Some proposals for reform of American tort law make good sense.

Jakieś propozycje reformy amerykańskiego prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych robią dorzeczność.

Another priority for business lobbyists is changes in tort law.

Inny priorytet dla biznesowych członków grupy nacisku jest zmianami w prawie zobowiązań z czynów niedozwolonych.

Tort law, which governs such cases, has been a matter for the states throughout our history.

Prawo zobowiązań z czynów niedozwolonych, które rządzi takimi przypadkami było sprawą dla stanów w naszej historii.

The efforts by the federal regulators may wind up doing more than Congress to change state tort laws.

Wysiłki przez federalne regulatory mogą kończyć robienie więcej niż Kongres do zmiany prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych państwowe.

But such a change in tort law has little support in the Senate.

Ale taka zmiana w prawie zobowiązań z czynów niedozwolonych ma mało wsparcia w senacie.

Nor is it a statement upon the fairness of the tort laws.

Ani to jest oświadczenie na sprawiedliwości praw zobowiązań z czynów niedozwolonych.

It is not the function of tort law to police such conduct."

To nie jest funkcja prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych do policji takie zachowanie. "

According to Kerr et al., there are 5 functions of tort law.

Zgodnie z Kerrem et al., jest 5 funkcji prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych.

In addition to those national reports, the conference features special presentations on current issues of tort law.

Oprócz tych raportów krajowych, konferencja zamieszcza specjalne prezentacje na ostatnich numerach prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych.

If nothing else, the 9/11 fund has entered the annals of tort law.

Jeśli nic jeszcze, 9 / 11 fundusz wszedł do roczników prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych.

Custom is used in tort law to help determine negligence.

Zwyczaj wykorzystują w prawie zobowiązań z czynów niedozwolonych do pomożenia decydować o zaniedbaniu.

But resolving these cases under current tort law only hampers medical care.

Ale rozwiązywanie tych przypadków na mocy bieżącego prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych tylko utrudnia opiekę lekarską.

To many business executives, however, tort law has become as serious as life and death.

Do wielu biznesowych pracowników szczebla kierowniczego, jednakże, prawo zobowiązań z czynów niedozwolonych stało się tak poważne jak życie i śmierć.

One example is the urgent need to reform tort laws in Albany.

Jeden przykład jest pilną potrzebą do praw zobowiązań z czynów niedozwolonych reformatorskich w Albany.

He is widely acknowledged as one of the world's leading experts on torts law.

On jest powszechnie przyznany się jako jeden z prowadzących znawców świata w zakresie deliktów prawo.

Below is an alphabetical list of articles related to tort law.

Poniżej słyszy wykaz alfabetyczny artykułów do prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych.

Tort law focuses on personal injury rather than contracts or other financial affairs.

Naciski prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych na obrażenia ciała a nie umowy albo inne finansowe wydarzenia.

Do we really want the Supreme Court deciding tort law for the states?

Naprawdę chcemy by Sąd Najwyższy rozstrzygał prawo zobowiązań z czynów niedozwolonych dla stanów?

If so, the way to deal with it is not to try tilting substantive tort law against victims.

Skoro tak, sposób by zająć się tym ma nie próbować przechylać istotne prawo zobowiązań z czynów niedozwolonych przeciwko ofiarom.

In other words, though the Federal law did not explicitly say so, state tort laws are pre-empted.

Innymi słowy, chociaż prawo federalne wyraźnie nie mówiło tak, prawa zobowiązań z czynów niedozwolonych państwowe są uprzedzone.

Changing the tort laws makes more sense than raising health providers' fees.

Zmienianie praw zobowiązań z czynów niedozwolonych składa więcej sensu niż wychowywanie dostawców zdrowotnych 'opłaty.

Sports' tort law extends into other less obvious areas.

Sporty 'prawo zobowiązań z czynów niedozwolonych ciągnie się do innych mniej oczywistych obszarów.

And they contend that tort law has become an instrument of greedy lawyers.

I oni twierdzą, że prawo zobowiązań z czynów niedozwolonych zostało narzędziem w rękach zachłannych prawników.

Tort law and product liability impose additional costs on manufacturing.

Prawo zobowiązań z czynów niedozwolonych i odpowiedzialność za jakość towaru nakładają koszty dodatkowe na produkcję.

The issue of liability will be determined by the tort law of a given state.

Kwestia odpowiedzialności zostanie ustalona przez prawo zobowiązań z czynów niedozwolonych danego stanu.