Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The debate over the Marshall plan has added that much more urgency to this month.
Debata o Marshall plan dodał to dużo bardziej pilna potrzeba aby w tym miesiącu.
It would become known throughout the world as the Marshall Plan.
To stałoby się znany na całym świecie jako plan Marshalla.
It was such a group that developed the Marshall Plan.
To była taka grupa, która opracowała plan Marshalla.
The answer was demonstrated by the Marshall Plan 40 years ago.
Odpowiedź została zaprezentowana przez plan Marshalla 40 lata temu.
Using money from the Marshall Plan the central building was completed in 1952.
Używając pieniędzy z planu Marshalla budynek znajdujący się w centrum miasta został skończony w 1952.
We only rebuild because of the Marshall Plan, which was for economic reasons.
Tylko odbudowujemy z powodu planu Marshalla, który był dla względów ekonomicznych.
Many countries assisted by the Marshall Plan had strong democratic institutions.
Wiele krajów pomóc przez plan Marshalla miało silne instytucje demokratyczne.
This is in large part because of our reconstruction efforts, especially the Marshall Plan.
To jest w większej części z powodu naszych wysiłków odbudowy, szczególnie plan Marshalla.
The Marshall Plan was originally scheduled to end in 1953.
Plan Marshalla początkowo został zaplanowany do końca w 1953.
The terms of the Marshall Plan were constantly shifting as a result.
Warunki planu Marshalla były ciągle zmieniające się w efekcie.
"It's the cultural side of the Marshall Plan," she said.
"To jest kulturalny aspekt planu Marshalla" powiedziała.
This is not exactly an updated version of the Marshall Plan.
To jest niezupełnie nowa wersja planu Marshalla.
The Marshall Plan alone was six times its size.
Plan Marshalla w pojedynkę był sześciokrotnie jego wielkość.
Nixon never mentioned this as one of the real reasons for the Marshall Plan.
Nixon nigdy nie wspomniał o tym jako jeden z prawdziwych powodów dla planu Marshalla.
That resulted in the Marshall Plan - and the bipolar world.
To spowodowało plan Marshalla - i dwubiegunowy świat.
And it expended a lot of resources, as in the Marshall Plan, to do both.
I to zużyło wiele zasobów, jak w plan Marshalla, robić obydwa.
The Marshall Plan, and the simple, human will to rebuild, to endure.
Plan Marshalla, i prosta, ludzka wola odbudować, znieść.
The bank would lead to one of the largest regional assistance efforts since the Marshall Plan.
Bank zaprowadziłby do jednego z największych regionalnych wysiłków pomocy od planu Marshalla.
Some compare these opportunities for positive action to the benefits once brought by the Marshall Plan.
Jakiś porównywać te okazje do konkretnego działania do korzyści raz wniesiony przez plan Marshalla.
The Marshall Plan has been described as "the most unselfish act in history."
Jako plan Marshalla przedstawiono "najbardziej bezinteresowny akt w historii."
After the war, he guided the petroleum sector of the Marshall Plan.
Już po wojnie, poprowadził sektor planu Marshalla naftowy.
After the war, the Americans helped us with aid through the Marshall Plan.
Już po wojnie, Amerykanie pomogli nam przy pomocy przez plan Marshalla.
We created such a flow with the Marshall Plan, with great effect.
Powodowaliśmy taki przepływ z planem Marshalla, z wielkim efektem.
There is some debate among historians over how much this should be credited to the Marshall Plan.
Jest jakaś debata wśród historyków ponad jak dużo to powinno być uznane do planu Marshalla.
The political effects of the Marshall Plan may have been just as important as the economic ones.
Polityczne skutki planu Marshalla mogły być właśnie tak ważny jak gospodarcze.