microwave, microwave oven rzeczownik
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They may also be made at home in a microwave.
Oni również mogą być ustawieni w domu w mikrofali.
When you did it in the microwave the other day?
Gdy zrobiłeś to w mikrofali któregoś dnia?
They're so easy to put together, you can even cut time and do it in the microwave!
Oni są tak łatwi do złożenia, nawet możesz skracać czas i możesz robić to w mikrofali!
After an hour or two without the microwave the lack began to be felt.
Po godzinie albo dwa bez mikrofali brak zaczął czuć.
Questions like, Did you ever put a dog in the microwave?
Pytania lubią, kiedykolwiek umieściłeś psa w mikrofali?
Come on, it's better than going home to the microwave.
No, to jest lepsze od pójścia do domu do mikrofali.
Put this cup inside the microwave with the door open.
Stawiać tę filiżankę wewnątrz mikrofali z drzwiami otwarty.
In the microwave, cooking time is just 6 to 12 minutes.
W mikrofali, czas kuchenny ma zaledwie 6 lat do 12 minut.
Why cook on an open fire instead of in a microwave?
Dlaczego kucharz o otwartym ogniu zamiast w mikrofali?
He had made himself a microwave dinner of God knows what.
Zrobił sobie obiad mikrofalowy boży wie co.
He has worked in the areas of microwave systems and control theory.
Pracował w obszarach systemów mikrofalowych i teorii kontrolującej.
"Only take a minute in the microwave to heat up a couple."
"Tylko zabierać minutę w mikrofali podgrzewać parę."
The blue numbers on the microwave said it was now ten minutes before six.
Niebieskie liczby o mikrofali powiedziały, że to są teraz dziesięć minut wcześniej sześć.
I need to go back to my house and get on the microwave link.
Muszę wrócić do swojego domu i zakładam połączenie mikrofalowe.
Tell him that dinner will be at six like always and it's ready for the microwave now.
Mówić mu, że obiad będzie przy sześć tak jak zawsze i to jest gotowe na mikrofalę teraz.
Someone gave me a microwave oven this morning for nothing.
Ktoś dał mi kuchenkę mikrofalową dziś rano za darmo.
It is far different from the magic of your microwave.
To jest daleko inny niż czary twojej mikrofali.
I love my microwave, even though only 500 watts of power.
Kocham swoją mikrofalę, chociaż tylko 500 watów mocy.
In the past, the Army has financed the couple's microwave research.
Dawniej, Wojsko sfinansowało badania pary mikrofalowe.
But it's more like a microwave trying to do an oven's work.
Ale to ma więcej jak próbowanie mikrofalowe robić pracę piekarnika.
With less than three weeks to opening day, it's still microwave baseball.
Z mniej niż trzy tygodnie do wernisażu, to jest wciąż baseball mikrofalowy.
Microwave energy and heat can be used separately or together.
Energia mikrofalowa i gorąco mogą być używane oddzielnie albo razem.
So, by using the microwave, I gain eight minutes outside the kitchen.
Tak, przez używanie mikrofali, uzyskam przewagę osiem minut poza kuchnią.
Pour some hot water on and put it in the microwave.
Lać jakąś ciepłą wodę na i umieszczać to w mikrofali.
The electricity is a little like the heat in a microwave.
Elektryczność jest jak gorąco w mikrofali trochę.
Someone gave me a microwave oven this morning for nothing.
Ktoś dał mi kuchenkę mikrofalową dziś rano za darmo.
That does not mean there is no role for the microwave oven.
To nie oznacza, że nie ma żadnej roli dla kuchenki mikrofalowej.
In a microwave oven, this effect is used to heat food.
W kuchence mikrofalowej, ten efekt jest przyzwyczajony do gorąca jedzenie.
But in a microwave oven, energy is used to heat the food itself rather than the air.
Ale w kuchence mikrofalowej, energia jest użyta by podgrzać jedzenie samo a nie powietrze.
Place in the center of a cold microwave oven, one that has not been used for some time.
Miejsce pośrodku z zimnej kuchenki mikrofalowej, jeden to nie było używane na jakiś czas.
But where appropriate, I let my microwave oven do its thing.
Ale w stosownych przypadkach, pozwalam swojej kuchence mikrofalowej robić jego rzecz.
Cook at 100 percent power in a 650- to 700-watt microwave oven for 11 minutes.
Cook przy 100 procent moc w 650 - do 700-wat kuchenka mikrofalowa przez 11 minut.
This is easily done, she said, in a microwave oven.
To łatwo jest zrobione, powiedziała, w kuchence mikrofalowej.
I found myself pointing at the microwave oven in the next room.
Znalazłem sobie celowanie w kuchenkę mikrofalową w sąsiednim pokoju.
He felt like something trying to escape from a microwave oven.
Poczuł jak coś próbującego ucieczki z kuchenki mikrofalowej.
It is often used to cook food in a microwave oven.
To często jest użyte by gotować jedzenie w kuchence mikrofalowej.
And he has found a brilliant use for the microwave oven.
I znalazł olśniewające wykorzystanie do kuchenki mikrofalowej.
Really difficult to heat up dry air in a microwave oven.
Naprawdę trudny do podgrzania sypkiego powietrza w kuchence mikrofalowej.
In 1980, 14 percent of households had a microwave oven.
W 1980, 14 procent rodzin miał kuchenkę mikrofalową.
But I am still an advocate of the microwave oven.
Ale jestem wciąż orędownikiem kuchenki mikrofalowej.
For 9,900 tickets, one can take home a microwave oven.
Dla 9,900 biletów, można towarzyszyć w drodze do domu kuchence mikrofalowej.
There is no microwave oven, so I eat it cold.
Nie ma żadnej kuchenki mikrofalowej, więc jem to zimny.
The device is about the size of a microwave oven.
Urządzenie jest mniej więcej wielkości kuchenki mikrofalowej.
But it is possible to do serious cooking in a microwave oven.
Ale można robić poważne gotowanie w kuchence mikrofalowej.
Do not ever put a whole coconut into a microwave oven.
Kiedykolwiek nie kłaść całego kokosu do kuchenki mikrofalowej.
The door of a microwave oven has a screen built into the window.
Drzwi kuchenki mikrofalowej mają ekran zmontowany do okna.
Cook 45 seconds in microwave oven at 100 percent power.
Cook 45 sekund w kuchence mikrofalowej przy 100 procent moc.
If I had a microwave oven for no other reason, it would be to make stocks.
Gdybym miał kuchenkę mikrofalową dla żadnego innego powodu, to miałoby robić towary.
Microwave ovens do not cook food from the inside out.
Kuchenki mikrofalowe nie gotują jedzenia od wewnątrz na zewnątrz.
This is a time of true gratitude for the microwave oven.
To jest czas prawdziwej wdzięczności dla kuchenki mikrofalowej.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
