The young men had all the air of local playboys.

Młodzieńcy mieli cały sposób bycia miejscowych playboyów.

The next day the time for the playboys to leave has come.

Następnego dnia godzina dla playboyów do zwolnienia nadeszła.

What the Playboys did best, of course, was to mix it all together.

Co Playboye zrobili najlepiej, oczywiście, miał naparzać się wszystko razem.

He was one of the most popular playboys in Hollywood.

Był jednym z najpopularniejszych playboyów w hollywoodzki.

The only men he doesn't like are the playboys in our social set.

Jedyni ludzie, których on nie lubi są playboyami w naszym społecznym zbiorze.

For playboys and spendthrifts she has no use at all.

Dla playboyów i rozrzutników ona nie znosi wcale.

She'd never told her father she knew about his secret stash of Playboys.

Nigdy nie powiedziała swojemu ojcu, że wie o swoim tajemnym schowku Playboyów.

In 1972 and 1974, he received Playboys award for nonfiction.

W 1972 i 1974, otrzymał Playboyów przyznawać nonfiction.

I can't remember the cat's name, but he was one of the Playboys.

Nie mogę pamiętać imienia kota ale był jednym z Playboyów.

I used to be very discreet, as most playboys were."

Kiedyś zwykłem być bardzo dyskretnym ponieważ większość playboyów była. "

What are your thoughts, we asked him, about playboys?

Co są twoimi myślami, zapytaliśmy go, o playboyach?

"Playboys" is the only song from the album that was released as a music video.

"Playboye" jest jedyną piosenką z albumu, który został puszczony jako teledysk.

He'd seen his share of Playboys while growing up, even in Catholic schools.

Zobaczył swoją część Playboyów podczas gdy rosnąc w górę, nawet w katolickich szkołach.

It features the adventures of two millionaire playboys across Europe.

To zamieszcza przygody dwóch playboyów milionera przez Europę.

He left the Playboys and went to Harvard for a business degree of his own.

Zostawił Playboyów i jeździł do Harvardu ze względu na stopień handlowy z jego własny.

Her big brother had left a porno magazine stuffed in with the Playboys.

Jej starszy brat zostawił porno magazyn wepchnięto u Playboyów.

Since so many studio tricks had been used on the record, the Playboys could not re-create its sound.

Odkąd tyle podstępów studia było używane na rekordzie, Playboye nie ponownie mogli stworzyć jego dźwięku.

The Playboys are a success in the sleepy village and the tent is full when the shows stars at night.

Playboye odniosą sukces w sennej wsi i namiot jest pełny kiedy pokazuje gwiazdy wieczorem.

If the men are playboys, the women know how to stand up to them and manipulate them when necessary.

Jeśli mężczyźni są playboyami, kobiety potrafią wstać do nich i manipulują nimi kiedy zajdzie potrzeba.

I also used to look through the stack of my father's Playboys, located on a shelf in the bedroom.

Również użyłem by przeszukać stos Playboyów mojego ojca, zlokalizowany na półce w sypialni.

"Maybe that's some of your old Dachau playboys having a beer bust."

"Może być jakimś z twojego starego Dachau playboye mający piwkowanie."

He asked, "Do you know why guys buy Playboys and magazines like that?"

Zapytał "czy wiesz dlaczego faceci kupują Playboyów i magazyny w ten sposób?"

The third single, "Playboys", was also released in 1997.

Trzeci bilet w jedną stronę, "Playboye", również został zwolniony w 1997.

Gary Lewis and the Playboys released a single in 1968.

Gary Lewis i Playboye wydali bilet w jedną stronę w 1968.

The song is about playboys, and not "playing boys".

Piosenka jest o playboyach, i nie "granie chłopców".