No reason for this place to still give me the willies.

Żaden powód tego miejsca aby wciąż przerażać mnie.

The thought of going out there gave me the willies.

Myśl pójścia tam przerażała mnie.

The second time, it was me who got the willies.

Drugi czas, to był ja kto dostać pietra.

It gave him the willies, thinking about all that space.

To przerażało go, myśląc o całej tej przestrzeni.

And away from them trees, which give me the willies.

I z dala od nich drzewa, które przerażają mnie.

But by and large, I'm not that given to the willies.

Ale ogólnie rzecz biorąc, nie dostanę tego aby willies.

Something about that guard and the room gave him the willies.

Coś o tym strażnik i pokój przerażali go.

I think our house gave me the worst willies of all.

Myślę, że nasz dom dał mnie najgorszy willies z wszystkiego.

When he gets the willies, there's only one person who can take them away, and that's his wife.

Gdy on dostaje pietra, jest osoba jedynego, która może zabierać ich, i być jego żoną.

"Before you came on I had one that gave me the willies," he said.

"Wcześniej zrobiłeś postępy miałem jednego to przerażało mnie" powiedział.

The only possible answer gave Jay a case of the willies.

Tylko możliwa odpowiedź poświęciła Jayowi przypadek z willies.

God, that gives me the willies when I think of it.

Bóg, to przeraża mnie gdy myślę o tym.

The sound of the air hose alone gave me the willies.

Dźwięk węża lotniczego w pojedynkę przerażał mnie.

I suppose you talk about men's willies and all that sort of thing?

Przypuszczam, że rozmawiasz około ludzi willies i wszystkie takie rzeczy?

By then, I realized that this stuff really gave me the willies.

Do tego czasu, zdałem sobie sprawę, że to coś naprawdę przeraża mnie.

But then again would come James' words, "he gave her the willies."

Ale z drugiej strony przyjść James 'słowa," przerażał jej. "

"Why do I get the willies when you start playing around?

"Dlaczego dostaję pietra gdy zaczynasz bawić się?

For the same reason, tape drives give me the willies.

Dla takiego samego powodu, taśma przebija przerażać mnie.

But seeing him getting into drag for the first time really gave me the willies.

Ale widzenie, jak mieścił nudziarza po raz pierwszy naprawdę przerażało mnie.

"This place would give me the willies in the daytime!"

"To miejsce przerażałoby mnie w ciągu dnia!"

She'd been teaching for twenty years, and this bit still gave her the willies.

Uczyła przez dwadzieścia lat, i ten kawałek wciąż przerażał jej.

Obviously, even the best of Willies cannot control a corpse, can he?

Oczywiście, nawet najlepszy z Willies nie móc kontrolować zwłok, móc on?

I've known a good many murderers, but this one gave me the willies.

Znałem sporo morderców ale ten przerażał mnie.

Said it gave them the willies, looking out for a guy they never saw."

Powiedzieć, że to przeraża ich, uważając na faceta, którego nigdy nie zobaczyli. "

"When Bush says we are just going to put up our feet and chat, it gives me the willies."

"Gdy Bush mówi, że zamierzamy przyjąć nasze stopy właśnie i gada, to przeraża mnie."