, która wydaje się być czarną magią.

It's a closed book in my life, and a book that is just beginning to open for you.

To jest czarna magia w moim życiu, i książka, która jest w trakcie zaczynania rozpoczynać się dla ciebie.

Indeed, the American repertory has remained a largely closed book.

Rzeczywiście, amerykański repertuar pozostał w dużej mierze czarna magia.

Increasingly, however, "victim" countries are refusing to view history as a closed book.

Coraz bardziej, jednakże, "ofiara" kraje odmawiają traktowania historię jak czarną magię.

Apparently Schumann felt that with the husband's death, the wife's life, too, is a closed book.

Najwyraźniej Schumann poczuł to ze śmiercią męża, życie żony, również, jest czarną magią.

In short, they will forever remain a closed book.

Pokrótce, oni wiecznie pozostaną czarna magia.

"I didn't mean to open pages in a closed book."

"Nie oznaczałem do szczerych stron w czarnej magii."

"That part of my life is a closed book.

"Ta część mojego życia jest czarną magią.

The science of attack was a closed book to Henry; and as for defense, such a thing had never entered into his calculations.

Nauka ataku była czarną magią do Henry'ego; i co do obrony, taka rzecz nigdy nie weszła do swoich kalkulacja.

Nor can one assume for a moment that the history of Edison's laboratory is a closed book.

Ani jeden może przypuszczać na moment, że historia laboratorium Edison jest czarną magią.