Pliny the Elder was a great man for this kind of thing.

Pliniusz Starszy był wielkim człowiekiem dla tego rodzaju rzeczy.

Pliny the Elder did not marry and had no children.

Pliniusz Starszy nie wziął ślub i nie mieć żadnych dzieci.

Pliny the Elder is generally given credit for the thought.

Pliniusz Starszy dostanie ogólnie uznanie za myśl.

Pliny the Elder went to rescue some of the victims.

Pliniusz Starszy poszedł ocalać jakąś z ofiar.

According to Pliny the Elder it was a free city.

Zgodnie z Pliniuszem Starszy to było wolne miasto.

Pliny the Elder wrote about the use of war pigs against elephants.

Pliniusz Starszy napisał na temat wykorzystania świń wojennych przeciwko słoniom.

Several authors, including Pliny the Elder, wrote of his works.

Kilku autorów, w tym Pliniusza Starszy, napisał z jego pracuje.

Pliny the Elder and the gardens of the urban poor."

Pliniusz Starszy i ogrody z miejski biedny. "

Pliny the Elder may have been the first to draw a link, but with a positive spin.

Pliniusz Starszy mógł być pierwszy do wzbudzenia połączenia, ale z pozytywnym obrotem.

Pliny the Elder also wrote favourably of them in historical review.

Pliniusz Starszy również napisał przychylnie z nich w historycznym przeglądzie.

Among his works was a 1535 commentary on the second book of Pliny the Elder.

Wśród jego pracuje był 1535 komentarz na temat drugiej książki Pliniusza Starszy.

Pliny the Elder made a journey to the islands and described many features of their economy.

Pliniusz Starszy odbywał podróż do wysp i opisał wiele cech ich gospodarki.

References to the gem are made by Pliny the Elder.

Odniesienia do kamienia szlachetnego są zrobione przez Pliniusza Starszy.

According to Pliny the Elder they had a lifespan of only eight years.

Zgodnie z Pliniuszem Starszy spędzili długość życia z tylko osiem lat.

Pliny the Elder boasted that such goods would be edible for centuries.

Pliniusz Starszy chwalił się, że takie towary będą jadalne przez wieki.

Pliny the Elder writes his account of the German wars.

Pliniusz Starszy pisze swój rachunek niemieckich wojen.

According to Pliny the Elder, he observed a nova (new star).

Zgodnie z Pliniuszem Starszy, zauważył gwiazdę nową (nowa gwiazda).

Pliny the Elder points out that the metal has lost currency due to the mines being exhausted.

Pliniusz Starszy punkty na zewnątrz że metal stracił walutę z powodu eksploatowanych kopalń.

Pliny the Elder, however, is much better informed.

Pliniusz Starszy, jednakże, jest znacznie lepszy poinformowany.

A similar definition is given by Pliny the Elder :

Podobna definicja jest dana przez Pliniusza Starszy:

Pliny the Elder (23-79) praised the pearl fishery of the gulf as most productive in the world.

Pliniusz Starszy (23-79) pochwalić połów pereł zatoki jak najbardziej wydajny na świecie.

Pliny the Elder wrote concerning the folk-etymology of the name:

Pliniusz Starszy napisał traktowanie o ludowy-etymologia imienia:

Pliny the Elder remarked that in the course of time it had become incorrect, and offered several explanations for the shift.

Pliniusz Starszy zauważył, że z czasem to stało się niepoprawne, i udzielić kilka wyjaśnień zmiany.

Pliny the Elder wrote that cranes would appoint one of their number to stand guard while they slept.

Pliniusz Starszy napisał, że żurawie wyznaczą jednego ze swojej liczby do pełnienia straż podczas gdy spali.

Agriculture in the region provided wheat and linen, according to Pliny the Elder.

Rolnictwo w regionie dostarczyło pszenicę i płótno, zgodnie z Pliniuszem Starszy.