Social care is too important an issue to leave to party politics.

Społeczna opieka jest zbyt ważna kwestia wyjść do polityki partii.

"Party politics should not stop us from doing the business of the people."

"Polityka partii nie powinna powstrzymywać nas od robienia biznesu ludzi."

You should not be playing party politics in this matter.

Nie powinieneś grać polityki partii w tej sprawie.

With most of us, this is not about party politics.

Z większością z nas, to jest nie o polityce partii.

But why should anyone else care about Republican party politics.

Ale dlaczego powinien nikt jeszcze troszczyć się o republikańską politykę partii.

It seems party politics are more important than the needs of the American people.

Najwyraźniej polityka partii są co ważniejsze niż potrzeby amerykańskich ludzi.

In part this is a matter of simple party politics.

Po części to jest kwestia prostej polityki partii.

He has also been active in public life, including party politics.

Również był aktywny w publicznym życiu, w tym politykę partii.

This has nothing to do with party politics; it is simply a fact.

To nie ma nic wspólnego z polityką partii; to jest po prostu fakt.

For some reason our party politics still seems stuck in the 70's.

Z jakiegoś powodu nasza polityka partii wciąż wydaje się przyklejony 70 's.

Third party politics has played an important part in Milwaukee city government.

Trzecia polityka partii zagrała ważną część w Milwaukee rząd miasta.

In order to save the city, he says, "we have to move away from traditional party politics."

Aby oszczędzać miasto on mówi, "musimy wyprowadzić się z tradycjonalistycznej polityki partii."

They do not speak out in public about party politics except as part of their own election campaign.

Oni nie mówią otwarcie publicznie o polityce partii tyle że jako część ich własnej akcji wyborczej.

Resistance leaders are not very clear about how much room there will be for party politics in the future.

Ruch oporu przywódcy są nie nazbyt czysty o ile pokoju będzie dla polityki partii w czasie przyszłym.

Party politics is now an established part of contemporary local government.

Polityka partii jest teraz ustaloną częścią współczesnego samorządu lokalnego.

We're not talking about party politics here, Helen, and you know it.

Nie rozmawiamy o polityce partii tu, Helena, i znasz to.

You tell me this thing is just a fake, a movement in some game of party politics.

Mówisz mi, że ta rzecz jest właśnie imitacją, ruch w jakimś meczu polityki partii.

This is one issue in which party politics carries little weight.

To jest jedno wydanie, w którym polityka partii wytrzymuje mało wagi.

Party politics play no role in city elections because of the large Republican presence.

Polityka partii nie odgrywać żadnej roli w wyborach miasta z powodu dużej republikańskiej obecności.

This is an exercise in party politics, pure and simple.

To jest ćwiczenie z polityki partii, czysty i prosty.

His influence was felt beyond the confines of party politics.

Jego wpływ poczuli za ograniczeniami polityki partii.

Party politics it considers not to be within its task.

Polityka partii to rozważa nie być w jego zadaniu.

I hope, however, that even after the party politics has subsided, we will remember three things.

Mam nadzieję, jednakże, tak nawet potem polityka partii ucichła, zapamiętamy trzy rzeczy.

I very much believe that the subject of our debate today rises above party politics.

Ja bardzo sądzić, że temat naszej debaty dziś przekracza politykę partii.

Corporate planning must also be seen in the context of party politics.

Planowanie na szczeblu przedsiębiorstwa również musi być zobaczone w kontekście polityki partii.