I'm not going to go on a suicide mission to get the lead.

Nie pójdę na misji samobójczej rozumieć wskazówkę.

"So the only way this could work is as a suicide mission."

"Więc jedyny sposób, jako który to mogło pracować jest jako misja samobójcza."

There's got to be an end to this suicide mission.

Jest stać się końcem do tej misji samobójczej.

It was a suicide mission, and he wanted to make that quite clear.

To była misja samobójcza, i chciał czynić to całkiem czystym.

"It would be a suicide mission to try to get close to him."

"To byłaby misja samobójcza próbować dostać blisko niego."

"So what we're looking at here is a suicide mission."

"Tak na co patrzymy tu jest misją samobójczą."

Believe me, these people are capable of anything, including a suicide mission.

Wierzyć mi, ci ludzie są zdolni do wszystkiego, w tym misję samobójczą.

This is a suicide mission, and I never agreed to that.

To jest misja samobójcza, i nigdy nie zgodziłem się na to.

It was almost a kind of strange suicide mission or something.

To być prawie pewnego rodzaju dziwna misja samobójcza albo co.

"They were waiting for us and it was kind of a suicide mission," he said.

"Czekali na nas i to było miłe z misji samobójczej" powiedział.

"I mean, if you were going on a suicide mission, why not just leave the car at the airport?"

"Oznaczam gdybyś szedł na misji samobójczej, dlaczego nie tylko zostawiać samochód na lotnisku?"

This was just a courtesy run, not a suicide mission.

To był właśnie bieg uprzejmości, nie misja samobójcza.

"What I'm talking about could very well be a suicide mission.

"O co rozmawiam mógł bardzo dobrze być misją samobójczą.

He knew the difference between courage and a suicide mission.

Znał różnicę pomiędzy odwagą a misją samobójczą.

Everyone knew the odds were it was a suicide mission.

Każdy wiedział, że szanse są tym był misją samobójczą.

Would he have signed on to a similar suicide mission, leaving his wife and five children?

Zgłosiłby się jako bezrobotny do podobnej misji samobójczej, porzucania jego żony i piątki dzieci?

But the farther I go, the more it seems like a suicide mission.

Ale im dalej idę, tym więcej najwyraźniej jak misja samobójcza.

Despite the fact that it's a suicide mission, she volunteers.

Pomimo tego, że to jest misja samobójcza, ona ochotnicy.

Would he go on a suicide mission if it was important enough?"

Poszedłby na misji samobójczej gdyby to było na tyle ważne? "

They will turn and finally wipe you out; this be a suicide mission.

Oni obrócą się i w końcu wypompować cię; to być misją samobójczą.

He was vague about the target of his suicide mission.

Mówił mało konkretnie o celu swojej misji samobójczej.

He didn't want this to turn into a suicide mission.

Nie chciał by to zmieniło się w misję samobójczą.

He just wanted any suicide missions clearly labeled as such.

Właśnie chciał jakichkolwiek misji samobójczych wyraźnie opatrzony etykietą jako taki.

I wouldn't take you in there on a suicide mission.

Nie zabrałbym cię tam na misji samobójczej.

The problem is that you'd get assigned the suicide missions.

Rzecz w tym , że dostałeś przydzielić misje samobójcze.