It had been too late in the season for black cherries.

To było też pod koniec sezonu ze względu na czeremchy spóźnione.

And she added more black cherry trees to the old one behind the house.

I dodała czarniejsze czereśnie do starego za domem.

Black cherries come on strong and carry through to the finish.

Czeremchy spóźnione są stanowcze i przeprowadzają na koniec.

Heat the black cherries with the juice and red wine.

Podgrzej czeremchy spóźnione z sokiem i czerwonym winem.

But other tree species can establish themselves beneath a black cherry.

Ale inny gatunek drzewa może ustanawiać siebie pod czeremchą spóźnioną.

Black cherry accounted for less than one percent of all trees on the Plateau.

Doliczona się czeremcha spóźniona mniej niż jeden procent wszystkich drzew na Płaskowyżu.

The fruit is a small black cherry about 1 cm diameter.

Owoc jest niewielką czeremchą spóźnioną około 1 średnica cm.

Black cherry bark also seems to have a sedative effect.

Kora czeremchy spóźnionej również wydaje się wywrzeć uspokajający efekt.

Adrian had taken the first one he came to, which turned out to be Black Cherry.

Adrian wziął pierwszy ocknął się, który okazać się być czeremchą spóźnioną.

In addition, black cherry and green apple flavors were also marketed.

W dodatku, czeremcha spóźniona i zielone jabłkowe smaki również były sprzedawane.

The hotel was named for a stand of Black Cherry trees.

Hotel został nazwany dla stojaka Black Cherry drzewo.

"He's just making sure I'm not killing you or anything," she says, dark black cherry nails playing scales on the table.

"On jest w trakcie upewnienia się, że nie zabijam cię albo nic," ona mówi, ciemne paznokcie czeremchy spóźnionej grające skale na stole.

He puzzled over whether a dying tree was a choke or black cherry.

Zastanawiał się czy obumierające drzewo było ssaniem albo czeremchą spóźnioną.

Using black cherry supplements in the long -term may not be safe.

Używanie czarnych wiśniowych uzupełnień na dłuższą metę nie może być bezpieczne.

There are experimental black cherry orchards located in the heart of the city.

Są badawcze sady czeremchy spóźnionej umiejscowione w sercu miasta.

Certain woods, such as black cherry and maple are more prone to burning than others.

Pewne drzewa, taki jak czeremcha spóźniona i klon są podatniejsze do spalenizny niż inni.

Acid Black Cherry began performing in the summer of 2007.

Kwaśna czeremcha spóźniona zaczęła wykonywać latem 2007 roku.

Black Cherry, their second album, was released in April 2003.

Czeremcha spóźniona, ich drugi album, został zwolniony w kwietniu 2003.

He paused to take a deep breath and then a long swallow of black cherry soda.

Zatrzymał się by zrobić głęboki wdech a następnie duży łyk czarnej wiśniowej sody.

There are two basic types of black cherry supplements.

Są dwa typy podstawowe czarnych wiśniowych uzupełnień.

Some people use five to 12 drops of black cherry bark liquid extract in water two to three times per day.

Jacyś ludzie używają pięć do 12 spadków kory czeremchy spóźnionej ciekły urywek w wodzie dwa do trzech godzin dziennie.

When eaten in foods and drinks, black cherry fruits are safe.

Kiedy zjedzony w jedzeniach i napojach, owoce czeremchy spóźnionej są bezpieczne.

Once you've eaten a Rainier, you'll never go back to eating black cherries.

Jak tylko zjadłeś Rainiera, nigdy nie wrócisz do jedzenia czeremch spóźnionych.

High doses of black cherry bark can be poisonous and even fatal.

Wysokie dawki kory czeremchy spóźnionej mogą być trujące i nawet śmiertelny.

She likes the black cherry and root beer because both are caffeine-free.

Ona lubi czeremchę spóźnioną i piwo korzenne ponieważ obydwa są bezkofeinowi.

The larvae feed on Prunus serotina.

Larwy żywią się Prunus doczesna.

Prunus serotina - Black Cherry.

Prunus doczesna - czeremcha spóźniona.

The two subspecies of Prunus serotina:

Dwa podgatunki Prunus doczesna:

Prunus serotina var.

Prunus doczesna var.

Prunus serotina (wild black cherry)

Prunus doczesna (dzika czeremcha spóźniona)

The seedlings of Prunus serotina are especially vulnerable, as the fern releases an allelopathic phenol which can kill them.

Rozsady Prunus doczesna są szczególnie podatne, ponieważ paproć zwalnia allelopatyczny fenol, który może zabijać ich.

Black cherry (Prunus serotina) and white basswood (Tilia heterophylla) are occasionally abundant.

Czeremcha spóźniona (Prunus doczesna) i biała lipa (Tilia heterophylla) są od czasu do czasu obfite.

The Carlinville specimens were collected on Sassafras variifolium (1897) and Prunus serotina (1970).

Carlinville okazy zostały zebrane na Sasafrasie variifolium (1897) i Prunus doczesna (1970).

Prunus salicifolia (or Prunus serotina Ehrh.

Prunus salicifolia (albo Prunus doczesna Ehrh.

Since the late twentieth century, the North American black cherry tree (Prunus serotina) has spread vigorously throughout the forest, eliciting mixed reactions from local arborists.

