"I will give you letters patent," the king said finally.

"Dam ci dokument nadania praw" król powiedział w końcu.

On 7 July 1924 an official grant by letters patent was made.

7 lipca 1924 oficjalna dotacja przez dokument nadania praw została zarobiona.

Letters patent were granted to the Paris hospital in 1670.

Dokument nadania praw zostały przyznane do szpitala paryskiego w 1670.

Letters patent were granted which continued the style of the city over the greater area.

Dokument nadania praw zostały przyznane który kontynuować styl miasta ponad bardziej wielkim obszarem.

Some letters patent are not signed by the monarch in person.

Jakiś dokument nadania praw nie są podpisane przez monarchę osobiście.

The award was introduced by letters patent on 25 April 1991.

Nagroda została wprowadzona przez dokument nadania praw 25 kwietnia 1991.

This type of letter contrasts with the better known letters patent.

Ten typ listu kontrastuje z lepszym znanym dokumentem nadania praw.

The College received the letters patent for its Arms in 1961.

College spotkał się z dokumentem nadania praw dla swoich Ramion w 1961.

The title was confirmed by letters patent dated 15 May 1974.

Tytuł został potwierdzony przez dokument nadania praw z 15 maja 1974.

Without letters patent, a person is unable to assume an appointed office.

Bez dokumentu nadania praw, osoba nie jest w stanie objąć wyznaczone stanowisko.

The office was confirmed to him in the next reign by letters patent of 11 June 1702.

Biuro zostało potwierdzone do niego za następne panowanie przez dokument nadania praw 11 czerwca 1702.

Such orders would be encoded into the 1662 letters patent as well.

Takie polecenia zostałyby zakodowane do 1662 listów patentować też.

In 1983, letters patent were issued once again, further reducing the powers of the office.

W 1983, dokument nadania praw zostały wydane po raz kolejny, dalsze redukowanie moce biura.

The title was made a peerage in 1709, by letters patent.

Tytuł został zrobiony parostwo w 1709, przez dokument nadania praw.

The grant of arms was made by letters patent dated 7 November 1910.

Dotacja ramion została uczyniona przez dokument nadania praw z 7 listopada 1910.

These were duly made by letters patent dated 31 May 1924.

Te były ustawione należycie przez dokument nadania praw z 31 maja 1924.

Letters patent providing for representative government were issued on 31 March 1905.

Dokument nadania praw dostarczający rząd przedstawiciela zostały wydane 31 marca 1905.

The acquisition of the college was confirmed by letters patent dated 1677 and 1681.

Zakup college'u został potwierdzony przez dokument nadania praw z 1677 i 1681.

This was the first creation of a peerage by letters patent.

To było pierwsze tworzenie parostwa przez dokument nadania praw.

In 1870, he received letters patent for his sauce processing formula.

W 1870, otrzymał dokument nadania praw dla swojej formuły sosu przetwarzania.

He was also to have been made a peer of France at the same time, but the letters patent were never registered.

Miał również robić równego Francja w tym samym czasie, ale dokument nadania praw nie zostały zarejestrowane nigdy.

It was created by letters patent in October 1665.

To zostało stworzone przez dokument nadania praw w październiku 1665.

The original letters patent which created the title determine the order of succession.

Oryginalny dokument nadania praw, który utworzył tytuł określać kolejność dziedziczenia.

The office was created in 1350 by royal letters patent, though the current title dates from 1522.

Biuro zostało stworzone w 1350 przez królewski dokument nadania praw, jednak obecne daty tytułowe od 1522.

They later transferred the letters patent to Casey during some negotiations which eventually came to nothing.

Później przekazali dokument nadania praw Caseyowi podczas jakichś negocjacji, które ostatecznie skończyły się na niczym.