A new marketing agreement with Coke had gone into effect.

Nowa umowa marketingowa z colą weszła do efektu.

Others say marketing agreements are getting too elaborate for their own good.

Inni mówią, że umowy marketingowe stają się zbyt skomplikowane dla ich własnego dobra.

There will be additional effects as a result of these marketing agreements.

Będą dodatkowe efekty w następstwie tych umów marketingowych.

The two airlines have had a successful marketing agreement since January 1988.

Dwie linie lotnicze miały udaną umowę marketingową od stycznia 1988.

I do not have a joint marketing agreement under 313.13 with the vendor.

Nie mam wspólnej umowy marketingowej poniżej 313.13 lat ze sprzedawcą.

The companies plan to announce the marketing agreement this week, the executives said.

Spółki planują ogłosić umowę marketingową w tym tygodniu, władze wykonawcze powiedziały.

"It's the first time, too, that there has been a joint marketing agreement."

"To jest pierwszy raz, też, tak tam był wspólną umową marketingową."

Part of Coke's defense was that the stores themselves wanted the marketing agreements.

Część obrony coli była że sklepy same chciały umów marketingowych.

The companies said they believed that it was the largest long-term power marketing agreement so far.

Spółki powiedziały, że sądzą, że to jest największa długoterminowa umowa marketingowa elektryczna do tej pory.

A local marketing agreement began on August 15, 2012.

Lokalna umowa marketingowa zaczęła 15 sierpnia 2012.

This deal became known as a local marketing agreement, which became a common practice at that time.

Ta umowa stała się znany jako lokalna umowa marketingowa, która stała się powszechnym sposobem postępowania wtedy.

"We can tie in through a marketing agreement for these carriers to feed us passengers," he said.

"Możemy przywiązywać w przez umowę marketingową dla tych przewoźników nakarmić nas pasażerami," powiedział.

Participation in the marketing agreement is voluntary, but once the contract has been signed, the rules must be followed.

Udział w umowie marketingowej jest nieobowiązkowy ale raz umowa została podpisana, zgodnie z zasadami muszą postępować.

He added that in the last year, officials from the two companies had discussed "various business opportunities," including a joint marketing agreement.

Dodał to za zeszły rok, urzędnicy z dwie spółek dyskutowali "różne biznesowe okazje," w tym wspólną umowę marketingową.

Does this arrangement qualify for the 313.13 joint marketing agreement exception?

To ustawienie spełnia warunki 313.13 wspólny wyjątek umowy marketingowej?

This is known as a local marketing agreement.

To jest znane jako lokalna umowa marketingowa.

He's talking about a joint marketing agreement for Southern California".

On rozmawia o wspólnej umowie marketingowej dla Południowej Kalifornii ".

The company took over the day-to-day operations of the stations via local marketing agreements on June 25.

Spółka przejęła codzienne operacje stacji przez lokalne umowy marketingowe 25 czerwca.

According to 100000watts.com, the change was due to the expiration of a local marketing agreement.

Zgodnie z 100000 watts.com, zmiana przypadała do wygaśnięcia lokalnej umowy marketingowej.

Coke's annual reports provide no details about marketing agreements.

Raporty roczne coli nie dostarczają żadnych szczegółów o umowach marketingowych.

"The terms of the marketing agreement are very, very restrictive to say the least," Wheeler said recently.

"Warunki umowy marketingowej są bardzo, bardzo restrykcyjny delikatnie mówiąc," Wheeler powiedział ostatnio.

In the same year, following a marketing agreement between the operators, a joint central area map that included all the lines was published.

Za taki sam rok, jechanie umową marketingową między operatorami, wspólny centralny obszar mapa, która obejmowała wszystkie dziedziny została wydana.

Radio One operated the station under a local marketing agreement beginning in August 2001.

Radio jeden posługiwał się stacją poniżej lokalnego początku umowy marketingowej w sierpniu 2001.

These stations were operated by New Vision under local marketing agreements.

Te stacje były posługiwać się przez Nową Wizję pod lokalnymi umowami marketingowymi.

In the settlement, which levied no fines, the companies agreed not to make any such marketing agreements.

W porozumieniu, które nie wymierzyło żadnych grzywien spółki zgodziły się nie robić któremukolwiek takich umów marketingowych.