"I think we ought to find a road atlas and see how to get there yesterday," she said.

"Myślę, że powinniśmy znajdować atlas samochodowy i widzę jak dostać tam wczoraj," powiedziała.

Pulp magazine and the road atlas open on my desk.

Szmatławiec i atlas samochodowy otwarty na mojej redakcji.

I looked it up in the road atlas, and it was so close.

Sprawdziłem to w atlasie samochodowym, i to było tak blisko.

I place the road atlas on top of the resume, and say, "Yes?"

Kładę atlas samochodowy wierzchem z podejmować na nowo, i mówić, "tak?"

Like you said, if they want a road atlas they'll buy the triple-A and put it in the car.

Tak jak ty powiedziany, jeśli oni chcą atlasu samochodowego oni kupią i umieszczać to w samochodzie.

The woman pulled an oversized road atlas down off the rack.

Kobieta spuściła dużego formatu atlas samochodowy z półki.

They might soon take the place of that tattered road atlas in the trunk.

Oni szybko mogą zajmować miejsce tego porwanego atlasu samochodowego w pniu.

"For many people, the road atlas becomes a kind of travel diary," he said.

"Dla wielu ludzi, atlas samochodowy staje się pewnego rodzaju dziennik turystyczny" powiedział.

Then there is the road atlas approach to cooking.

W takim razie jest podejście atlasu samochodowego do gotowania.

"The road atlas is about where you are going.

"Atlas samochodowy jest około gdzie idziesz.

He held the road atlas and riffled the pages, but nothing fell out.

Trzymał atlas samochodowy i przerzucił strony ale nic nie wypadło.

And use a road atlas instead of google earth.

I używać atlasu samochodowego zamiast google ziemia.

I close the road atlas and put it on the seat behind me, then make the left turn onto Churchwarden.

Zamykam atlas samochodowy i kładę to na miejscu za mną, wtedy robić zakręt w lewo na Administratora kościoła.

She stared at him for a moment, white-lipped, and then picked up the road atlas.

Wpatrywała się w niego na moment, white-lipped, a następnie podnieść atlas samochodowy.

Very good running condition includes two helmets, India road atlas, place to put luggage.

Bardzo dobry obiegający warunek obejmuje dwa kaski, Indie atlas samochodowy, miejsce do postawionego bagażu.

Regional street directories for each state containing town maps and a road atlas.

Regionalne spisy ulic dla każdego stanu zawierającego miasto mapy i atlas samochodowy.

She had studied the road atlas for hours.

Przestudiowała atlas samochodowy całymi godzinami.

Brogan pulled a road atlas from the stack of reference material on the table.

Brogan wyciągnął atlas samochodowy ze stosu materiałów źródłowych na stole.

It is worthwhile buying a detailed road atlas of the areas through which you are travelling.

Warto kupować szczegółowy atlas samochodowy obszarów, przez które jesteś wędrowny.

I pulled over and checked the road atlas.

Zjechałem na bok i sprawdziłem atlas samochodowy.

Unfortunately, we were reading air charts, not an AA road atlas.

Niestety, odczytywaliśmy wykresy lotnicze, nie atlas samochodowy AA.

I park in front of one of the empty shops to study my road atlas, and there's no comfort there.

Parkuję przed jednym z opustoszałych sklepów przestudiować mój atlas samochodowy, i nie ma żadnej wygody tam.

Most mornings over coffee I'd study the road atlas to determine a reasonable destination and route for the day.

Większość poranków ponad kawą przestudiowałbym atlas samochodowy ustalić uzasadnione miejsce przeznaczenia i trasę w ciągu dnia.

The young man opened the car and took a road atlas out of the door pocket, then headed back for the boat. '

Młodzieniec otworzył samochód i wyjął atlas samochodowy z drzwi kieszeń, wtedy być na czele z powrotem dla łodzi. '

Long leaned across the front seat and pulled a compact road atlas from the glove box of his department Cherokee.

Długo sięgnąć przez przednie siedzenie i wyciągnąć niewielkich rozmiarów atlas samochodowy ze schowka jego departamentu Cherokee.