Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He looked at the general with new re- spect.
Patrzał ogólny z nowy re- spect.
He has no re- spect for anyone or anything.
On ma nie re- spect dla nikogo albo niczego.
Perhaps she felt he had compromised in this re- spect too readily.
Może czuła, że skompromitował w tym re- spect zbyt chętnie.
"Kids these days have no re- spect for rules.
"Dzieci obecnie ma nie re- spect dla zasad.
To a degree, some of these assumptions were undeniable, but not with re- spect to memory.
Do pewnego stopnia, jakieś z tych przypuszczeń były niezaprzeczalne, ale nie z re- spect do pamięci.
He deserved re- spect, and he had mine for new reasons at every turn.
Zasłużył re- spect, i miał kopalnię dla nowych powodów na każdym kroku.
They had no need to be with re- spect to the forms of transportation they adopted.
Nie mieli żadnej potrzeby by być re- spect do form transportu zaadoptowali.
"I see a master merchant's son who shows a proper and pious spect for the priesthood."
"Widzę syna mistrzowskiego kupca, który pokazuje właściwy i pobożny spect dla kapłaństwa."
This seemed obvious in retro- spect, but the Space Age had been almost a century old before the fact was realized.
To wyglądało na oczywiste w retro- spect, ale era kosmiczna była prawie wiek stary wcześniej fakt został uświadomiony sobie.
Power commanded respect, and re- spect provided a platform from which to enjoin reason.
Moc wzbudzała szacunek, i re- spect dostarczyć peron od którego wymagać powodu.
Further, he does not do his cause any honor in using the dialectal "spect" at the end of his article.
Ponadto, on nie robi swojego powodu jakikolwiek honor w używaniu dialektalny "spect" pod koniec jego artykułu.
"And why, with re- spect, are you shut up in this freezing cave of a hall?
"Niby dlaczego, z re- spect, jesteś uciszony w tej przemarzniętej jaskini sali?
"How does strange gentleman spect to know more about a country dan de natives born and raised?"
"Jak robi obcego pana spect przewyższać wiedzą o dan wiejskim de tubylcy urodzony i podniesiony?"
Perhaps that will teach you re- spect.
Może to nauczy cię re- spect.
Spect chose to settle at this site because of the potential business benefits of being upriver.
Spect postanowił ustalić się przy tym miejscu z powodu potencjalnych biznesowych korzyści z bycia w górze rzeki.
In spect of her beavers she is a womanly and sacret.
W spect ze swoich bobrów ona jest kobiecy i sacret.
Gilthas stepped forward and bowed deeply, with sincere re- spect.
Gilthas zrobił krok w przód i ukłonił się głęboko, z szczery re- spect.
But there are those who learned too late that spect of his character that belies an acquired predatory sense.
Ale są te, które dowiedziały się za późno, że spect ze swojego charakteru to zadaje kłam nabranemu drapieżnemu sensowi.
Alexander never minded if people talked about him, as long as they gave him due re- spect.
Alexander nigdy nie zwracał uwagę czy ludzie rozmawiali o nim pod warunkiem, że dali go należyty re- spect.
Here was where she had had her first true encounter with the magic song, she believed in retro- spect.
Tu był gdzie miała swój pierwszy prawdziwy kontakt z magiczną piosenką, uwierzyła w retro- spect.
The car had not driven here because no ordinary car could, and the approach of Death was always circum- spect.
Samochód nie zawiózł tu ponieważ żaden typowy samochód nie mógł, i nadejście Śmierci było zawsze circum- spect.
Jose and Timothy gazed at Laurie with surprise and re- spect.
Jose i Tymoteusz wpatrywali się w Laurie ze zdziwieniem i re- spect.
The spect cried out with revulsion.
Spect krzyknąć z odrazą.
In this re- spect he resembled Bink, and the two males seemed to en- joy each other's company.
W tym re- spect był podobny do Bink, i dwóch wydawanych się mężczyzn en- radość każdy other's spółka.
But Helicon had lacked self-sufficience in one vital re- spect: personnel.
Ale helikon nie miał self-sufficience w jednym istotny re- spect: personel.
Single photon emission computed tomography shows focal and global hypoperfusion (75% cases)
Jedna emisja fotonu tomografia komputerowa pokazuje ogniskowy i globalny hypoperfusion (75% przypadki)
Single photon emission computed tomography and Positron emission tomography.
Jedna emisja fotonu tomografia komputerowa i pozytronowa tomografia emisyjna.
Single photon emission computed tomography (SPECT) is a nuclear medicine image test.
Jedna emisja fotonu tomografia komputerowa (SPECT) jest testem medycyny nuklearnej obrazu.
Single photon emission computed tomography (SPECT) images may also be acquired.
Jedna emisja fotonu tomografia komputerowa (SPECT) obrazy również mogą być zdobyte.
Amen says he has performed more than 25,000 scans on his patients during the past 14 years using a technique called Spect, or single photon emission computed tomography.
Amen mówi, że wykonał więcej niż 25,000 przeszukiwanie na jego pacjentów podczas miniony 14 lat wykorzystujących metodę nazwaną Spect, albo jedna emisja fotonu tomografia komputerowa.
However, the gamma rays from iodine-123 and iodine-131 can also be seen by single photon emission computed tomography (SPECT) imaging.
Jednakże, promieniowanie gamma z jod-123 i jod-131 również może być zobaczony przez jedną emisję fotonu tomografia komputerowa (SPECT) obrazowanie.
SPECT (single photon emission computed tomography) imaging, as used in nuclear cardiac stress testing, is performed using gamma cameras.
SPECT (jedna emisja fotonu tomografia komputerowa) obrazowanie, jak używany w nuklearnym sercowym testowaniu stresu, wykonane używanie jest gammami kamera.