Od późnego dwudziestego wieku, północnoamerykańska czarna czereśnia (Prunus doczesna) rozłożył energicznie w lesie, wywołując mieszane reakcje miejscowych arborysta.

The main tree types they use are the myrobalan or cherry plum (Prunus cerasifera and Prunus serotina).

Główne typy drzewa oni używają są myrobalan albo śliwa wiśniowa (Prunus cerasifera i Prunus doczesna).

One of its associates, the black cherry ('Prunus serotina'), contains benzoic acid, which has been shown to be a potential allelopathic inhibitor of red maple growth.

Jeden z jego współpracowników, czeremcha spóźniona ('Prunus doczesna'), zawiera kwas benzoesowy, który został pokazany być potencjalnym allelopatycznym czynnikiem hamującym wzrostu klona czerwonego.

The larva feed on Alnus, Shepherdia canadensis, Prunus serotina and Salix.

Pasza larwy na Alnus, Shepherdia canadensis, Prunus doczesna i Salix.

In secondary forests, red spruce, white pine, white ash (Fraxinus americana), eastern hemlock, black cherry (Prunus serotina), and red maple are present.

W drugorzędnych lasach, czerwony świerk, sosna wejmutka, jesion amerykański (Fraxinus americana), wschodnia cykuta, czeremcha spóźniona (Prunus doczesna), i klon czerwony są obecne.

The name "wild cherry" is also commonly applied to other species of Prunus growing in their native habitats, particularly to the North American species Prunus serotina.

Imię "czereśnia" jest również powszechnie zastosowany do innego gatunku Prunus zyskującego na ich rodzinnych siedliskach, szczególnie do północnoamerykańskiego gatunku Prunus doczesna.

Prunus serotina, commonly called black cherry, wild black cherry, rum cherry, or mountain black cherry, is a woody plant species belonging to the genus Prunus.

Prunus doczesna, czeremcha spóźniona powszechnie zadzwoniono, dzika czeremcha spóźniona, wiśnia rumu, albo czeremcha spóźniona górska, lesisty gatunek rośliny należący do rodzaju jest Prunus.

Several other related species in the genus of Prunus, including apricot (Prunus armeniaca) and black cherry (Prunus serotina), also contain amygdalin.

Kilka innych powiązanych gatunków w rodzaju Prunus, w tym morelę (Prunus armeniaca) i czeremcha spóźniona (Prunus doczesna), również zawierać amygdalin.

Recorded food plants include Malus sylvestris, Prunus persica, Prunus serotina, Acer negundo and Vitis sp.

Nagrane rośliny spożywcze obejmują Malus sylvestris, Prunus persica, Prunus doczesna, Acer negundo i Vitis sp.

The fruit of Prunus serotina is suitable for making jam and cherry pies, and has some use in flavoring liqueurs; they are also a popular flavoring for sodas and ice creams.

Owoc Prunus doczesna jest dogodna dla robienia dżemu i wiśniowych pasztecików, i ma jakieś wykorzystanie w likierach aromatu; oni są również popularnym aromatem dla sód i lód.

For example, the Black Cherry tree (Prunus serotina) seedlings farther from their parent tree are surrounded by fewer other cherry tree seedlings - in other words, they are less dense.

Na przykład, drzewo czeremchy spóźnionej (Prunus doczesna) rozsady dalsze od ich drzewa matecznego są otoczone przez mniej innych rozsad czereśni - innymi słowy, oni są mniej tępi.

The larvae feed on Prunus (including Prunus serotina), Malus, Syringa vulgaris, Amelanchier nantuckensis and Celtis occidentalis.

Larwy żywią się Prunus (w tym Prunus doczesna), Malus, Jaśminowiec vulgaris, Amelanchier nantuckensis i Celtis occidentalis.

The caterpillars of this species often feed on the highly cyanogenic black cherry tree (Prunus serotina) and the mares were originally thought to abort in response to the cyanide they consumed along with the caterpillars.

Gąsienice tego gatunku często żywią się bardzo cyanogenic czarna czereśnia (Prunus doczesna) i klacze były początkowo myślą aby odwołanie w odpowiedzi na cyjanek skonsumowali wraz z gąsienicami.

The larvae feed on the leaves of Prunus virginiana, Prunus serotina, Crataegus, Rosa, Malus, Cotoneaster, Betula and Populus species.

Larwy żywią się kartkami Prunus virginiana, Prunus doczesna, Crataegus, Rosa, Malus, Cotoneaster, Betula i Populus gatunek.

The larvae have been recorded on Aceraceae, Anacardiaceae, Betulaceae, Ebenaceae and Rosaceae species, including Alnus rugosa, Physocarpus opulifolius and Prunus serotina.

Larwy zostały nagrane na Aceraceae, Anacardiaceae, Betulaceae, Ebenaceae i różowate gatunek, w tym Alnus rugosa, Physocarpus opulifolius i Prunus doczesna.

The larvae feed on the leaves of Quercus platanoides, Quercus rubra and Prunus serotina, as well as Betula, Carpinus, Ostrya and Carya species.

Larwy żywią się kartkami Quercus platanoides, Quercus rubra i Prunus doczesna, jak również Betula, Carpinus, Ostrya i Carya gatunek.