Sugarplum Fairy has played every year since 2001.

Wieszczka cukrowa zagrała co roku od 2001.

The Sugarplum Fairy can be interpreted in several ways.

Wieszczka cukrowa może być zinterpretowana w kilka sposobie.

Then, victorious, she journeys to the land of the Sugarplum Fairy.

Wtedy, zwycięski, ona podróżuje do ziemi wieszczki cukrowej.

"My my, has the Sugarplum Fairy been through here today?"

"Mój mój, wieszczka cukrowa była całkowicie tu dziś?"

It will surely be a pleasure to see this Sugarplum Fairy again next holiday season.

To na pewno będzie przyjemność zobaczyć tę wieszczkę cukrową jeszcze raz następny okres wakacyjny.

No sugarplum fairies here, just lots of kids.

Żadne wieszczki cukrowe tu, po prostu dużo z dzieci.

In addition to showing off the Sugarplum Fairy, he must also make himself look good in the process.

Oprócz popisywania się wieszczką cukrową, on również musi zmuszać siebie do dobrze wyglądania przy okazji.

These dancers didn't want to be the Sugarplum Fairy.

Ci tancerze nie chcieli być wieszczką cukrową.

His version of "The Nutcracker" has little to do with children and sugarplum fairies.

Jego wersja "Dziadek do orzechów" musi mało spełnić swoją rolę z dziećmi i wieszczkami cukrowymi.

Dancing snowflakes, sugarplum fairies and Christmas toys in May?

Płatki śniegu tańca, wieszczki cukrowe i zabawki świąteczne w maju?

Kyra Nichols, as the Sugarplum Fairy, also brought magic to the production.

Kyra Nichols, jako wieszczka cukrowa, czary również spowodowane do produkcji.

Forget about happy Victorian families and Sugarplum Fairies.

Zapomnij o szczęśliwych wiktoriańskich rodzinach i wieszczkach cukrowych.

"Death of the Sugarplum Fairy"

"Śmierć wieszczki cukrowej"

She may well have been the Sugarplum Fairy that Ms. Morgan saw when she was 9.

Dobrze mogła być wieszczką cukrową że Ms. Morgan zobaczył kiedy była 9.

In 1944, she danced the Sugarplum Fairy when that company presented America's first complete "Nutcracker."

W 1944, zatańczyła wieszczkę cukrową gdy ta spółka przedstawiła Ameryki pierwszy kompletny "Dziadek do orzechów."

"She can do the Sugarplum Fairy and it doesn't look like anybody else's," he said, speaking of the "Nutcracker" role.

"Ona może robić wieszczkę cukrową i to nie wygląda jak nikt else's," powiedział, mówiąc z "Dziadek do orzechów" rola.

And the candies' ruler, the Sugarplum Fairy, is not so much an imperious queen as a gracious hostess.

I cukierki 'władca, wieszczka cukrowa, jest nie tyle władczą królową, ile uprzejmą gospodynią.

Several dancers will appear in the leading roles of Sugarplum Fairy, Cavalier and Dewdrop.

Kilku tancerzy pojawi się w pierwszoplanowych rolach wieszczki cukrowej, Kawalera i Kropli rosy.

Pamela is stocked with tulle tutus for sugarplum fairies in training (from $12.99 to $36).

Pamela jest prowadzona sprzedaż z tutu tiulu dla wieszczek cukrowych w szkoleniu (z 12.99 aby 36).

Kyra Nichols was a delectable Sugarplum Fairy.

Kyra Nichols był smakowitą wieszczką cukrową.

It received a lovely performance, headed by Merrill Ashley as a joyous Sugarplum Fairy.

To otrzymało wspaniałe przedstawienie, być na czele przez Merrilla Ashley jako pełna radości wieszczka cukrowa.

As the Sugarplum Fairy, Wendy Whelan looked slightly brittle in her opening solo.

Jako wieszczka cukrowa, Wendy Whelan wyglądał trochę kruchy w swoim solu otwarcia.

The Cavalier is not onstage long, and except for some brief solo dancing he does nothing more than partner the Sugarplum Fairy.

Kawaler jest nie onstage długi, i oprócz jakiegoś krótkiego sola tańce on robi tylko partner wieszczka cukrowa.

One day the Sugarplum Fairy is being squired around the stage by a handsome Cavalier, and then the curtain falls.

Pewnego dnia wieszczka cukrowa jest towarzyszyć około etapu przez przystojnego Kawalera a następnie zasłona odpada.

Margaret Tracey continues to grow as the Sugarplum Fairy, performing here with a compellingly gentle amplitude.

Margaret Tracey kontynuuje rośnięcie jako wieszczka cukrowa, wykonując tu z zniewalająco łagodna amplituda.