Ten years ago, the hot thing was the Saturday night special.

Dziesięć lata temu, gorąca rzecz była sobotnią nocą specjalny.

The chief called the gun a "typical Saturday night special."

Szef wywołał broń "typowa sobotnia noc specjalny."

If you read the law it is not limited to Saturday night specials.

Jeśli czytasz to prawu nie jest ograniczony do spluw.

He had never been so terrified, not even on the street facing down the barrel of a Saturday night special.

Nigdy nie był tak przerażony, nie nawet na ulicy pognębić beczkę sobotniej nocy specjalny.

"That's the land they call a Saturday night special."

"Być ziemią, do której oni dzwonią sobotnia noc specjalny."

It will not be against the law to own such weapons, which the police and others commonly call Saturday night specials.

To nie będzie mieć niezgodne z prawem posiadać taką broń, który policja i in. powszechnie wywoływać spluwy.

"It's a sporting rifle and not a Saturday night special.

"To jest sportowa strzelba i nie sobotnia noc specjalny.

"There's no Saturday night special any more," he said.

"Nie ma żadnej sobotniej nocy specjalny już," powiedział.

There were few in an hour of "Saturday Night Special."

Byli niewielu za godzinę z "sobotnia noc Specjalny."

Go back 20 years, maybe they'd fire at you, a little Saturday Night Special.

Wracać 20 lat, może wystrzeliliby do ciebie, trochę sobotniej nocy Specjalny.

"We're not talking Saturday night specials anymore," the Chief said.

"Nie rozmawiamy o spluwach już" Szef powiedział.

One Denver couple recently turned in their son when they found a Saturday night special on the floorboard of his car.

Jeden Denver para ostatnio wydała ich syna gdy uważali sobotnią noc za specjalną na desce podłogowej jego samochodu.

I thought you was a Saturday night special."

Pomyślałem ty sobotnia noc była specjalna. "

Drug profits gave street criminals the means to afford much more than cheap "Saturday night specials."

Zyski narkotykowe dały przestępcom ulicznym środki pozwolić sobie dużo bardziej niż podły "spluwy."

Similar terms include Saturday night special, mousegun, and junk gun.

Podobne terminy obejmują sobotnią noc specjalny, mousegun, i broń tandety.

"Oh, it's one of those Saturday night specials where they throw on everything headed for the garbage.

"O, to jest jeden z tych spluw gdzie oni narzucają wszystko skierowane w kierunku śmieci.

You still got that Saturday night special you rented from the waiter?"

Wciąż dostałeś tę sobotnią noc specjalny wynająłeś od kelnera? "

What used to be called a Saturday Night Special, when in vogue.

Co użyć by być nazywanym sobotnią nocą Specjalny, kiedy modny.

You'd go to sleep to the sound of Saturday Night Specials.

Zasnąłbyś do dźwięku spluw.

"We're no longer talking about Saturday night specials.

"Już nie rozmawiamy o spluwach.

Since the Gulf war, a Saturday night special was an army-surplus grenade.

Od czasu wojny w Zatoce, sobotnia noc specjalny był wojskowy-nadwyżkowy granatem.

The Saturday night special at the restaurant is designed to seduce people into visiting the restaurant for the first time.

Sobotnia noc specjalny przy restauracji jest zaprojektowany by kusić ludzi do zwiedzania restauracji po raz pierwszy.

"Most of those that didn't make it are the so-called Saturday night specials or appear to be, so far as we can determine.

"Większość z tych, które nie zrobiły tego jest tak zwanymi spluwami albo wydawać się być, w miarę możliwości ustalać.

Ms. Henderson has found that talk is as cheap as a Saturday night special.

Ms. Henderson stwierdził, że rozmowa jest tak tania jak sobotnia noc specjalny.

Saturday night specials tend to be poorly made and inaccurate and to have few safety devices.

Spluwy przejawiają tendencję do bycia ubogo zrobiony i niedokładny i mieć niewiele urządzeń zabezpieczających.