Single photon emission computed tomography (SPECT) assessments may also be conducted pre and post treatment, depending on the patient's disorder.
Jedna emisja fotonu tomografia komputerowa (SPECT) oceny również mogą być prowadzone pre i traktowanie poczty, polegając na nieładzie pacjenta.
(radionuclide computed tomography) single photon emission computed tomography (SPECT)
(radionuklid tomografia komputerowa) jedna emisja fotonu tomografia komputerowa (SPECT)
The emitted 159 keV gamma ray is used in single photon emission computed tomography (SPECT).
Wyemitować 159 keV promień gamma jest używany w jednej emisji fotonu tomografia komputerowa (SPECT).
Gamma emission from the radioisotope Xe of xenon can be used to image the heart, lungs, and brain, for example, by means of single photon emission computed tomography.
Emisja gammy z radioizotopu Xe z ksenonu móc być przyzwyczajonym do obrazu serce, płuca, i mózg, na przykład, za pomocą jednej emisji fotonu tomografia komputerowa.
A special type of gamma camera is the SPECT (Single Photon Emission Computed Tomography).
Specjalny typ gammy kamera jest SPECT (Jeden Foton Emisja tomografia komputerowa).
Following an intravenous injection of Prostascint, imaging is performed using single photon emission computed tomography (SPECT).
Następując po zastrzyku dożylnym Prostascint, obrazowanie jest wykonaną używającą jedną emisją fotonu tomografia komputerowa (SPECT).
Similarly, the detection of cancer in nonenlarged (occult) nodes is often quite low by positron-emission tomography (PET) and single photon emission computed tomography imaging.
Podobnie, wykrycie raka w nonenlarged (tajemny) węzły jest często całkiem niski przez pozytronowa tomografię emisyjną (Zwierzę) i jedno obrazowanie fotonu emisji tomografii komputerowej.
Iodine-123 (I or I-123) is a radioactive isotope of iodine used in nuclear medicine imaging, including single photon emission computed tomography (SPECT).
Jod-123 (ja albo ja-123) izotop promieniotwórczy jodu jest używany w obrazowaniu medycyny nuklearnej, w tym jedną emisję fotonu tomografia komputerowa (SPECT).
SPECTscan (single photon emission computed tomography): A procedure that uses a special camera linked to a computer to make a 3-dimensional (3-D) picture of the brain.
SPECTscan (jedna emisja fotonu tomografia komputerowa): procedura, która używa specjalnej kamery połączonej z komputerem by robić 3-wymiarowy (3 - D) obraz mózgu.
Nuclear medicine, including single photon emission computed tomography (SPECT) and positron emission tomography (PET)
Medycyna nuklearna, w tym jedną emisję fotonu tomografia komputerowa (SPECT) i pozytronowa tomografia emisyjna (Zwierzę)
Amen Clinics perform clinical evaluations and brain SPECT (single photon emission computed tomography) imaging to help diagnose and treat their patients.
Amen Przychodnie wykonują kliniczne oceny i SPECT mózgowy (jedna emisja fotonu tomografia komputerowa) obrazowanie pomóc diagnozować i leczyć ich pacjentów.
Improvement in myocardial perfusion (blood supply) after FGF-1 treatment as demonstrated by single photon emission computed tomography (SPECT) imaging.
Poprawa w perfuzji dotyczącej mięśnia sercowego (ukrwienie) po FGF-1 traktowanie jak zaprezentowany przez jedną emisję fotonu tomografię komputerową (SPECT) obrazowanie.
Via single photon emission computed tomography (SPECT), high-resolution images showing localisation, remission or progression, and metastases of the tumour can be obtained.
Przez jedną emisję fotonu tomografia komputerowa (SPECT), obrazy o dużej zdolności rozdzielczej pokazujące lokalizację, umorzenie albo rozwój, i metastazy guza mogą być uzyskane.
This form of diagnostic imaging has traditionally been perceived as cost-prohibitive in comparison to general nuclear medicine cardiac stress testing using single photon emission computed tomography (SPECT).
Ta forma diagnostyki obrazowej tradycyjnie została postrzeżona jak koszt-ogromny w porównaniu z ogólną medycyną nuklearną sercowe testowanie stresu używające jednej emisji fotonu tomografia komputerowa (SPECT).
The development of single photon emission computed tomography (SPECT), around the same time, led to three-dimensional reconstruction of the heart and establishment of the field of nuclear cardiology.
Rozwój jednej emisji fotonu tomografia komputerowa (SPECT), mniej więcej w tym samym czasie, poprowadzony do trójwymiarowej przebudowy serca i utworzenia pola nuklearnej kardiologii.
Recent studies using a three-dimensional imaging technique called Spect (or single photon emission computed tomography), which allows measurement of chemical structures in the brain, suggest dopamine may be involved in humans, as well.
Ostatnie badania wykorzystujące trójwymiarową metodę obrazowania nazwaną Spect (albo jedna emisja fotonu tomografia komputerowa), który umożliwia pomiar chemicznych struktur w mózgu, sugerować, że dopamina może brać udział w ludziach, też.
Single photon emission computed tomography (SPECT) imaging of the heart is performed using a gamma camera to detect the gamma rays emitted by the technetium-99m as it decays.
Jedna emisja fotonu tomografia komputerowa (SPECT) obrazowanie serca jest wykonanym używaniem gamma kamera wykryć promieniowanie gamma wyemitowane przez technetium-99m jako to rozkłada.
Kageyama M, Seto H, Shimizu M, et al.: Thallium-201 single photon emission computed tomography in the evaluation of thymic carcinoma.
Kageyama M, Seto H, Shimizu M, et al.: tal-201 jedna emisja fotonu tomografia komputerowa w ocenie tymiankowego nowotworu złośliwego.