The next day a minority report was printed in the record.

Następnego dnia raport mniejszości został opublikowany w płycie.

We have therefore submitted a minority report on the subject.

Dlatego przedstawiliśmy raport mniejszości na temacie.

He sets out to find the minority report, which would give him an alternate future.

On postanowi znaleźć raport mniejszości, który dałby mu kolejną przyszłość.

I do not know whether you have ever seen the film Minority Report.

Nie wiem czy kiedykolwiek zobaczyłeś raport mniejszości filmowy.

Minority Report is the worst example of this in cinematic history.

Raport mniejszości jest tego najgorszym przykładem w kinematograficznej historii.

Justice Beck's minority report was more sympathetic to all three men.

Sprawiedliwość raport mniejszości Potoku był pełniejszy współczucia dla wszystkich trzech ludzi.

The 2002 film Minority Report is set in this year.

2002 raport mniejszości filmowy jest umieszczony w bieżącym roku.

"Our minority report presents the best alternative by making needed, but not dramatic changes."

"Nasz raport mniejszości przedstawia najlepszą alternatywę przez robienie potrzebowany, ale nie radykalne zmiany."

Minority Report was the first film to have an entirely digital production design.

Raport mniejszości był pierwszym filmem mieć całkowicie cyfrowy projekt produkcyjny.

That is, to say the least, a minority report.

To jest, delikatnie mówiąc, raport mniejszości.

General Kaplan was now gathering up a summary made from the minority report.

Przeciętny Kaplan teraz zbierał streszczenie zrobione z raportu mniejszości.

The published reports are the only public record of the grand jury's work; there is no minority report.

Wydane raporty są tylko publicznym rekordem pracy okazałej ławy przysięgłych; nie ma żadnego raportu mniejszości.

Their purpose in issuing a minority report, she said, was "to say there are two sides to this, and we want you to hear both."

Ich cel w wydawaniu raportu mniejszości, powiedziała, był "powiedzieć, że są dwie strony do tego, i chcemy byś słyszał obydwa."

The dissenting officer prepared a minority report, which was not published.

Mający odmienne zdanie urzędnik przygotował raport mniejszości, który nie został wydany.

An opposition minority report was not included in the final report.

Raport mniejszości opozycyjny nie został włączony w raport końcowy.

Some of the disaffected staff members, he said, considered writing a stronger minority report.

Jakiś ze zrażonych członków ekipy, powiedział, zastanowić się nad pisaniem silniejszego raportu mniejszości.

"Which of the three monkeys gave the minority report?"

"Który z trzech małp dał raport mniejszości?"

When not necessarily referring to a legal decision, this can also be referred to as a minority report.

Kiedy niekoniecznie odnosząc się do prawnej decyzji, to również zwany raportem mniejszości.

The minority report of the Indian members further added that:

Raport mniejszości indyjskich członków ponadto dodał, że:

"There's a minority report on that," came a stern voice from the rear.

"Jest raport mniejszości na tym" przyszedł srogi głos z tyłu.

A minority report signed by several distinguished social scientists argued that there was.

Raport mniejszości podpisany przez kilku rozpoznanych specjalistów w zakresie nauk społecznych utrzymywał, że jest.

It was made pretty clear at the last meeting that there wasn't going to be a minority report."

To zostało uczynione całkiem czyste na ostatnim spotkaniu że miało zamiar nie być raportu mniejszości. "

For me, it is a very, very good thing that we have this option of a minority report.

Dla mnie, to jest sam, bardzo dobra rzecz, którą mamy ta opcja raportu mniejszości.

Minority Report was one of the best reviewed films of 2002.

Raport mniejszości był jednym z najlepszych przeanalizowanych filmów 2002.

"Minority Report," as it happens, raises another question, not unrelated.

"Raport mniejszości," ponieważ to zdarza się, postawi inne pytanie, nie niepowiązany.